なんとパラソルが突き刺さっていた！
どうしてこんなことに……。
風のせい？ 悪意ある誰かのイタズラ？
海外掲示板では、これに対していろんな答えを導き出していました。
●技術的には、それはそのパラソルをしっかり留めなかった人間のせい。
↑あるいは、故意にそれを突き刺した人間のせい。
↑公平に言うと、それは最低の壁だ。
↑いったい何で出来た壁なんだよ。紙で出来てるのか？ 普通の壁だったら突き刺せない。
↑やはり技術的には、こんな最低な家を建てた人間のせい。
↑そしてその家を買った人間のせい。
●いったい何をしてメリーポピンズを怒らせたんだ。
●まるで誰かがそのパラソルを投げつけたようだ。
●何これ？ ダンボールで出来た家？
●ドイツの家だったらパラソルが壊れる。ほとんどレンガで家が出来ているから。ちょっとした努力でこの家を走り抜けられると思うと怖いよ。
●これはいつでも死ねるという、毎日のリマインダーになる。
●なにしろ疑問は、家がなんでそんな弱いのか、だ。
どんな強い風だったのかと尋ねる人はおらず、とにかくこの家の壁があまりに弱いといった辛辣な声が多く見られました。
確かにちょっと頑張ればパンチでも突き破れそうですね。
Who's at fault, the wind?
.png)
![【楽天ブックスならいつでも送料無料】疫病神 [ 黒川博行 ]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f4935%2f9784041024935.jpg%3f_ex%3d400x400&m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f4935%2f9784041024935.jpg%3f_ex%3d80x80)