100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

2995891
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

時空の旅わくわく日記

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2013年12月の記事

全30件 (30件中 1-30件目)

1

無事着陸 in 東ティモール

ディリの空港へ着陸するエアノース↑（2013年12月31日、ディリ、Timor-Leste）　皆さんのおかげをもちまして、このブログも無事2013年の大晦日を迎えることができました。　2005年に開設してから、8年9ヶ月。　内容も、英検1級の勉強日記、パキスタンからアフガニスタンを通って陸路ギリシャまでの旅行記等から始まって様々な内容のことを書いてきました。　訪問者数もやっとのことですが、40万人を超えたところです。　これもひとえに皆さまの温かいご支援があったからこそです。　本当にありがとうございました。　引き続き、一人ひとりが幸せになるような情報を皆さんと共有していきたいと考えていますので、引き続きよろしくお願いします。　今日も、ディリの空港に飛行機が着陸しては離陸して行きます。　干上がっている川の水も来年は流れ出すことでしょう。　東ティモールも来年は大きく離陸することでしょう。　良いお年をお過ごしください。【Bon appétit !】　Indonesia's invasion and its brutal occupation of East Timor - small, remote, and desperately poor - largely escaped international attention. 　East Timor's resistance movement was violently suppressed by Indonesian military forces, and more than 200,000 Timorese were reported to have died from famine, disease, and fighting since the annexation. （http://www.infoplease.com/country/east-timor.html?pageno=2#ixzz2p2OdYZUM）

2013.12.31

コメント(6)
観光インフラ未整備 in 東ティモール

立錐の余地がない荷台↑（2013年12月28日、リキサ県、Timor-Leste）　目の前の山道をトラックが過ぎていきます。　荷台には、たくさんの人が乗っています。　立ち乗りで、立錐の余地がありません。　ここ東ティモールは、公共交通が発達していませんので、移動が大変です。　小型バスや中型バスが走っていますので、上手く乗ることができればいいのですが、地元の人を見ていても、積み残されている人がたくさんいます。　トラックも重要な移動手段です。　トラックの荷台に人が殺到する光景はよく見ますが、弱者はたいてい取り残されています。　このような状況ですから、レンタカーを借りて運転手を雇って移動するのが一番現実的な選択です。　このような状況ですから、まだ開発されていない自然を堪能することができます。　観光客に優しくない東ティモールですが、秘境探検派には嬉しい東ティモールです。【Bon appétit !】　On July 16, 1976, nine days after the Democratic Republic of East Timor was declared an independent nation, Indonesia invaded and annexed it. 　Although no country except Australia officially recognized the annexation, Indonesia's invasion was sanctioned（容認する）by the United States and other western countries, who had cultivated Indonesia as a trading partner and cold-war ally (Fretilin, the East Timorese political party spearheading（先頭に立つ）independence, was Marxist at the time).（http://www.infoplease.com/country/east-timor.html#ixzz2oxNrdPDt）

2013.12.30

コメント(2)
聖なるハウスか？in 東ティモール

何となく神聖な雰囲気の建物↑（2013年12月29日、リキサ県、Timor-Leste）　目の前にある建物は、何なんでしょうか。　屋根を見ると、何となく、特別な建物を表わしているようです。　向かって左側にある大きな建物は、中で集会が出来そうな建物です。　いかにも村の伝統的な儀式あるいは宗教的な儀式が行われそうな建物です。　その右側にある小さな建物は、よくわかりませんが、神様がいるようにも見えます。　あるいは単なる物置なのかもしれませんが、見た目、神聖な感じが漂っています。　ここは、東ティモールの首都ディリの西にあるリキサ県ティバールから南にあるエルメラ県に抜ける山道を登った、標高530m地点にある村です。　神聖な雰囲気のする建物の前に水場があり、少女が一所懸命ポリタンクに水を入れています。【Bon appétit !】　In 1949, the Netherlands gave up its colonies in the Dutch East Indies, including West Timor, and the nation of Indonesia was born. 　East Timor remained under Portuguese control until 1975, when the Portuguese abruptly pulled out after 455 years of colonization. 　The sudden Portuguese withdrawal left the island vulnerable. 　On July 16, 1976, nine days after the Democratic Republic of East Timor was declared an independent nation, Indonesia invaded and annexed it.（http://www.infoplease.com/country/east-timor.html#ixzz2oqBmi5EK）

