ドイツでマルチリンガルを育てる

暑い日が続いており、にこちゃんはほぼ毎日プールに行っている。
友達と現地集合というかたちで、いつも一人で自転車で行く。
連れて行く必要も監視している必要もないので楽だが、小学校の授業は１１時４５分までで、家に帰ってご飯を食べて、１時ぐらいから６時までずっとプールで遊んでいる。宿題をさせようと思っても、友達と約束したから時間がないという。無理にさせようとするとパニックになる。帰ってきてからすると言っても、夕飯を食べたら眠くなってしまうようで、宿題をさせるのが大変。
テストがあるというと私に勉強をしろと言われるから、テストがあることを直前まで言わないし、ランドセルの中を私に点検されるのが嫌なのかほとんどの教科書やノートを学校に置きっぱなしにしている。だから学校で今何を習っているのか家でチェックするのが難しい。
にこちゃんの基礎学力は本当にひどくて、どうにかしたいと試行錯誤を繰り返しているが、悪知恵は働くので、今のところすべてが裏目に出ている。

にこちゃんはテニスとピアノを習っていて、どちらもレッスン場所がプールの近くにある。レッスンのあとは家に帰らずそのままプールへ行く。ピアノのレッスンに行くのに、譜面を持っていかずに、カバンを開けたらバスタオルやゴーグルしかでてこなかったら、先生もびっくりするだろう。かなりの坂道なので、一旦家に帰ってきてからまたプールに行くというのが面倒くさいという気持ちはわかる。しかし、どっちが優先されるべきなのか何度言っても聞く耳持たず。

昨日は１０時から１１時までテニスの練習で、にこちゃんは練習後プールに直行。私は１時半からドイツ語のコースで、５時頃に家に帰ってきたら、にこちゃんは家にいなかった。２時頃一旦家に帰ってきたそうだが、別の友だちが「プールに行こう」と誘いに来たらしく、また行ってしまったとのこと。今週は３つもテストがあるらしいのだが、教科書ももって帰ってこないし、本人も範囲がわかっていないようだし、危機感がなさすぎてびっくりする。

でも昨日は本当にプール日和で、だからというわけではないだろうが、ドイツ語のコースに来ていたのは私とFさんの二人だけ。教科書では健康をテーマに扱った章を勉強していて、健康であることの責任は誰が負うかという話になり、Fさんは「医療機関に働く人の数を増やすべきだ。医学部は定員を増やすべきだ。」と持論を話し始めた。
今ドイツの病院では外国人医師が多い。ロシア語訛を持つ医師は珍しくない。ドイツの音楽大学は外国人の学生ばかりだが、医学部での外国人学生の占める割合が高いという話は聞かない。しかしドイツ人医師は開業医以外はスイスに行ってしまうそうだ。スイスのほうが給与水準が高いし、労働条件がいいらしい。

Fさんはルーマニア出身で、助産婦さんとして働いている。それで、話題はどんどん彼女の経験談になっていった。
「出産を病院ですると、健康保険から病院側に２０００ユーロ払われる。でも助産婦だと６００ユーロの負担だけなので、健康保険機関は助産婦による出産を好ましいと思っている。」
「特別処置をしても一括料金はかわらないので、措置を施せば施すほど赤字が増える。病院側としては自然分娩で母子ともに健康で２日間以内に退院してくれるケースが一番儲けが出る」
「助産婦が家庭訪問で母子の健康状態をチェックする時、１回の訪問につき決められた料金を健康保険からもらえる。だから短い訪問を何回も繰り返すほうが報酬はもらえる。しかし、新生児を抱えた多くの母親は１０時頃の訪問を希望する。だから朝８時頃から働きたいと思っても、難しい。」
「早産の場合、法で５００ｇ以上で生まれた場合は「新生児」として生存させる義務があると定められている。以前は８００ｇだったが、医療技術の進歩により基準が変わった。逆に言えば５００ｇ以下の場合は生命体とみなす必要はない。」

ドイツ語コースに通っても語学としての知識は向上しないが、ぜんぜん違う知識が増えていく。なんだか井戸端会議とどこが違うんだか・・・という感じだ。

ドイツ語コースは来週から３週間休み。学校のPfingstenの休みに入るからだ。次回は６月２４日。Fさんは「私はルーマニアに３週間帰えるので、時間はこれません。」と言った。先月のイースター休暇にもルーマニアに帰っていた。Fさんは自由業だから定年はないけど、ご主人はすでに年金生活に入られたとのこと。ルーマニアに自宅を持っており、しょちゅう行き来をしているのだそうだ。なんだが羨ましい生活だ。