100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

110188
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

【＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所】の各種業務展開&案内ブログ

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

12月

2024年03月の記事

全24件 (24件中 1-24件目)

1

◎公開事案⇒【3/28に田川市の高齢障害課に出した書面】の公開

先の木曜日に、田川市役所の担当部署に出した書面です。７年程、[シルバー英会話]という事で、田川市内の年輩者を対象とした英語講座を、担当し、展開しました。元々、以前から続いていました此のクラスをご紹介を頂いて、私が担当する様になりました。ご紹介は、受講者でもあります(株)日本フィルター工業-田川工場の工場長さまから、ご紹介を頂きました。同社にて複数年、英語研修を担当しておりましたご縁です。４月からの来年度は、受講者が規定の人数に達しませず、私の指導でこの教室が終わる事となって、極めて残念です。田川市には、国際交流推進のための素晴らしい人材が複数います。もっとこうした方たちを活用して、新規講師として、このクラスを再興して欲しいですね。一昨年から、新規講師をいろいろと探しておりました。田川市や近隣市町村の国際人材からですね。田川市役所の或る職員が勝手な動きをされて、気分を害しましたけども。末次通訳事務所・慈善事業部Mar.31 2024

2024.03.31
◎2024年3月～　弊社の求人広告です　下記の通りです

◎2024年3月～　弊社の求人広告です　下記の通りです◎ご応募をお待ちしております。　申し込みや応募期限はありません。ずっとどうぞ！末次通訳事務所・末次賢治拝Mar.30 2024

2024.03.30
◎佐賀新聞「ひろば」欄への投稿２件の事例　末次通訳事務所拝

皆さま、おはようございます。添付２つの私見。最近、佐賀新聞に掲載されました。どうぞ、ご覧下さいませ。いつも有難う御座います。末次通訳事務所・執筆事業部/末次賢治拝★佐賀新聞の「ひろば」の通常の投稿では、１件５００円分の図書カードです。ですから、上記の２本で、千円分ですね末次通訳事務所・執筆事業部：末次賢治拝Mar.30 2024

2024.03.30
◎私見：【強い人こそ優しい！】毎日新聞大分版はがき随筆掲載分より

◎本日付けの毎日新聞大分版【はがき随筆】ですブレーキングダウンに出てくる若い兄ちゃんとか、ひどいですね。そんなんがはやるのは日本の社会の劣化です。　末次通訳事務所・格技事業部 Mar.27 2024

2024.03.27
【ひとり親家庭のお子さんに英語を無料で指導し、　また、学力を上げる取り組みを、無償無料で実施します】

【ひとり親家庭のお子さんに英語を無料で指導し、　また、学力を上げる取り組みを、無償無料で実施します】本日付けの、西日本新聞掲示板欄ですこの内容の通りです。どうぞ、ご覧下さいませ小職は柔道部出身で、実際に柔道の指導もしております。礼儀が出来ていない、挨拶もできないという場合には厳しく指導をもします。お子さんたちの健全な成長のためには、厳しい指導もあります。内容は、此の掲載内容の通りですねご興味のある方は、小職までお知らせ下さいませ末次通訳事務所・慈善事業部Mar. 26 2024