2013.12.29

コメント(6)
マンゴー売りの女の子 in 東ティモール

マンゴー売りの女の子↑（2013年12月28日、リキサ県、Timor-Leste）　山道で女の子2人がマンゴー売っています。　3日前の2013年12月25日にここを通り過ぎた時は、男の子2人がここでマンゴー売っていたので、彼らは兄弟姉妹かもしれません。　自転車で通りすぎようとしたら、大きな声でミスターと声をかけてきました。　自転車を停めると、写真を撮ってほしいとのこと。　さらに2人の女の子が加わって4人となりました。　写真を撮ってあげたら、今度は、坂道の上の方を指さしてそっちへ来てほしいとの話。　一緒に付いて行くと、クリスマスの時の飾りのある所へ来ました。　今度は、その飾りと一緒に撮影会です。　子供や大人たちも出て来ました。　ここは、標高380m程の山の中。　12月25日に山賊？に出会った所は、ここから標高にして150m程下がった所です。　マンゴー売りの仕事はほったらかしの東ティモールです。【Bon appétit !】　Timor was first colonized by the Portuguese in 1520. 　The Dutch, who claimed many of the surrounding islands, took control of the western portion of the island in 1613. 　Portugal and the Netherlands fought over the island until an 1860 treaty divided Timor, granting Portugal the eastern half of the island as well as the western enclave of Oecussi (the first Portuguese settlement on the island).　Australia and Japan fought each other on the island during World War II; nearly 50,000 East Timorese died during the subsequent Japanese occupation. （http://www.infoplease.com/country/east-timor.html?pageno=1#ixzz2olYk1B00）

2013.12.28

コメント(10)
キムチに惹かれて東ティモール

ビビンバとキムチと豆腐の味噌汁↑（2013年12月26日、ディリ、東ティモール）　クリスマスが明けた日の夕飯は、なんとなく、キムチが食べたくなりました。　いつも食べているホテルのレストランは、韓国料理も提供していて、東ティモールでは珍しくキムチが出ます。　ビビンバを頼みます。　ここのビビンバは、野菜ビビンバみたいなもので、4～5種類の野菜とそぼろの肉がご飯の上に並べられ、最後に目玉焼きを載せて出てきます。　ナムルは載せていません。　熱々で出てきますので、出てきたらすぐにコチュジャンと一緒にスプーンで混ぜます。　目玉焼きの半熟の黄身がすぐに茹であがります。　ありあわせのビビンバという感じですが、いつも美味しく戴いています。【Bon appétit !】　East Timor　Travelers will experience some of the challenges the Timorese contend（戦う）with on a daily basis, and that may be the best reason to visit. 　The tourism infrastructure is barely developed, yet there’s just enough for the adventurous to experience this beautiful place without undue travail.　The diving is magnificent, the countryside superb and the people genuinely welcoming. 　Once you've had your fill of the capital, head east of Dili and discover the country's best beaches, or head out to Atauro Island for some great snorkeling. （http://www.lonelyplanet.com/east-timor#ixzz2oezOkJ4J）

2013.12.27

コメント(6)
河原で洗濯物乾燥中 in 東ティモール

川沿いの一軒家↑（2013年12月25日、リキサ県、Timor-Leste）　道路から谷の方を見下ろすと川沿いに一軒の家が見えます。　今、東ティモールの首都があるディリ県の西のリキサ県から南にあるエルメラ県に抜ける道路上にいます。　家の左の方の木陰で何頭もの牛が休んでいます。　洗濯物が畑の囲いに干されています。　良く見ると、干上がった河原にも洗濯物が広げられています。　雨季と入っても、まだ水が流れていないので、干しているのでしょう。　谷あいの川は一瞬で増水することがありますので、そうなったら、全てが水に流れてしまうかもしれません。　そのようなことは起こらないという確信があるのでしょうか。　他人のことですが、心配な東ティモールです。【Bon appétit !】　The tropical cyclone season in East Timor normally runs from November to April. 　You should monitor local and international weather updates from the World Meteorological Organisation. 　Major earthquakes can occur at any time. 　The last significant earthquake occurred in 2005.

2013.12.26

コメント(6)
山道で怪しげな集団に遭遇 in 東ティモール

道をふさぐ怪しげな集団↑（2013年12月25日、リキサ県、Timor-Leste）　山道を自転車で下っています。　ここは、東ティモールの首都ディリの南西にあるエルメラ県からディリ県の西にあるリキサ県に下る山道の途中です。　突然、怪しげな集団が出て来て、道をふさがれました。　マスクで顔を隠している者もいます。　自転車を降りて通ろうとしましたが通れません。　いきなり、抱きつかれ、踊り出します。　一緒に踊る羽目に陥りました。　クリスマスの音楽が大きな音で流れています。　道のわきには、キリストの生誕の飾り付けがしてあります。　道のわきから子供たちや女性たちも出てきました。　クリスマスの日に遭遇した踊る山賊がいる東ティモールでした。【Bon appétit !】　Christmas in East Timor includes the display of the Nativity scenes which depicts Balthazar, Melchior, and Caspar, who were the three wise men. They are shown as presenting the gifts of gold, frankincense（乳香）and myrrh（没薬）. 　The Christmas tree is decorated with ornaments and lights. 　Christmas in East Timor brings in the feeling of love and peace.　Christmas in East Timor also sees the arrival of Santa Claus with gifts either on the eve of Christmas or in the morning. （Maps of World）

