>>　ＨＡＰＰＹ　ＤＩＡＲＹ　<<

公開から１ヶ月も過ぎて、ようやく観に行けました（＾＾；
１日が映画の日で￥１，０００－で観れることもあって。

一言で言うと、

こんなに笑えた映画は久しぶりﾜﾊﾊ

です。

館内には結構お客さんが入ってて、皆笑ってましたからヾ(≧∇≦)〃

やっぱりシリーズものなので、最初のヤツから観てないとちょっと
わかりにくいかもしれませんが、観てなくても笑えます（笑）

それと、ちょっと謎が多くて、もう1回くらい観ないと分からないトコが
いくつかありました。

疑問だったのが、タコ船長（敵）に向かって字幕で
「このタコ野郎！」とか鳥が出てくる場面で「トリ合わない方がいいよ」って
出てくるんですけど・・英語でも罵るときに「タコ」って使うの？ｵｸﾄﾊﾟｽ？

和訳する時に、わかりやすいように変えちゃうものなんでしょうか。。
どんな英語のセリフが、そんな日本語に変えられたのか、それも知りたい！！

しかも、ラストが「ええ～～～～そこで終わっちゃうのぉ～～～！？」ですｵｰﾉｰ！

それにしても、ジョニー・デップはやっぱりカッコイイなぁ～♪

あ～DVD買っちゃう？シリーズ集めちゃう？って感じです

お勉強しとく？

　　『パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊』＆『コヨーテ・アグリー 特別編集版』

家でも聴いちゃう？