2024.03.26
3/22付の【毎日新聞の長崎版「はがき随筆」】に記載の意見です

3/22付の【毎日新聞の長崎版「はがき随筆」】に記載の意見です◎皆さま、こんばんわ。夜分に失礼を申し上げます。どうぞ、ご容赦下さいませ。①　添付の投稿者・鶴我さんは、私の英語講座の受講者です。3/22付の【毎日新聞の長崎版「はがき随筆」】に記載の意見です　②どうぞ、ご覧下さいませ。現在は、壱岐高校に通っています。③元々、福岡県の福智町（飯塚市の隣町）の出身のお子さんで、福智町の地元の中学校から、長崎の壱岐高校に離島留学をしており、中国語と英語を専門的に学習しております。④最近、壱岐島の観光が世間の話題になりますし、ご紹介してみました。どうぞ、ご容赦下さいませ。小職はいずれこの子に英語の直接授業で、壱岐島に訪れようと思っております。⑤小社の英語授業では、受講者が日本語でも英語でも意見をどんどん発表するように仕向けております。意見が言えるという事は、その内容については、仮に英語でもその他の言語でも言える基盤が出来るからですね。どうぞ、ご参考までに。末次通訳事務所・末次賢治拝＝＝＝＝★補足：なお、①こうした新聞への投稿活動を子どもさんたちに特におすすめします：掲載されますと新聞社から謝礼がありまして、現在は、図書カードが主流ですが皆様のお子さんたちに、意見や思いを原稿用紙などに書かせるように仕向けて、投稿したら良いと思います。それは、②最初はなかなか大変でしょうけども、実に良い国語の学習に成り、ひいては、字数に限りのある中で自分の意見を述べる事は、英語での発話の訓練になります。それは本当なのです。私が自分の長い経験から云えます。なにより、③意見を書いて、新聞社の投稿欄に出して、子どもさんの場合は、ほぼ100%掲載されます。珍しいからですね。投稿欄はたいていは、年配者が多いので、若い人の意見や子供の意見は珍しいのです、ですから、採用/掲載率がとても高いです：そして④掲載されたら、謝礼がもらえますので、小学生でも、自分の能力で報酬を得る事が出来、そして国語能力が格段に高くなります。この事は、通訳翻訳者の私が保証致します。ご参考までにどうぞ。＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治拝 Mar. 26 2024

2024.03.26
◎広島大学広報モニターの謝礼来る！！　モニター活動報告

◎広島大学広報モニターの謝礼来る！！　モニター活動報告^^^^色々なモニターを務めておりまして、昨日は、広島大学広報モニターの３回目の謝礼が参りました。年間３回、アンケートに回答し、各々、５００円の図書カードです。つまり、年間で、1500円分ですこれは３回目分ですね来年度皆様もいかがでしょうか？モニターとして資料を拝読し、アンケートに対して答えるのですが、同大学のいろいろな研究内容が知れて楽しいです。末次通訳事務所・モニター活動部Mar. 26 2024

2024.03.26
◎本日 3/24付　西日本新聞クロスワード問題です　懸賞付き

本日 3/24付の　西日本新聞付クロスワードパズル問題です今週の分はさほど難しくはありません。皆様も、解いて、御答えを西日本新聞社にはがきで送ってみては如何でしょうか？？末次通訳事務所拝 Mar. 24 2024

2024.03.24
本日、茨城県政アンケートモニター分の謝礼が参りました。ご参考までに。

本日、茨城県政アンケートモニター分の謝礼が参りました。↓は埼玉県アンケートモニター分の謝礼ですご参考くださいませ。末次通訳事務所・モニター活動部 Mar.21 2024

2024.03.21
昨日、2024年03/20に開催された西日本新聞京築王位戦予選の結果

昨日、2024年03/20に開催された京築王位戦予選の結果についての記事ですこの日は私は法事もあり、都合で参加できませんでした。参加したいのですけどもこの女の子が優勝との事で、初戦の不戦敗　というのは、その相手は、私の親戚の事と思います親戚は、折尾から、吉富までJRで向かっておりましたが電車が不通になりまして結局間に合わないとの事で、行けなく断念しました。このお嬢さんは強いのでしょうか？一度対局したいです。末次通訳事務所・将棋思考事業部拝

2024.03.21
〇モニター活動（行政のアンケートモニター）の結果・謝礼報告：埼玉県アンケートモニター分

年来、埼玉県のアンケートモニターを担当しております。県外の者でも出来るアンケートモニターです謝礼が一昨日参りました。ディズニーのミッキーマウスデザインの図書カード500円分２枚です。合計千円分ですね皆様もなさってみたらいかがでしょうか？お子さん（１８歳以上が対象でしょうけども）とか、こうした行政によるアンケートモニターをなさったら良い社会勉強になります。末次通事務所・モニター活動事業部Mar. 19 2024

2024.03.19
〇英語動詞の使い方：道具や機能の意味の名詞は動詞となります。faceの使い方その①　下記の通りです：：

皆さま、こんにちわ。　末次通訳事務所です。「顔」⇒「face」を動詞で使うと？という英語の連載新規分です。楽しくご覧下さいませ・Ken's Office.末次通訳事務所拝