2013.12.25

コメント(8)
手作りイルミネーション in 東ティモール

隣家のイルミネーション↑（2013年12月24日、ディリ、Timor-Leste）　クリスマスイブを祝って、ベジタリアンにもかかわらず、今日の夕飯は豪勢にカツ丼にしました。　食後、辺りが暗くなってから、ホテルの門を外に出てみると、左隣の家の敷地が電飾で飾られています。　いかにも手作りといった素朴な暖かさがあります。　クリスマスといっても、ここ東ティモールの首都ディリの街の中は通常とほとんど変わらず真っ暗です。　とはいってもクリスマスです。　家々にこのような電飾が飾られていたり、所々で大きなツリーがぽつんと輝いていたりします。　観光名所となるようなイルミネーションはありませんが、あるいは私が知らないだけでどこかにあるかもしれません。　時々、花火がそこかしこで上がっています。【Bon appétit !】　Christmas in East Timor is looked forward with eagerness by all. 　The celebration of this festival is marked by the exchange of gifts. 　Besides, Christmas in East Timor also consists of certain symbolic events like the display of the Nativity scenes and the use of holly and the Christmas tree. 　Nativity scene depicts Balthazar, Melchior, and Caspar, who were the three wise men.（Maps of World）

2013.12.24

コメント(10)
夢うつつのマンゴー売り in 東ティモール

マンゴ売り休憩中↑（2013年12月22日、ディリ、Timor-Leste）　マンゴーを売り歩いていたお兄さんが道端でリヤカーにもたれて寝入っています。　直射日光が強い東ティモールでは、マンゴーを積んだリヤカーを押すのは重労働です。　木陰に入って一休みしたくなる気持ちもわかります。　マンゴーの品質もそれほど良くなさそうですので、売れないで落ち込んでいるのかも知れません。　あるいは、たくさん売れた夢を見ているのかもしれません。　夢うつつの東ティモールでした。【Bon appétit !】　Along with Dili waterfront, there are many fruit stalls stocked with delicious local fruits. 　These stalls are mostly run by women. 　The mangoes, bananas and papayas are some local fruits of East Timor.　Apart from these shopping attractions, East Timor also offers many handicraft shops lining the beach roads or city streets. 　There are also some convenience stores that sell wine and groceries in big cities of East Timor.

2013.12.23

コメント(10)
東ティモールの竹下通りは年末の賑わい

買い物客で賑わうモスク通り↑（2013年12月22日、ディリ、Timor-Leste）　買い物客の数がすごいのには驚きます。　クリスマス商戦なんてないだろうと思っていたら、露店の洋服屋さん等がすごい賑わいになっています。　ITの店が集まる辺りの歩道、そこから海辺に向かう歩道、隣接している公園は衣類や靴などを売る露店でいっぱいになっています。　買い物客の数もものすごく、人が横断するために国道は渋滞となっています。　さらに、街の中心部を出て、国道を空港に向かう途中から海に向かっていく道が東ティモールの竹下通りと呼ばれていて（？）、大混雑しています。　この道は、モスクに面していて、インドネシア人経営の店が多いと言われています。　この道沿いは、珍しいことに普段から露店ではなく衣料や靴、雑貨の店舗がたくさんあります。　この時期は、店の前には、露店がたくさん出ていて、衣類等を売っています。　買い物客と露店で大混雑しているうえに、道路には自動車がほとんど動けない状態となっていて、混雑に拍車をかけています。　購買力がものすごい東ティモールでした。【Bon appétit !】　East Timor offers best shopping options for tourists. 　Dili, the capital city of East Timor, has the best shops as well as street stalls and two large market areas -Taibessi market which is near the hills behind the city and Comoro market that is near to airport.

2013.12.22

コメント(4)
ついに姿を現した噴水 in 東ティモール

姿を現した噴水↑（2013年12月21日、ディリ、Timor-Leste）　今日（2013年12月21日）、国道から空港への取り付け道路に入る所のロータリーを取り囲んでいた壁がなくなっていることに気が付きました。　中から出てきたのは噴水です。　しかも、水を出しています。　私が東ティモールに来てから4ヶ月以上が経っていますが、その間ずっとこのロータリーは周りを工事現場の壁に囲まれていて、中があまり見えませんでした。　一体いつ、姿を現したのでしょうか？　12月7日に、この場所を通り過ぎた時には、噴水は姿を現してはいなかったように思います。　それ以降はこの場所に来ていませんので、12月７日夕方から本日（21日）の間に囲んでいた壁が取り払われたということが推測される東ティモールです。【Bon appétit !】　Presidente Nicolau Lobato International Airport, formerly known as Comoro International Airport, is an airport located in Dili, the capital of East Timor. 　The airport was renamed after Nicolau dos Reis Lobato, an East Timorese politician and national hero.　Until recently, Dili's airport runway has been unable to accommodate aircraft larger than the Boeing 737 or C-130 Hercules, but in January 2008, the Portuguese charter airline EuroAtlantic Airways operated a direct flight from Lisbon using a Boeing 757.

