6月28日 福岡市西区の白十字病院にて 英語通訳業務でした:
前日の天気予報では、今日は朝から大雨に成ると思いましたが、
大したことなくて良かったです
初めてお伺いする病院で、
いろいろと不安も有りましたが、
無事に対応し、患者さまからも、おかげで
とても喜ばれました。
特にお薬手帳を、
作って貰う様に、素朴に提案し、
この海外からの患者さまも納得して
お薬手帳を作って貰いましたが、
初めて手にするとの事で純粋に
喜ばれました。
また、此の患者さまの通訳を
担当したい気持ちです。
末次通訳事務所・通訳事業部 Jun.28 2025