2024.03.16
◎Mar.15 モニター活動の成果のお知らせ３月その②

モニター活動の成果のお知らせ：その①都市高速モニターの謝礼が一昨日参りました。２千円分のクオカードですこれで、先日の福岡県政モニターのクオカード分3000円分と併せて、５千円分のクオカードを入手しました。②さらに、間もなく、他のモニター活動の謝礼、つまり埼玉県県政アンケートモニターの謝礼で、千円分ですが、図書カードが参ります。皆様も、そして、お子さんとかに行政モニターの活動を奨励したらよいと思います。良い社会学習になりますし。上記、ご参考くださいませ。末次通訳事務所・モニター活動事業部Mar. 15 2024

2024.03.15
飯塚市での食材配布会のお知らせ Children First Fukuoka様によるお取り組みです

◎3/26火曜日ですね、⇒飯塚市での食材配布会のお知らせ Children First Fukuoka様によるお取り組みですテーマ：地域から発信！ローカル情報(600)カテゴリ：飯塚市でのフードバンクや子ども食堂などのお知らせ◎3/26火曜日ですね、⇒飯塚市での食材配布会のお知らせ Children First Fukuoka様によるお取り組みです詳細は、上記の通りです。この情報共有者は、末次通訳事務所・慈善事業部が、まさにこのブログでしております。あくまでも主催者は、Children First 福岡さまですね宜しく把握くださいませ。上記の食材配布会に関しては、御問合せは、上記画像の内容に基づいて各自にて執り行って下さいませ情報共有者→末次通訳事務所・慈善事業部Mar.15 2024

2024.03.15
◎実績紹介　3/14 の、佐賀県多久市の包丁/刃物工具メーカー様での通訳業務/ドイツからのツアー客らに対する案内通訳業務　報告！

◎実績紹介　3/14 の、佐賀県多久市の包丁/刃物工具メーカー様での通訳業務/ドイツからのツアー客らに対する案内通訳業務　報告！◎お客様各位：とりわけ、【英語で何て云う課】の会員顧客さま方へこんにちわ。いつもありがとうございます。末次通訳事務所です＞＞昨日　３/１４は、難易度の低めの　「ツアーガイドとしての通訳」を担当しました。下記の通りです。-Ken's Office.＝＝＝皆様と同じく、英語で何て云う課の会員さまでいらっしゃいます、佐賀県多久市所在の【吉田刃物株式会社さま】に＞本日は、ドイツ人のツアー客が30人ほどのお客様が　同社に来所し、同社の、包丁やその他の刃物工具の製造工程や手作業の様子、そして、同社の直売所にて、包丁類や刃物工具類の見学、試し切り、購入と、２時間ほどの見学購買ツアーで、その英語での通訳業務を担当しました。一行はその後、祐徳稲荷に発たれました。☆【英語で何て云う課】の会員の皆様方、通訳は、無料で行います既に戴いております会員費に含まれているためです。会員でないお客様や、企業さまも、此を機に会員に成りませんでしょうか？どうぞ、ご検討くださいまし。とにもかくにも海外からのツアー客や商談のお客様の来日やオンラインでの商談の際に、通訳業務（英語⇔日本語）が必要な場合にはどうぞ、末次通訳事務所にご相談くださいませ。携帯tel ：080 6433 9523 email：　yhniten14k@yahoo.co.jp＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝特に、観光に付きましては、小職は、・包丁の製造工程や　伝統に付いて・日本酒の製造工程や伝統に付いて、・有田焼などの陶磁器の製造や伝統や歴史に付いて・柔道ほかの武道に付いて、更に、・将棋文化や特性、落語文化や特性そして、とりわけ、・【史実の宮本武蔵師】については、誰よりも詳しく、また分かりやすく英語解説や説明、関連の通訳業務ができます。宮本武蔵師に付いては、翻訳も通訳も善意による無償で、しかも当然　プロとして、高品質での業務を実施しております。どうぞ、ご参考までに。末次通訳事務所・末次賢治拝Mar.14 2024吉田刃物株式会社は、九佐吉ブランドの各種の包丁や農耕具で2000種類を超えるの刃物を製造販売されており、海外各国でも著名なブランドです。お見知りおき下さいませ。☆何か通訳案件がありましたら、末次通訳事務所迄、お知らせくださいませ。ありがとうございます。Mar. 14 2024末次通訳事務所・末次賢治拝 Mar. 15 2024