2013.12.21

コメント(6)
バーガーキング本日開店 in 東ティモール

上陸したバーガーキング↑（2013年12月20日、ディリ、Timor-Leste）　今日（2013年12月20日）、バーガーキングが東ティモールの首都ディリで開店しました。　ハンバーガーチェーン店が今まで一軒も無かった東ティモールにいよいよ上陸です。　ハンバーガーを食べる人がいるのであろうかと思って見に行ってみると、なんと、店内にはたくさんのお客さんが入っています。　一方で、店の外側では、工事用のはしごがまだ使用中です。　正面上部では、広告バナー一所懸命とりつけ中の東ティモールです。【Bon appétit !】　Burger King, often abbreviated as BK, is a global chain of hamburger fast food restaurants headquartered in unincorporated Miami-Dade County, Florida, United States. 　The company began in 1953 as Insta-Burger King, a Jacksonville, Florida-based restaurant chain. 　After Insta-Burger King ran into financial difficulties in 1954, its two Miami-based franchisees, David Edgerton and James McLamore, purchased the company and renamed it Burger King.

2013.12.20

コメント(8)
天空のレストランでマチュピチュ気分 in Timor-Leste

高地レストラン↑（2013年12月11日、アイナロ県、東ティモール）　尾根の上にあるレストランに来ています。　標高は1,200m位ですが、かなりの高地に来ているような景色です。　まるで、マチュピチュにいるようです。　外の景色が高地だからだけではありません。　レストランの中は、中南米風音楽が流れています。　それより何より、レストランにいるお客さんが、なんともインカ帝国の末裔のような雰囲気です。　フード付きの防寒具の様なものを着ている人もいます。　店の奥に飾られている大きな横断幕には、飛行機から撮ったと思われる、山頂にある遺跡の様なものが映った写真が印刷されています。　ティモール珈琲を飲みながら、中南米風の音楽を聞き、インカ帝国の末裔の様な雰囲気の人といて、マチュピチュ気分の東ティモールです。【Bon appétit !】　Tatamailau, sometimes referred as Mount Ramelau, is the highest mountain in East Timor and also of Timor island at 2,986 m. 　The mountain is located approximately 70 km of the capital Dili in the district of Ainaro. 　In Portuguese colonial days it was the highest mountain of Portugal.

2013.12.19

コメント(10)
巨大ツリー in 東ティモール

国会議事堂前の巨大ツリー↑（2013年12月15日、ディリ、Timor-Lest)　国会議事堂の海側の広場に、大きなツリーが作られています。　巨大なクレーン車でツリーの部品を吊り上げながら作っています。　東ティモール中が、クリスマスに向かって、ツリーや、キリスト生誕時の3博士の訪問人形などが作られている最中です。　平和になった東ティモールの証しです。【Bon appétit !】　A nativity scene or crèche also known as a manger scene or crib is the special exhibition, particularly during the Christmas season, of art objects representing the scene of the birth of Jesus.　While the term "nativity scene" may be used of any representation of the very common subject of the Nativity of Jesus in art, it has a more specialized sense referring to seasonal displays, either using model figures in a setting or enactments called "living nativity scenes" in which real humans and animals participate.

2013.12.18

コメント(6)
破裂した電源コード in 東ティモール

破裂したコンピュータの電源コード↑（2013年12月17日、ディリ、Timor-Leste）　昨日、職場の同僚のコンピュータの電源コードが破裂しました。　コンセント側のコードが破裂しています。　原因はわかりませんが、突然、大電流が流れたのでしょう。　途上国では、突然の停電、電圧・電流の急激な変化は日常のこと、ここ東ティモールでも同様です。　2013年10月8日、職場で隣の部屋で使われていたデスクトップコンピューターが突然煙を出して燃えだしました。　11月10日には、私が使っているコンピュータのA/C・D/Cアダプターが壊れました。　11月14日、職場のブレーカー内の配線が真っ黒焦げとなりました。　そして、12月16日の同僚のコンピュータの電源コードが破裂しました。　急激な電圧から守るためにUninterruptible Power Supply（UPS）（無停電電源装置）を備え付けている必要があると感じます。　私は11月13日にUPSを購入しました。　現在もちょくちょく停電があり、電圧・電流の変化が大きいと思われます。　UPSを購入して良かったと思っています。【Bon appétit !】　East Timor is one of the poorest nations in Asia and also one of the newest.　Having achieved independence eleven years ago, it has relied on outside help for many years.　But that could be about to change.　Vast offshore oil and gas fields in the Timor Sea have led to the formation of a petroleum and gas fund worth an estimated $11.7bn.（BBC News）

