××××のPost California Life in Tokyo

私の第二の故郷である北カリフォルニアのとあるローカル紙を読んでいたら、
カリフォルニア州の財政赤字が大幅に増える見込みであるというニュースを見つけました。


State faces possible deficit of $10 billion
Governor calls for 10 percent spending cut blueprint
Los Angeles Times
SACRAMENTO Gov. Arnold Schwarzenegger on Monday ordered all state departments to draft plans for deep spending cuts after receiving word that California's budget is plunging deeply into the red - largely because of the troubled housing market.
State officials have warned the governor that the likely deficit for next year has jumped from a few billion dollars to as much as $10 billion, threatening to wipe out the progress Schwarzenegger has claimed in getting the state's accounts in order. In response, Schwarzenegger's finance department has ordered agency directors to formulate plans to cut budgets by 10 percent for the spending blueprint the governor will unveil in January, according to administration officials who spoke on condition of anonymity. That would mean substantial cuts in all state programs, including education, transportation and health care, the officials said.
The news is a major setback for the governor's other policy initiatives. His proposals - to pass legislation this year that would bring health care to all Californians and address the state's water problems - already were faltering in the Legislature.


報道によると、サブプライムローン問題の影響をもろに受け、
2～30億ドルだった財政赤字が来年は一気に100億ドルまで増える見込みだそうです。
そして、シュワちゃん知事が各部署に一律10％の歳出カットを命じているそうです。


これは正式に発表された数字ではなく、
情報ソースも「匿名の関係者」らしいので、どこまで確かなのかはわかりません。
しかし、ここ10年ぐらいのアメリカにおける異常な土地の値上がりの
中心地がカリフォルニアといっても過言ではありません。

サンフランシスコやロサンゼルス、サンディエゴといった加州の大都市は
人口が増え続け、街もどんどん郊外へと広がっていった。
そして最近、町の中心から離れた郊外の土地の値崩れが始まったという
報道には、アメリカにいるときに触れていました。
そして、サブプライムローン問題で土地の値崩れやディフォルトが顕在化したのでしょう。


そうはいっても、加州の人口は増え続けているので、
街の中心はちょっとやそっとじゃ値崩れしないんですけどね。

これで学費の値上げなどがカリフォルニアではまた始まるのかもしれません･･･