ラベンダーの風に吹かれて

↑去年の夏、パリ。岸恵子も住んでるというサンルイ島の街並み


フランスでは7月8月はバカンス期間。

いっせいにではないけどいろんな公的機関も休みになります。

いやいや公的機関だけでなくオフィス街、中心街のレストランも閉まるので厄介です。

去年の日記にもせっかく行ったレストランが閉まっていてボヤキを書きました

先日久しぶりに夫の姉一家と妹夫婦と一緒にディナーすることになり

最近開拓したレストランでまたムールを食べました。

ラッキーなことにこのレストランも翌日から閉まるということでギリギリセーフだっ
たんですが。



注文したムールマリネール（エシャロットと白ワインで煮たもの）には

ワインのコルク栓が抜けてしまってぶちまけてしまったのでは？

と疑うほどワインが大量に入ってました

それとも明日から休みなのでワインを使いきろうとしてるのか・・・

それで、もちろん、普段よりずっと酔いがまわったのでした

夫は久しぶりの家族との会食でとっても嬉しそう。

マシンガントーク。皆、私のことはおかまいなくよう喋る喋る。

フランス人は人の事なんか気にせずに自分の意見を言い合いますから。

たまに喧嘩してるんかな？ってそばでオロオロすることもありますが

どうも、心配要らないみたいです。その話題が終わるとケロッと和やかにしてますから。

私も最初の頃はとまどいましたけど今は慣れました。

私のわかる範囲の会話には参加しますがちょっと込み入ってきたら

せっせとご馳走を食べ味わうことにしてます。

でも嬉々として思い出話とか噂話をしてる夫を見て

やはり普段の私との生活ではちょっと溜まるものもあるのかな～って思いました。

ちっともさびしくはないんですけどね。（可愛げがない・・・）

やっぱり私の語学力では細かいニュアンスや彼の人生をすべて理解してあげるのは
無理ですしね。

これは反対に向こうにも当てはまるのであって私のすべてを理解するのはたぶん無理でしょう。

なんといっても育った環境、文化、宗教、食文化・・・すべて違うのですものね～～


ま、まだまだお互いに新鮮！新しい発見がある生活だといいように考えるっきゃないか。

私が娘や、日本の友達と超ハイテンションで楽しげに喋る時には

夫も同様に感じてるみたいですし。

普段は無口で控えめな妻がよう、こんなにぺちゃくちゃ喋るな～って首をかしげてます。

まだまだ私の本性を見抜いてないようですね～ラッキー（笑）

ところでうちのだんなさんは仕事の都合で10月にバカンスを取ります。

だから私は今夏休みですが夫は働いてるので旅行にはいけません。

それで図書館にでも行って勉強しようか。

せっかく買った回数券があるのでプールに行こうか。

近所の安い映画館に通っちゃおう！

とか企ててましたが・・・

フランスってホンマに変な国、怠慢ないや平等な国。

図書館もプールも映画館もみな閉まってしまいました。

夏休みこそ開いて子供たちに場所を提供すべきなんじゃないの？？ って思いません？？

皆が皆何週間もバカンスにいける家庭でもないでしょうにね。

ヒマな子供は何したらいいんですか～～

ってほとんど、私情を交えて怒ってます。

そして10月には3週間も夫は家に居ます・・・

旅行は諸々の事情(主に経済的な事情）で1週間くらいでしょうか。

だからあとの2週間も一日中一緒ですな・・・わ～い嬉しい！！って白々しいでしょうか。

郷ひろみじゃないけれど、『会えない時間が♪愛そだてるのさ～～♪』

思い起こせば私が日本に帰ってる間が私たちの愛の醸造期間ですね。

その間寝かして味も香りもどんどん深まっていったように思います。

ああ、里帰りしなきゃね

いつも能天気にのろけて皆様にご迷惑掛けております

今日は趣向を変えてちょっと冷めた視線で書いてみました。

(実はさっきちょっとしたケンカしたばかりで。笑）


いつも応援ありがとうございます。

最近4位、5位とかになっちゃて本人がおののいてます・・・

もうこれ以上は無理です・・・

ベストスリーの壁は厚すぎ。そんなたいそれたことは考えてもいませんから

気軽にクリックを（笑）



先日の夫の写真が好評でしたので今日は13歳の頃の初々しいまなざしバージョンを！