2013.12.17

コメント(4)
襲ってくる雨雲 in Timor-Leste

右側の雲の下は豪雨↑（2013年12月16日、ディリ、東ティモール）　よく晴れ上がった良い天気です。　自転車で首都ディリの街の中に向かおうとして驚きました。　向こう側から、黒い雲がこちらに向かって来ます。　雲と地面の間は灰色になっていて、豪雨になっていることがわかります。　ここから私の住居まで５分。　向かってくる雲が私の住居に到達する前に戻らなければびしょ濡れになります。　車の往来がありますので、びしょ濡れ覚悟で、通常のスピードで住居に向かいます。　ぐんぐん黒雲が向かって来ます。　　結果は…、10秒ほど間に合いませんでした。　ドアに到着する10秒ほど前から雨が顔に当たり、いきなり大降りとなり、濡れました。　自転車を停めて、ザックから鍵を探して、ドアを開けている間に完全な豪雨となりました。　雨雲の写真を取らなければ、滑り込みセーフだったのに…。【Bon appétit !】　Dili Weather Forecast - Distrito Díli, East Timor Issued: 8 am Monday 16 December local time 1st – 3rd Day Weather Forecast Summary: Light rain (total 7mm), mostly falling on Monday morning. Warm (max 28°C on Wednesday morning, minimum 26°C on Monday morning). Wind will be generally light.

2013.12.16

コメント(7)
売られていく豚 in 東ティモール

巨木に繋がれ横たわる豚↑（2013年12月14日、ディリ、Timor-Leste）　東ティモールの首都ディリの南側、山の麓に大きな市場があります。　早朝から、たくさんの人がここで買い物をしたり、仕入れをしたりしています。　市場の外にある巨木に豚が何頭もつながれています。　売られていくのが分かるのか、全く元気が無く、地面に横たわっています。　時々、人が品定めのために持ちあげたりすると、ぶーぶーと鳴きます。　木の中ほどにいる鶏が、豚を見下ろしています。【Bon appétit !】　Livestock production is managed by individual farm households. Managed feeding, breeding and production systems do not exist. Pigs and poultry survive by scavenging（ゴミの中から集める）. Luckily, they are supplemented with poor-quality feeding of grain by-products, leftover roots and tubers（イモ類）. Cattle, buffalo and goats graze（草を食む）native pastures and crop stubbles（刈り株）.

2013.12.15

コメント(10)
キリスト生誕の飾りだらけ in 東ティモール

キリスト生誕の飾り↑（2013年12月14日、ディリ、Timor-Leste）　この季節の東ティモールは、クリスマスの準備が行われています。　街を歩いていると、あちらこちらに、キリストの生誕を表現した飾りが作られています。　まだ、作りかけの所もたくさんあります。　次から次へとあります。　それぞれの家ごと、あるいはいくつかの家族が集まって作っているようです。　飾りの内容は、馬小屋で生まれたキリストを見守る両親と訪問してきた3博士しかまだ目にしていませんが、他のものもあるかもしれません。　等身大に近い飾りが多く見受けられます。　クリスマスに向かって、あちこちでキリスト生誕の飾りが作られている東ティモールです。【Bon appétit !】　East Timor has been nominally Catholic since early in the Portuguese colonial period. The Catholic faith became a central part of East Timorese culture during the Indonesian occupation between 1975 and 1999.　Christmas in East Timor consists of certain symbolic events like the display of the Nativity（キリストの降誕）scenes and the use of holly and the Christmas tree. 　Nativity scene depicts Balthazar, Melchior, and Caspar, who were the three wise men.

2013.12.14

コメント(8)
雨季でも川の水が流れませんin 東ティモール

水たまりができた川↑（2013年12月13日、ディリ、Timor-Leste）　東ティモールの首都ディリを流れるコモロ川の水は、今日も流れません。　でも、最近大きな変化がありました。　川に、水が溜まり始めました。　砂利採取のためにあちこち大きな穴ぼこだらけの川底となっていましたが、最近の断続的な豪雨で、水がたまっています。　今週の初めころ水が溜まっていることに気が付きました。　毎日渡っているコモロ川に架かる橋の上流側に、水溜まりがたくさんできました。　下流側は、まだ、水が無く、川底を自動車で渡ることが可能です。　すぐ近くに山がありながら、川に水が無いというのは不思議です。【Bon appétit !】　East Timor has two seasons: wet (December to April) and dry (May to November). 　In the dry season the north coast sees little rain (although climate change is altering this); the cooler central mountains and south coast have an occasional shower. 　When the rains come, they cause floods and landslides, cutting off access to roads.（http://www.lonelyplanet.com/east-timor/weather#ixzz2nL3S7auo）

