|
|
|
2013.05.13
テーマ：英語のお勉強日記(8005)
カテゴリ：英語多読 （迷える１年目）
 【送料無料】MADELINE(P) ［ LUDWIG BEMELMANS ］ YL：1.4 総語数：430 日本でも絵本やアニメーションでお馴染みのマドレーヌの絵本です。 パリにある古いお家（寄宿舎かな）に住む12人の女の子達。 その中で一番小さい子がマドレーヌ。 活発で怖いもの知らず（ねずみも虎も怖くない！）な女の子。 でもそんなマドレーヌがある晩お腹が痛くなり救急車で病院に運ばれてしまいます… 先日多読の悩みをここで打ち明け、励ましのお言葉や、丁寧なアドバイスを頂き、 またちょっと意気が上がった私。 ＤＲと絵本を並行して読んでいくことにして、 ＤＲについては多聴多読マガジンに毎回いくつかのＤＲの一部が抜粋されて載っているので それを参考に、これなら読めそうだという本をネットで注文中です。 さて、絵本。 何を読もうかと考えていて、ふと思い出しました。 そう言えば、かなり以前（多読なんて言葉も知らなかった頃）に 読めもしないのに絵が可愛いからという理由だけで、 『マドレーヌ』の絵本を買ったっけ。 どこにしまってあったかな？ と探してみると、まるで読んだかのように本棚に並べていました。 試しに取って読んでみる。 うん・・・なんとか行けそう？ 私が持っている本は、上の表紙の話を含む、 シリーズ6話が収められている厚さ3ｃｍ位のずっしりとした物です。  だいぶ前に買ったので表紙は違うけれどこれと同じ。 【送料無料】Mad about Madeline: The Complete Tales ［ Ludwig Bemelmans ］ SSS書評で見ると、IntroductionとThe Isle of God以外は1.4～2.5くらい。 ちょっと難しいかと思いつつ、ＤＶＤも持っていて話も知っているし、と最初の話を読んでみました。 それが上にある表紙のお話です。 一つ一つの文が短くてあまり負担を感じることなく読めました。 わからない単語はもちろん王道どおりすっ飛ばしても、 記憶と絵から想像できちゃうから  この本にはあと5冊分のお話が入っています。 ぱらぱらめくってみると、お話によっては読み難そうなものもあったので、 まずは無理なく読めそうなものだけ進めようと思います 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2013.05.13 22:21:46
コメント(0) | コメントを書く
[英語多読 （迷える１年目）] カテゴリの最新記事
|
