【緊急連絡】原因不明の病気で死亡者多数、カンボジア
バイヨンへ、南大門↑(2010年4月29日、シェムリアップ) カンボジア方面に行かれる方に、緊急のお知らせです。 カンボジアでは、7歳以下の小児が原因不明の疾患で死亡する例が見られています。現時点で,原因等詳細については明らかになっていません。現在、カンボジア保健省は,WHO(世界保健機関)との共同調査を進めているところです。つきましては,カンボジア訪問へ行かれる方は、正確な情報を収集することが必要です。 平成24年7月5日、在カンボジア日本国大使館は以下のようなお知らせを発出しています。1.4日付当地紙は、カンボジアにおいて、原因不明の急性呼吸器疾患により60名の子供が死亡した旨報じています。 同報道によりますと、本年4月より高熱、呼吸器系及び神経系の異常の症状でクンタボッパ病院に入院した62名の子供のうち60名が原因不明の病気で死亡し、死亡した子供全てが7歳以下であり、症状を訴え同病院に入院後24時間以内に死亡したとしています。 また、同報道によりますと、当国保健省は、当地14州において同様の疾患が発症しているが、未だ原因が特定出来ていないとして、3日、タケオ州及びコンポンチャム州に調査チームを派遣し、WHOと連携しつつ情報収集を行いつつ、パスツール研究所にて病理検査を行っているとのことです。 2.現時点では患者の家族や同一地域における同様な患者の発生は確認されておらず、この病気の原因が感染症によるものか非感染性のものか確定出来ておりません。このため現在、WHO、保健省が医学的、疫学的な調査を行っているところです。 3.現状、上記の通りですが、引き続き報道等に注意を払うようお願いします。また、多数の人の集まる場所や人混みにはなるべく近づかないようするとともに、高熱、呼吸器及び神経系の異常の症状が見られた場合には、すぐに病院にて診察を受けるようにして下さい。【Bon app?tit !】 カンボジアで原因不明の病気 PHNOM PENH, Cambodia (AP) ? Health workers are trying to determine whether a mixture of known diseases or something new is responsible for killing more than 60 children in Cambodia over the past three months, a World Health Organization expert said. The mystery disease has killed 61 of 62 children hospitalized since April, but there's no indication it is spreading from person to person. Patients suffer a high fever, followed by severe respiratory problems that progress quickly. Some also experience neurological symptoms. "At this stage, we cannot rule out if this is a mixture of a number of known diseases (virological(ウイルスの), bacterial or toxicological) which have been reported as one syndrome or something new," Dr. Nima Asgari of the WHO in Phnom Penh said in an e-mail Thursday. The patients reported were under 7 years old and spread across several provinces in southern and central Cambodia. However, work is being done to determine whether other age groups may also be affected, he said(6 July 2012, AP, Copyright 2012 The Associated Press)米とぎシェーカー ホワイト●セール中●★税込1980円以上で送料無料★米とぎシェーカー ホワイ...価格:1,180円(税込、送料別)【ポイント最大13倍!】米とぎ/シェーカー/振るだけ/米研ぎ/スケーター/rws1/米研ぎシェーカー/...価格:1,200円(税込、送料別)