KAWAMAMA奮闘記

ごめん愛してるは、ＢＳやその他の地上波でもかなり放送されていますがＴＶＱでも10日14時30分からから始まりました。録画はしていたものの、お客さんがまだ居て片付け終わったのが29分！
ダッシュで家に戻りました。
ごめ愛はどうしても早く見たくて初め韓国サイト（当然韓国語の字幕なし）を見た。当然？？なので日本語に翻訳した方のサイトを見つけ印刷で全話出してそれを片手にパソコンで視聴。
日本語を追って行くのが必死で・・・完全に没頭は出来なかった・・・でも内容はすばらしいと思った。
その後ＤＶＤ購入。ＢＳ日テレ、衛星劇場も見れる範囲で見てた。でもＣＭも入るし、１話１時間だからそれぞれにカットシーンが。仕方ないか・・・（韓国ドラマって韓国放送では毎回毎回長さが違うんですよね～）
ここはカットしたらまずいでしょ！！なんて思いながら・・・今回もカットされてるシーンを何箇所か見つけました。

●まずオープニングがない（これはなくてもＯＫ）
●ユンが死にたいとメールしてウンチェが浴槽に落とされその後ブクブク沈む・・・

●ユンとミンジュの電車での撮影シーン（これもなくても私的にＯＫ）

●ユンをかばってウンチェが顔に怪我、ホテルで治療して寝るまでとユンがウンチェに子守唄を歌うシーン
●カバンを盗られた挙げ句、オークションにかけられ、逃げ出しついて行くが野宿は嫌だから何とかしようと思うがヒッピー達に追われて慌ててムヒョクの元に戻りムヒョクがヒッピー達に向こうへ行けと言う
●翌日ジヨン（元カノ）と暮らした部屋へ。部屋の前にはジヨンからの結婚式用のスーツが届いている（ウ○コ座りでsonickの割れ目ちゃんがちら～っと見えたってファンサイトでは話題になった）
ラブラブ写真が沢山ある部屋の中。

ヒゲを剃りながら（ジヨンに剃ってもらった回想シーン！ここが良かったのに！！！）
剃るのを失敗し切れて少し血が出てしまう

ジヨンが用意した白いシャツを着て冷蔵庫に残ったわずかなキムチをご飯と食べ式場へ行き
「キムチ　漬けてから結婚しろ」に繋がる
他にもあるかも・・・とりあえずはこんなところかしら。
ヒゲそりシーンは放送して欲しかったなあ～。　　

ごめん、愛してる DVD-BOX 完全版