|
テーマ:今日の一言(1616)
リヨンの街なかでは毎朝地下鉄の出口で無料の新聞が配られます(手渡し) フランスではたぶん全国的に、各家庭への新聞の配布の販売形態は無いようです。 街頭のTABAC(タバコ屋、よろず屋)等でFIGARO紙などの有名新聞が売られています。 でも最近は上記の無料新聞が多くなっているみたい。 なんでもだけど・・・無料(ただ!)って嬉しいですよね(笑) 紙面もなかなか充実しています。日本で言うなら夕刊フジっぽいかな。 私も学校のある日だけ、街なかに出かけるのでゲットできます。 今の担任の先生は毎朝必ず、その日のニュースを各人に発表させるので 朝は必死で訳して、暗記したりしてます(汗) しんどい~、でも、なかなかいい勉強方法だなって思ってますが・・・ 写真は今日の『メトロ』紙と『リヨン・プリュス』紙。 両方とも当然のことながらワールドカップとジダンの記事が満載! フランス大衆の感情はすっかり判官びいきでいい感じになってますよ。(ミエルさん、安心して!) 昨日シラク大統領がチームをエリゼー宮に招いての慰労会では コンコルド広場に集まった大勢の人たちとバルコニーでの選手たちのシーンがとても感動的でした! ニュースで何度も見て、いちいちジーンってきてる私です・・・ そしてyahooニュースの中でもこんな記事発見。 ジダンへの侮辱判明=読唇術で分析と英紙〔W杯〕 そして更にyahooでは他にもマテラッツィが弁解してる記事などもありましたね。 イタリアもせっかく優勝してもあんな勝ち方ではあまり喜ばしいものとはなりませんでした。 (特にフランスでは・笑) 真実はどうなのかは藪の中でしょうし・・・ ジダンにはもうあまりこのことについて語ったり弁明したりする必要はなさそうです。 そう、本人ももう思い出したくないことだろうし、あまりマスコミがしつこく問いただしたりしてほしくないですよね。 言った言わないの泥仕合は避けてほしい。 結局、もしイタリア側が挑発するようなことを言ったのなら、彼は大変な汚名(レッドカード以上の!)を背負ってしまったわけですし。 彼はその手口の常習犯でもあるらしいですし・・・弁解すればするほど見苦しい・・・ そこで思い出した言葉が本日の題名の 『天網恢恢疎にして漏らさず』でした。 広辞苑によると老子の教え『天網恢恢、疎而不失』と書くようです。 意味は・・・天の網は広大で目が粗いようだが、悪人は漏らさずこれを捕らえる。悪いことをすれば必ず天罰が下る、です。 中学生の頃に習って、それ以来 私の座右の銘 『人間万事塞翁が馬』 の次に好きな言葉。 つい、安易に流れやすい私の思考と行動に歯止めの役を担ってくれる貴重な言葉となりました。 それでも今日までの長い人生、いっぱい失敗はしましたが・・・(哀) 反対に腹の立つような事や人に出会ったとき、 『いつか、アンタにも天罰が下るわよ~!プンプン』と心の中で言ってやって 少しは溜飲も下がるというものです。 ≪お詫び≫ コメントをいつもありがとうございます! 遅れがちですみません~~ 必ず書いていきます、っていうか書きたい!ので 長い目で見てやっててくださいね。ごめんなさい! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[フランス生活 La vie en France] カテゴリの最新記事
|