2024.03.15
◎3月１２日の事：ようやく、刺繍作品をお手紙（小職が日本語訳をしましたもの）が　　岸田首相の手に渡りました。

＞＞ようやく、刺繍作品をお手紙（小職が日本語訳をしましたもの）が　　岸田首相の手に渡りました。何度もご容赦下さいませ。末次通訳事務所の末次です。＞お取引先様、お客様や　田川や筑豊ご出身の方に送付しております小職の翻訳者としての事前活動のご紹介です＝＝＝＝3/12付西日本新聞記事（ウエブ記事）より：下記に出てくる【お手紙】は、岸田首相あての、英語のお手紙ですが、それを、岸田首相宛として、丁寧な日本語に訳しましたのはこの私：末次通訳事務所の末次賢治です。どうぞ、ご参考くださいませ。なお、この翻訳は、お手紙が３枚くらいの分量でした。善意ボランティアとして和訳を担当しました。＝＝＝＝＝＝＝＝下記ご覧下さい：本日の記事です戦乱のウクライナから福岡県田川市に避難中の女性が日本人への感謝と母国への支援継続を願い、岸田文雄首相宛てに制作した刺しゅう絵と手紙が11日、首相の元に届いた。2月に1度郵送されたものの、官邸側から「内規上、受け取れない」として未開封のまま返送されていた。地元選出の議員たちが仲立ちし、首相官邸で手渡した。　同市で長女（5）と避難生活を送るのはエカテリーナ・チャプリンシカさん（32）。昨年、多くの避難民を温かく受け入れた日本への感謝の気持ちを形にしたいと、首相本人の似顔絵などを描いた得意の刺しゅう絵（縦60センチ、横42センチ）を半年がかりで作っていた。　本紙の報道で事情を知った地元福岡11区選出の武田良太元総務相側が、地方議員を通じてエカテリーナさんから刺しゅう絵と手紙を預かり、武田氏がこの日、官邸を訪れた。関係者によると、首相は日本語の手紙を興味深そうに読み、感謝の意を表した上で「今後とも日本はウクライナへの支援を継続していきます」と明言。「後日、返事を書きたい」とも話したという。　エカテリーナさんは取材に「岸田首相に受け取っていただき本当に幸せです。武田さんをはじめ力を貸してくれたすべての方々に感謝します」と語った。＝＝以上です。ご参考くださいませ。末次通訳事務所・末次賢治拝

2024.03.13
◎3月１７日の日曜日に、食材配布会があるそうです

詳細は下記の通りです◎申し込みの締め切りは３月１６日の正午までとの事です。情報共有者→末次通訳事務所・慈善事業部

2024.03.12
◎来週の3月20日に、◎第４７期西日本久留米王位戦の筑豊・京築予選が開催されます

◎第４７期西日本久留米王位戦の筑豊・京築予選が開催されます。下記の通りですね◎今年2024年の3/20に開催されるとの事です。情報共有者→末次通訳事務所・将棋思考事業部