2013.12.13

コメント(6)
渡れない川を渡る方法 in 東ティモール

川を渡る地元の女性↑（2013年12月11日、アイレウ県、Timor-Leste）　簡単に渡れそうだと思ったのが大間違い。　目の前の川で、行く手を遮られてしまいました。　見た目と大違いで、思ったより深く、水流が速く、川を渡ることができません。　川沿いをずっと下まで行ってみましたが渡れそうな場所がありません。　上流の方も同様に言ってみましたが同様です。　暫く右往左往していたら、頭に荷物を載せた女性が対岸を歩いて来ます。　女性がだんだん川に近づいてきて、ついに、道を外れて対岸の淵まで降りてきました。　そのまま、水の中に入り、こちら岸まで渡ってしまいました。　急いで、彼女が渡った場所へ向かいました。　見た目深そうな所で、飛び石伝いで行けそうな岩もなく、渡れそうにない場所です。　女性が渡ったと思われる辺りを歩いてみると、膝辺りまで水が来ますが、簡単に渡ることができました。　女性が来なければ、いつまでもうろうろして、結局は渡るのをあきらめることとなったかもしれません。　地元の人に感謝です。【Bon appétit !】　East Timor has twenty-five rivers or streams, all of which originate in the central mountains. 　They experience strong torrential flow during rainy periods, but their water levels drop severely in the dry months. 　Significant rivers include the Lois (80 kilometers), which is the country's longest, as well as the Laklo, Karau Ulun, and Tafara. 　There are hot springs along the Marobo River, in the north border region, and waterfalls occur throughout the country. （http://www.nationsencyclopedia.com/geography/Congo-Democratic-Republic-of-the-to-India/East-Timor.html#ixzz2nFIEolR4）

2013.12.12

コメント(8)
天空の家２ in 東ティモール

尾根上はおとぎの国??↑（2013年12月11日、マヌファヒ県、東ティモール）　道路を車で走っています。　ふと、上の方を見ると尾根の上に家が並んでいます。　尾根の上の家は、ここ東ティモールでは良く見かけます。　しかしながら、今見ている家は、いつも見る家と少々趣が異なります。　まるで、おとぎの国の家の様です。　萱ぶき屋根の様な家の周りに、とんがり帽子の屋根の家があります。　こんな不思議な家を建てる東ティモールの人は、夢と現実が一緒くたになっているのかもしれません。　不思議な国の東ティモールです。（2013年11月24日のブログで、「天空の家」を紹介しています。ここをクリックすると11月24日のブログへ飛びます。）【Bon appétit !】　The principles of freedom of religion and separation of state and church are enshrined in the section 45, comma 1 of the East Timorese constitution.　Upon independence, East Timor became one of only two predominantly Roman Catholic countries in Asia (along with the Philippines), although nearby parts of eastern Indonesia also have Catholic majorities, including West Timor and Flores.

2013.12.11

コメント(4)
巨樹天国 in 東ティモール

巨樹のトンネル↑（2013年12月8日、ディリ、Timor-Leste）　目の前の道の両側には、巨樹が並んでいます。　道路の上を巨樹が覆っていますので、さながらトンネルの様になっています。　道の奥の方までトンネルが続いています。　巨樹と言っても縄文杉の様な樹木ではありません。　ここ、東ティモールの首都ディリの街の中で見かける巨樹は、たくさんの木が集合して一本の木となっている様に見えるもので、至るところにあります。　何と言う名前の木なのでしょうか？　この木に限らず、東ティモールの山間地帯には、様々な巨樹があります。　「東ティモール巨樹100選」があれば、木を見に行くこと自体が観光になることでしょう。【Bon appétit !】　The Nation of Timor-Leste expresses its extreme sadness at the passing of Nelson Mandela. We extend to his wife Graça and his family our profound sympathy and condolences.　We are in mourning as we contemplate the great loss to not only his family, and his beloved country, but to all the Peoples of the world. Mandela was truly a citizen of humanity, known, admired and loved by all. Whilst the world is the poorer for his passing it is infinitely richer for having had him as one of the few universal leaders.

2013.12.09

コメント(6)
土産物、何にする？in 東ティモール

空港の売店↑（2013年11月26日、ディリ、Timor-Leste）　旅の楽しみの一つは、土産物を購入することです。　誰にどのお土産がいいかなと考えながら土産物を探すひとときは、幸せの時間です。　東ティモールの玄関口、空港のロビーに土産物らしい物が売られています。　見ていると、人が集まって品定めをして、購入している人がたくさんいます。　アイスクリームも売っているのでしょうか、そのために人が集まっているようにも見えます。　店の看板の様なものに、「一村一品」と書かれています。　観光産業が無い東ティモールでも、こうして、村の人が自分たちの製品を空港で見てもらう努力をしていると思うと、つい購入したくなります。　製品は、東ティモール唯一の特産と言っていいタイスと呼ばれる織物が中心です。　売れ筋は、珈琲がやはり人気でしょうか。　ティモール石鹸は大量に購入する人がいて、かなりの数が出ているようです。　バナナチップは、お土産にも良いですが、自分で食べるためでしょうかこれも売れています。　そのほか、リストバンドやしおり、天然塩等もあります。　良くわからない人形もありますが、何故か売れていますので、これももしかしたら東ティモールの特産なのかもしれません。　　誰が何を買うか観察していると面白い土産物屋さん報告でした。　うめきんさんが、東ティモールで絵葉書一つ買うにも苦労された話をブログに書いていましたので、今日はそれに関連してお土産屋さんの記事を書いてみました。【Bon appétit !】　Aromatic coffee beans and colourful hand-woven cloth called Tais are the two items that should be on your must-buy list when shopping in Timor-Leste. 　All convenience stores and even some roadside stalls sell excellent coffee. 　Just as Scottish families have specific colours for their tartans, families in Timor-Leste have Tais in specific patterns and colours.

