大和撫子日記

蒙古は中国が用いた差別語

「『蒙古』とは中国語では「無知で古臭い」という意味らしい。

高山正之氏によれば、「中国の華夷秩序では朝鮮やベトナム(南越)は一番高いランクで、その次が満州や蒙古や西域の高昌国などが続いて、日本はそれよりランクは下になる」(「日本人が勇気と自信を持つ本」)という。
日本とモンゴルの交流が盛んになるなか、モンゴル留学生や日本の著名人が「蒙古」という言葉の使用をやめるよう呼びかけている。・・・ただ、この運動を難しくしている問題が存在する。中国への配慮だ。・・・

日本モンゴル協会会長で早大の吉田順一教授は「中国には蒙古を使わないでという要望はできません。日本人への啓蒙という意味で静かに運動していくつもりです」と話している。」