けろろのずぼらライフ

ピクトグラムって知ってますか?　
「非常口｣とか有名ですよね。あの絵図のことです。

非常口のピクトグラム

何気なく目にしているピクトグラムですが、発祥は日本なんだそうです。
東京オリンピックのとき、外国人にわかりやすいように開発されたんだって。

ということで、昨日のクールジャパンのテーマは｢シンボル｣

まず、外国人が理解できない日本のシンボルは、マスコット文化。
日本は、官庁でも、警察も、銀行も、当たり前にマスコットがいますが、アメリカ人もヨーロッパの人たちも固い企業でキャラクターはないそうで、

中でも外国人たちが「あり得ないー!｣と驚いたのが自衛隊のマスコット。

私もびっくりだったけど、「ピクルス王子とパセリちゃん｣を紹介します。

ノルウェーの人は、｢クロネコヤマト｣の親猫が子猫を咥えてる様子が、大事に運んでくれそうなイメージで好きだと言い、アメリカのオタクの間ではNHKの｢どーもくん｣が大人気なんだって。

外国のピクトグラムは、すごく抽象的で、日本の｢化粧禁止｣のマスカラ女性や｢ドア注意｣のカニさんのように、カワイイ要素が全くないのだそうです。

あと、印鑑文化は、戦国時代からのもので、日本の他には韓国もだそう。
但し、韓国は苗字が少ないのでフツーに名前も彫るそうです。
外国は、サイン主義だから、外国人たちが口々に、日本に来て銀行口座を開く時困ったと言ってました(笑)　　　当て字で作るのかなぁ??

あと、外国人たちが羨ましがっていたのが、日本独自の｢家紋｣。
さすがに歴史の古いイギリスにはあったけど、王室の個々の物だそうで、ライオンとか剣とか、カラフルすぎてごちゃごちゃしてたワ～

それに比べて、日本の家紋は家ごとで、二万五千種類もあるらしい。
富士山や鳥居とかもあり、同じ桜でも本家と分家が違うなんて知らなかった･・^^;

ちなみにうちは、丸に橘です。ダンナのうちは確か･･･・桐のナントカ?  忘れました

そして、クールオブジャパンは、鴻上さんの独断と偏見で「ピクトグラム｣だったけど、外国人たちは断然　｢家紋｣　でした～!