2013.12.08

コメント(8)
備長炭より薪が命 in 東ティモール

薪で焼く魚↑（2013年12月7日、エルメラ県、Timor-Leste）　養殖施設に来ました。　ここは、東ティモールの首都ディリの南西方向にあるエルメラ県グレノです。　施設の人が、魚を焼いてくれています。　とても美味しそうに焼けています。　厨房の裏口を出た所で焼いています。　一匹づつ魚焼き網に挟んで焼きます。　２つのブロックの間で薪を燃やして、その上に魚をかざしています。　東ティモールでは、今まで炭を使っている場面を見たことがありません。　初めてエルメラ県に来ましたが、ここでも、炭は使用していません。　薪の燃料効率は悪いので、なかなか焼き上がりません。　七輪を使っているわけではないので、なおさら時間がかかります。　一匹の魚を焼きあげるまでに、薪がかなり必要です。　どうして東ティモールに炭が普及しないのか、不思議です。【Bon appétit !】　Aquaculture in East Timor is not a large industry, however World Vision has expressed an interest in organizing aquaculture development projects in the country in order to help those who suffer food shortages in the upland areas.　Research has demonstrated that East Timor has great potential for both fresh- and salt-water aquaculture, including microphyte（微細藻類） production

2013.12.07

コメント(6)
山羊天国　in 東ティモール

山羊に占領された休憩地帯↑（2013年11月28日、ディリ、Timor-Leste）　海岸に沿って歩いていたら、休憩施設がありました。　地元の人か漁師さんの日除け場所だと思います。　まだ、早朝で人がいないのをいいことに、山羊たちが我が物顔です。　美しい海岸がすぐそばにあるのに、見向きもせず草を食んでいます。　ここは、東ティモールの首都ディリの海岸。　東南アジア各地と同じく、ここでも山羊はいたるところで見かけます。　山羊の中に、紐で結ばれている山羊が一頭います。　紐で結ばれている山羊だけ、寂しそうです。【Bon appétit !】　Livestock production is predominantly smallholder in scale, and integrated into individual household farm systems. 　Virtually no commercial livestock projects operate in the country. 　Except for some large herds of buffalo, cattle, sheep or goats, typical animal holdings per household are from one to several heads each of one, or all kinds including pigs and chicken

2013.12.06

コメント(4)
トラックの荷台から人があふれそうin 東ティモール

過積載のトラック↑（2013年12月5日、ディリ、Timor-Leste）　前を走るトラックの荷台に驚くほどたくさんの人が載っています。　スペースが無いので、全員が立ったままです。　トラックがスピードを上げたので、荷台の後ろ側に乗っている人が、荷台から落ちそうになっています。　今度は、急に対向車線にハンドルを切ったので、またまた、人がよろけています。　私も、ラオスにいる時は、ピックアップの荷台に乗って良く出かけましたが、しっかりと荷台に座っていましたので、落ちる心配はなく、ほこりと紫外線と暑さを除けば快適なドライブでした。　ここ東ティモールだけでなく、ラオスでも、タイでも、荷台に立錐の余地が無いほど人が、しかも女性や子供が乗っている光景を良く見ます。　ところで、「立錐の余地が無い」の「立錐」ってなんでしょうね。【Bon appétit !】　Driving in East Timor is optimistically termed an adventure. 　Except for streets in Dili and the main road running along the north coast, most roads are deeply potholed（穴、くぼみ）and rutted（わだち）. 　You’ll be lucky to average 30km/h, and even then you’ll need to be on the lookout for children, goats, dogs etc. 　Bridges and entire segments of road flood or wash away during the rainy season.

2013.12.05

コメント(14)
牛豚の出会い in 東ティモール

牛と豚がニアミス↑（2013年11月28日、ディリ、Timor-Leste）　ここは、東ティモールの首都ディリ。　海沿いの道を歩いていたら、牛が道路を横切ろうとしています。　牛にはひもが付けられていますが、ひもの片側はどこにも結び付けられていません。　放し飼いということでしょうか。　今度は、豚が牛の脇を横切ろうとして道路上に出てきました。　豚は、いたるところで放し飼いになっていますので、良く見かけます。　もしかしたら、飼い主からはぐれて自立している豚もいるかもしれません。　牛と豚は見知らぬ同士と想像しました。　お互い挨拶なしのすれ違いでした。【Bon appétit !】　In Timor-Leste, animals are generally raised through extensive feeding, with little or no supplementation. Ruminants（反芻動物）and horses are allowed to graze（草を食む）freely on fallow cropland or grasslands. 　Pigs, chickens and some ducks are likewise mostly free to forage for their feed, and then given some extra from leftovers.

