時空の旅わくわく日記

全4149件 (4149件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 ... 83 >

• 

  多くの日本人が台湾では今でも感謝され続けています（台湾は日本だったその15）

  ​　たくさんの日本人が、神様になって神社で祀られ、あるいは銅像や記念施設で多くの人から感謝を受けています。　例えば、台湾南部の嘉義から台南まで広がる嘉南平野に東洋一の規模のダムと大小さまざまな給水路を造り、土地を肥沃にし農家の暮らしを豊かにした八田與一がいます。　また、屏東県で伏流水を利用した日本初の地下ダムを造って屏東の枯れた大地を潤した鳥居信平がいます。このほかにも、台湾の為に命を捧げ今でも住民に感謝され続けている多くの日本人がいたことを私たち日本人は忘れないでいたいものです。　写真は、台北の知人宅でご馳走になった真黒な鶏鍋料理、花蓮県光復の子供たち、台東の街で見た映画の看板、高雄左営市場を撮ったものです。

  2023.09.06

  コメント(2)

• 

  台湾の教育に命を懸けた日本人がいました（台湾は日本だったその14）

  ​　台湾が日本に割譲されて、「教育こそ最優先すべき」の信念のもと、日本全国から選ばれた優秀な教師が台湾に派遣されました。台北市にある「芝山巌（しざんがん）」に学校を設立し日本語教育に当たりました。1896年元日、この地で6人の学務官僚が武装集団に襲われ殉職しました。台湾の教育に賭ける6人の教師の犠牲精神「寸鉄（武器）を帯びずに住民の中に入らなければ、真の教育は出来ない。若し国難に殉じる事があれば、その時こそ台湾人生徒に日本精神を具体的に示せる」は「芝山巌精神」として語り継がれるようになりました。遭難した6人の教師は敬意を込めて「六氏先生」と呼ばれています。　終戦後蒋介石の国民党は、日本人教師殺害を「日本の同化政策の根源である奴隷化教育施設を破壊し、その教育者を殲滅するための英雄的行為」と讃えて記念する施設を造り、芝山にあった伊藤博文の建てた碑や芝山巌神社、六氏先生の墓を破壊してしまいました。　その後、芝山巌事件から100年後の1995年、卒業生らにより六氏先生の墓が再建され、2000年には学務官僚遭難之碑も復元されました。　写真は、二水駅付近のCK120形（日本製C12）、DT650形（日本製D51）、彰化機関区のCT150形（日本製ハチロク）、DT650形（日本製D51）、CT270形（日本製C57 ）を撮ったものです。

  2023.09.05

  コメント(2)

• 

  嘉義県の富安宮に、「義愛公」が祀られています（台湾は日本だったその13）

  ​　義愛公は1897年に台湾に巡査とした派遣された森川清治郎のことです。彼は、文盲の住民に読み書き算術を指導し、農法を改良し、コレラやマラリアを防ぐ為に排水溝を整備し衛生観念を植え付け、薬や医者の手配も行いました。1902年、新たな税の徴収を政府が開始したことに対し、村人の現状を調査し税の軽減を上申に行ったものの、村民扇動の疑いで戒告処分を受け、その後自殺してしまいました。　時は過ぎ、1923年、村人に疫病の恐怖が蔓延している時、村長の枕元に制服姿の森川巡査が立ち、伝染病の予防方法を教え、伝染病はみるみるうちに沈静化しました。村人たちは、巡査の制服姿の木造をつくり、「義愛公」と称して富安宮に祀ることにしました。義愛公の御神像は霊験あらたかで、人気があまりにもあり過ぎるので、その後何十体もの御神像がつくられ、順番に台湾全土を巡っているそうです。　写真は、彰化県二水駅のCT150形（日本車両製ハチロク）、二水機関区のCK120形（日本車両製C12）を撮ったものです。

  2023.09.04

  コメント(2)

• 

  湯徳章紀念公園には徳章の胸像が建てられています（台湾は日本だったその12）

  ​　３月13日は、「台南市正義與勇気紀念日（=正義と勇気の記念日）」に制定されています。この日は、坂井徳章（中国名湯徳章）の命日です。彼は、台湾の民主主義の為に犠牲となり多くの若者や学生を守ったということです。　終戦後、中国国民党統治下で発生した二・二八事件において、台南市の人民自由保証委員として彼は、台南学生をなだめ、国民革命軍の報復によって台南学生が虐殺される事態を防ぎました。国民党に逮捕されましたが、学生の名を最後まで自白せず、銃殺されてしまいます。彼が銃殺された現場は、「湯徳章紀念公園」と名付けられ、徳章の胸像が建てられています。なお、彼の父親坂井德蔵は巡査でしたが，台湾の漢族系住民による最後の抗日武装蜂起であった西来庵事件で殉職しています。　写真は、嘉義駅周辺のCT270形（日本製C57）、DT650形（日本製D51）と台北県烏来のトロッコを撮ったものです。

