kogoの旅帳

私の耳は貝の殻、海の響きを懐かしむ。


ひとつ前の日記から続く。
　前の日記を書いてるときにずっと浮かんでた。
なんだかゴロがよくて響きが良くて大好き。


　とうぞうさんのコメント見て書いてみた。
　　そう。貝殻って耳にあてると海の音がするよね。


　たぶん。堀口大学の訳で・・・
う～ん。う～ん。書いたヒトは覚えてないけど。

　その翻訳ブラボ～！！って思うのです。


そういえば。
　　耳鳴りと海鳴りも響きが似てる。