2013.12.04

コメント(8)
光り輝くパン売りのおじさん in 東ティモール

パン屋のおじさん↑（2013年12月1日、ディリ、Timor-Leste）　ちょうど朝陽が射し込んで来て、道端でパンを売っているおじさんが輝いています。　道端でパンを売る光景は、途上国で良く見かけます。　ここ、東ティモールの首都ディリでも同様です。　同様ですが、何となく今まで見てきた所と異なります。　暫くして気付きました。　東ティモールの路上で売られているパンは、蓋つきのポリ容器に入っているところが特徴的です。　たいていの国では、大きなバスケットに、パンが入っています。　上に布巾がかぶせてあれば上出来で、たいていは、裸のままです。　東ティモールでも、市場の近くの路上では、バスケットで売られています。　もう一つの特徴は、フランスパンが売られていないことです。　私が以前住んでいたラオスでは、世界で一番おいしいと思われるフランスパンを売っていましたし、そのほかの国においても道端で売るパンはフランスパンが圧倒的です。　東ティモールで売られているパンの多くは、丸い形のふかふかで柔らかいパンです。　余談ですが、東ティモールではパンのことをパゥンといいます。　東ティモールにも、美味しいパンを作っている所がありますので、これからの発展が期待できそうで楽しみです。【Bon appétit !】　East Timorese cuisine has influences from Southeast Asian foods and from Portuguese dishes from its colonisation by Portugal.　The staple East Timor Food consists of Rice. 　Besides, the other food crops grown here include Maize, sweet potatoes, cassava, and Taro. 　The vegetables that form a part of the East Timor Food consist of cabbage, spinach, beans, cowpeas（ささげ）and onions. 　In fact in many houses poultry, pigs and goats are domesticated and they also serve as a source of meat. 　Besides, East Timor Food also includes fish as a part of it. 　Also, the Timorese people cultivate bananas, watermelons, mangoes, papaya and coconuts.

2013.12.03

コメント(7)
昼下がりの南国の海 in 東ティモール

空港わきの海岸↑（2013年12月1日、ディリ、Timor-Leste）　文明の発展と幸せは全く違う世界の気がしてきます。　東ティモールの首都ディリの空港は海の脇にあります。　空港わきの海岸は、とても奇麗で透明です。　子供たちが海で遊んでいます。　こんな、綺麗な海で泳ぐことができる人たちを、「貧困」で片づけてしまっていいのか自問自答してしまいます。　そんなことを考えていたら、海の中の裸の男の子らが、「ミスター」、「セニョール」と声をかけてきます。　自分も負けずに返事します。　どうも、写真を撮ってほしいと言っているようです。【Bon appétit !】　As the newest country in Asia, Timor Leste has easy access to some of the most recently discovered and least explored diving in the region! 　Making up the southern section of the Coral Triangle, Timor is home to a massive diversity of coral and fish species.

2013.12.02

コメント(6)
メルパチ航空　『何処へ』

ディリ離陸準備中のスリウィジャヤ航空機↑（2013年12月1日、ディリ、東ティモール）　メルパチ航空はどこへ行ったのでしょうか？　バリから飛んできた飛行機の機体にSriwijaya航空の文字。　今まで、メルパチ航空と信じて疑っていませんでしたので、全く気付きませんでした。　知人との会話の中でスリウィジャヤ航空が話題に上ったことがありませんので、かなり以前からこういうことになっていたということでしょうか。　私だけ知らなかったということかもしれません。　東ティモールの玄関口は、首都ディリ。　バリのデンパサール、豪州のダーウィン、シンガポールの3か所から乗り入れています。　デンパサールからは、スリウィジャヤ航空が毎日飛んでいます。　ダーウインからは、エアノースが毎日飛んでいて、月曜日と水曜日は１日2便となっています。　シンガポールからは、シルクエアが週3便（火、木、土）運行しています。シルクエアの機材を借りてエアティモールが運行しているらしいのですが、便名はシルクエアの便名となっていますので、どういうことでしょうか。　調べてもよくわからず不思議です。【Bon appétit !】　In order to boost investment and tourism into Timor-Leste, Air Timor will be sponsoring over 20 journalists including TV crew, Radio personnel and printed media writers from all the major newspapers and media companies from Asia in September.　Air Timor commenced the Singapore to Dili routes in 2008 with its inaugural flight on August 1, utilizing a Airbus A319/A320 from Silk Air, every Tuesday, Thursday and Saturdays.

2013.12.01

コメント(2)

全30件 (30件中 1-30件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

英語のお勉強日記

人工知能(AI)は不動産のトークン化を…

(2024-11-05 12:10:57)
海外生活

Albionでディナー＆ビール！

(2024-11-01 17:52:15)
楽天トラベル

豊後国日田郡-ひたの律令社会をとり…

(2024-11-04 21:33:48)

© Rakuten Group, Inc.