2024.03.12
◎武道と英語、宮本武蔵師・　末次通訳事務所

＜武道（家）として、英語に道を見出す＞人間はややもすると堕落しがちです。油断すると甘い方向に流れます。私も弱い人間です。楽をしたい気持ちは強いです。通訳者として日本語・英語の訓練を毎日しなければなりませんが、楽をしがちな面もあります。こういう流れの中で、如何に自己を厳しく律するか？自分の英語に一層の磨きをかけるか？これを考える時、「武道」或いは、「兵法」という哲学が心をよぎります。幸いな事に私は柔道を嗜んでおります。＜よし！武道として英語を捉えよう！武道家として、　英語を稽古しよう！武道家として英語通翻訳業務を　展開していこう！＞という気持ちを何年も前から抱いておりました。英語（通翻訳技術）は武道（スポーツ）と共通点が多いです。例えば以下の点です：＊練習しなければ上達しない点　　　　＊心がそのまま表れる点＊思い切って、自分から積極的に創意工夫や展開方法を　考えなければならない点＊リズムとスピード、間の取り方　＊小手先の技術では通用しない点＊普段の生活の在り方で能力が高まる点　などなど＜英語・二刀一流＞兵法二天一流を創始された新免武蔵玄信は、私が最も崇拝する人物です。兵法二天一流は、現代も全国各地で受け継がれております。兵法二天一流は、単なる二刀の操刀技術ではありません。持合わせている力、状況をフルに活用し、二刀でも、一刀でも（ある時は長剣で、ある時は短刀で）、徒手空拳でも、又、ある時は、当て身や柔術、手裏剣などの武術武具を用いても、つまり、その場その場の状況に自然と対応して、相手に対して自在に勝利を収める事を目的とする兵法です。技術に表・奥などという秘伝もなく、体の捌き方も特別なものではなく、平常の身体運用と平常の心構えをします。二天一流の二天には多くの含みがあります。太刀と小刀、武と文、右と左の技の融合など。武道には､右も左もありません。例えば、柔道では、背負投げが得意の選手は、右からでも左からでも背負投げが出来なければなりません。腕挫十字固めも、左からでも右からでも、或いは、相手との態勢がどんなものであっても、どこからでも十字固めに行ける事が真の得意技ですし、その様に練習しなければなりません。他の武道や格闘技でも同じことが言える筈です。翻って、英語会話や英語通翻訳においても、どんな状況下であっても、その状況に応じて相手と上手くコミュニケーションを取る事、英語で話す事が肝要です。プロでも中には、「通訳はできるが、翻訳は苦手」とか、「翻訳はできるが通訳ができない」という人がいます。が、私見では、「通訳」・「翻訳」は、車の両輪でなければならず、どちらかしか出来ないというのは、＜失格者＞と考えております。どちらの作業も同程度の高い技量で遂行できて初めてプロと言えます。そこで、＜「通訳」/「翻訳」＞、＜「日本語」/「英語」＞の二刀流という意識が、私が進む英語の道には不可欠であります。また、武蔵曰く、「武士の法を残らず兵法という」。武蔵は、武人だけでなく、文化人としても多くの実績があります。水墨画は多くの作品を残し、美術史上に独自の地位を確立しております。姫路では３つのお寺で、庭園を作っております。彫刻では不動明王の彫り物が重要文化財指定を受け、また、姫路藩・明石城の城下町の都市計画に参画し、城下町の設計をしております。また、私は名古屋市笠寺の東光寺というお寺で、武蔵直筆の書を拝見した事があります。それは、9文字くらいの書ですが、上の最初の二文字は右手で、中央の文字は、左手で、そして、最後の二文字は、右手で書いた作品と言われており、確かに、その筆跡がそうなっております。武蔵は、二刀流の操刀の練習として敢えて両利きで書いたものだと考えております。また、水墨画を書いたのも、相手を観る訓練の一環であったものと思います。日常の生活の所作、趣味に至るまで、剣道や兵法と結びつけた、合理精神は、英語の学習に取り入れるべきものです。最近、武蔵の史実の研究が進み、その結果、小説・映画でのイメージよりも遥かに素晴らしい武道家だったと結論付けられています。単に剣道が強いだけでなく、人間として円満な境地にまで自己を高める様に努力した武蔵には見習う点が多くあります。単に、剣術だけでなくて、＜武士が嗜む全ての稽古事、芸道、生活の諸事於いて、精進する事が武士というものである＞、と『五輪書』で定義しております。武蔵は、養父から継いだ剣法、『当理流』に更に工夫と改良を加え、「円明流」、更には、「兵法二天一流」に発展させています。この様な武蔵の考え、哲学こそ、私が考える英語の道の範となっております。従って、憚りながら、武蔵にあやかり、英語二刀一流と号をつけております。私は、武道家として英語通翻訳業務を進めていきたいと思っております。＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所末次賢治拝 Mar. 08 2024

