ドイツでマルチリンガルを育てる

昨日の夜、恵子が帰って来た。
いつもどおり、夜１０時過ぎに地元駅につく予定の電車で帰ると前日言われたのだが、８時過ぎに電話があり、「１時間遅くなりそうだ。」と言われた。
恵子たちは、BW州チケットという切符を利用している。１枚の切符で５人まで利用でき、人数が多くなればなるほど一人分の負担は少なくなる。いつもは４人なのだが、昨日は、もう一人増えて、５人で利用したそうだ。切符は一枚なので、５人一緒に移動するのが原則。ところが、乗換駅で、どういうわけか一人別行動していて、その子だけ電車に乗り損ねたらしい。それで、次の駅で降りてその子を待って、１時間後の電車で帰る予定だ、と言った。急いで手持ちの時刻表を調べたら、１時間後の電車は地元駅までこないし、接続する電車もなかった。次の電車の終着駅まで迎えいく、ということにした。
しかし、また直ぐに電話があり、１時間後の電車は、週末だけの運転で、２時間待たなければ後続の電車がないことがわかり、みんなと話し合った結果、その一人の子には気の毒だが、４人はそのまま乗っていくことに決めたので、いつもどおりの時間につく、と言われた。それで、「じゃあ、いつもどおりの時間に、迎えに行くね。でも、近くに来たら、また電話頂戴ね。」と言って電話をきった。

夫が、恵子を迎えに行くため１０時ごろに家を出た。外は大雨だった。
しばらくして、玄関のチャイムが鳴った。
時計を見ると、ちょうど今頃電車が地元駅についている時刻。ずいぶん帰ってくるのが早いな、と思ったら、恵子だけが玄関に立っていた。
「えっ？　どうやって帰ってきたの？」と聞いたら、「Cちゃんのママが送ってくれた。」と言うではないか。恵子たちは、急行から地元のローカル電車に乗り換えるのだが、急行停車駅までCちゃんのママが迎えに来ていて、そのままローカル電車には乗らず、車に乗せてもらったらしい。
「えっ？　パパが駅まで迎えに行ってるのに。なんで電話で知らせてこないの！」と怒ったら、「えー、SMS送ったよ！」と言われた。　急いで携帯を見たら、確かに、SMSが届いていた。しかし、私は、普段、携帯は滅多に使わないから、ダイニングルームにおいたまま。何で、電話じゃなくて、SMS？？
夫の携帯に連絡して、戻ってきてもらった。
夫も、電車が着いても恵子が降りてこないから、すごく心配したと思う。
「ばかばかしい、」といって、ものすごく不機嫌な状態で家に戻ってきた。雨のホームで夫はずっと待っていたわけだし、さんざん心配して、不機嫌にもなるはずだ。
私も、「SMSやメールは、相手がその場で直ぐに読むかどうかわからないのだから、急いで相手に伝えたいときは、電話にするべきだ。電話してね、っていったのに、なんでSMSなんだ！」とさんざん文句を言ったので、恵子は部屋に閉じこもって泣いてしまった。
せっかく帰ってきたのに、ろくに話もできなかったし、そもそもする気分にも慣れなかった。

今朝、ダイニングテーブルの上に、恵子の成績表がおいてあった。
体育がgut（良い）以外は、全科目Sehr gut（大変良い）だった。
賢浩に見せたら、「おー」と言っていた。「これ学校にもっていってもいい？　みんなに見せびらかしたいから。」とバカなことを言っていた。
今日は、賢浩も成績表をもらってくる日。良くないのは想定内。まあ、恵子の成績がそこそこいい、ではなくて、ずば抜けていいので、比較の対象にもならなくて、かえってよかったと思う。
しかし、本来なら、恵子のような成績表を親に見せたら、「すごいね。よく頑張ったね。」といって、褒められるのだろうけど、昨夜はそれどころではなかった。きっと、恵子は、成績表を私たちに見せるのを楽しみに帰ってきたのかもしれない。それなのに、かわいそうなことをしたなーとは思うけど、やっぱり、昨日の恵子のとった行動はおかしいと思う。

恵子は、ほとんど電話もかけてこないし、メールをしても返事がない。
１週間ほど前に、私のドイツ語の手紙を添削してもらおうと、メールでお願いしたのだが、「忙しくて、やる暇がない。今日やる。」と木曜日に言われた。しかし、金曜日恵子から届いたメールは、別件メール。義父は、自分の友人から送られてきた面白いメールをいつも家族全員に転送してくれる。最近送られてきたのは、おもしろいクイズだった。結構長文で、たくさん問題があったので、私は読みもしなかったのだけど、恵子はそのクイズに挑戦して、半分解けた、という、メールだった。そのメールを見て、「時間がないといって、私のメールは無視なのに、しなくてもいいクイズには取り組むのか！」と腹が立った。まったく、彼女の優先順位のつけ方がわからない。