2024.03.08
◎【善意による無償通訳業務開始/ご提供のご案内】説明文書画像と共にどうぞご覧下さいませ！

ご覧の皆さま、こちらは、＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治と申します。　　毎度お世話になりまして有難う御座います。添付画像文書にてご案内をしておりますが、この2024年３月から、【善意による無料通訳業務】を始めました。＝色々な市町村や文化歴史の拠点での観光案内や、文化伝統内容の通訳です。プロとして、高質で、善意で無料で行います。どうぞ、皆様に於かれましては、海外からの、或いは日本に在住の海外人に日本の文化や歴史、伝統をご紹介される際には、通訳に付きましては、小職に御用命下さいませ。末次通訳事務所・慈善事業部末次賢治拝 Mar.08 2024～～～～詳細は、添付の説明２枚の画像にてどうぞ！小職の業務実績も閲覧できます：お尋ねは何なりとどうぞ。＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所末次賢治拝 March 08 2024email：yhniten14k@yahoo.co.jp連絡電話番号：080-6433-9523

2024.03.08
◎ウクライナからの避難女性からの贈り物とお手紙が官邸で受け取り拒否となった件に遺憾表明：

◎ウクライナからの避難女性からの贈り物とお手紙が官邸で受け取り拒否となった件に、遺憾表明：ウクライナ女性からの岸田総理への刺繍の贈り物とお手紙が官邸で受理されず、残念ですね。そのお手紙は、元々英語でこの方が書いたもので、小職がこれを日本語訳しました。総理大臣宛ですし、適切な丁寧さを以て、和訳いたしました。＝＝お手紙は長文ですが、善意ボランティアで、翻訳を致しました。受理されず、残念ですが、このウクライナからの母子は、今、田川市にお住まいですから、飯塚市出身の国会議員である麻生太郎さんや田川市出身の国会議員である武田さんとかが、ちょっと動いてくれても良いと思います。ご関係者の諸氏で、これを見ている方がいたら当該の刺繍作品やお手紙が岸田総理のお手元にわたるように尽力して欲しいですね。岸田さんも、支持率が低下している今、受理されたら良いと思います。如何でしょうか？＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所慈善事業部：末次賢治拝Mar.06 2024末次通訳事務所・慈善事業/通訳事業部Mar 06 2024

2024.03.06
◎3月９日：子ども食堂の実施のお知らせ（飯塚市婦人会によるもの）下記の通りです

◎3/9の土曜日に子ども食堂が実施されます。　詳細確認や申し込みは、下記の画像記事から御確認下さいませ：情報提供：末次通訳事務所・慈善事業部 Mar.05 2024

2024.03.05
◎３－１：現在休部の　県立嘉穂東高校柔道部　の　部の再開への道　①－②

◎３－１：現在休部の　県立嘉穂東高校柔道部　の　部の再開への道　①－②本日、3月１日付の　毎日新聞筑豊版の「はがき随筆」欄です。母校である嘉穂東高校柔道部は休部をしたままで、柔道部の再興に向けて、動いとりますが、埒がありません。なんとか柔道部再開の糸口を見出したいです末次通訳事務所・格技事業部・末次賢治拝March 1 2024

2024.03.01
◎3/1　横断歩道用の交通安全旗を設置しました/末次通訳事務所

◎3/1　横断歩道用の交通安全旗を設置しました/末次通訳事務所テーマ：地域から発信！ローカル情報カテゴリ：◎ご挨拶◎＞本日、横断歩道用の安全旗を合計６旗　新規に設置しました。◎少し前に、此の横断歩道で、横断者がいるのに、　車がはねる事故がありました。そうした事故はなくさねばなりません！！運転者は、歩行者優先で運転をして欲しいですね。それが交通上の運転者の義務でありますね。末次通訳事務所/慈善事業部2024/0301

2024.03.01

全24件 (24件中 1-24件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

国内旅行どこに行く？

熊本県阿蘇郡南阿蘇村『寺坂水源』

(2024-11-05 21:00:15)
アメリカミシガン州の生活

最後のクラフトレッスン＆ランチ

(2024-11-03 13:53:57)
旅のあれこれ

道の駅はが、そしていつものお店

(2024-11-05 14:06:54)

© Rakuten Group, Inc.