  2023.09.03

  コメント(0)

• 

  飛虎将軍は今も村人を守っています（台湾は日本だったその11）

  　私が初めて訪台したのは1978年ですが、その7年前のことです。飛虎将軍をお祀りするお寺（廟）が台南市に建てられました。飛虎将軍は、村人の守り神となっています。話によると現在でも管理人が朝夕2回火のついた煙草を捧げ、「君が代」と「海ゆかば」を祝詞として流しているそうです。　飛虎将軍は、ゼロ戦パイロットの杉浦茂峰少尉のことで、1944年、台南上空でアメリカ空軍に撃墜されました。発火した戦闘機からその場ですぐに脱出することができたのに、眼下の村を巻き込まぬよう、住民のいない荒地へと飛行機を操縦している最中に機銃掃射を浴びて死亡したと言われています。終戦後、「白い帽子と服を着た人が畑を歩いていた」、「白い帽子と服を着た日本の若い海軍士官が枕元に立っていた」とう目撃情報が多く出て来て、人々は、それが自分自身の命を犠牲にして村人たちを守った杉浦少尉であることを知り、村人の守り神としてお祀りするため1971年にお寺が建てられたということです。　写真は、嘉義駅構内及び近辺で撮ったDT580形（日本製キューロク）、CT270形（日本製C57）、R20形ディーゼル機関車（アメリカのエレクトロ・モーティブ・ディーゼル社）です。

  2023.09.02

  コメント(0)

• 

  日本は、現在の日本人だけのものではありません（台湾は日本だったその10）

  ​​​　台湾には「とおさん（多桑）世代」という言葉があるそうです。日本語の父さんからきた言葉で、日本人として教育を受けた世代のことを呼ぶそうです。1994年にヒットした映画『多桑』にちなんでこのように呼ぶようになったとのことです。私が初めて訪台した1978年には、この言葉は聞いたことがありませんでした。​　台湾民主化の父と評される李登輝（1923-2020年）も、とおさん世代に属する者として知られています。彼は、「日本の教育を受けていなければ、現在の私には、おのれの生命と魂を救う基本的な考え方が生まれなかった」「自分は、22歳まで日本人だった」と発言しています。私の知人の奥さんのお父さんで、花蓮市光復に住んでいたアミ族のA氏もやはり、自分は日本人だと思っていたと発言していました。　とおさん世代からは、「日本は、現在の日本人だけのものではない。元日本人のものでもあるのだ。先人たちが実践した日本精神を取り戻してほしい。」のような発言が聴こえてきます。　写真は、前回の『阿里山森林鉄路でシェイ式機関車が走っていました（台湾は日本だったその9）』の続きで、阿里山機関庫とその周辺で撮ったシェイ式蒸気機関車です。この日は雪が少し積もりました。

  2023.09.01

  コメント(2)

• 

  台湾と日本のハーモニーコンサート（9月2日）が楽しみです

  ​　毎回、一流の音楽家たちが集まるコンサートが明後日に近づいてきました。　私がお手伝いしているFORMOSAコンサート協会が主催で、私は、毎回、感動で幸せな気分になります。　9月2日（土）13時半開場。豊洲シビックセンターホールで行います。一緒に感動を味わいましょう。

  2023.08.31

  コメント(0)

• 

  阿里山森林鉄路でシェイ式機関車が走っていました（台湾は日本だったその9）

  ​　私が初めて訪台した1978年、ナローゲージ（軌間762mm）の阿里山森林鉄路では、まだ、蒸気機関車が現役で活躍していました。蒸気機関車はシェイ式と呼ばれる機関車で、一般的なSLと異なり、直立したシリンダーと傘歯車（ベベルギヤー）を使用し、ボギー台車を持った山岳用の特殊な設計が行われています。　嘉義駅からは、ディーゼルカーで阿里山駅へ向かいます。途中ループ線やスイッチバックを組み合わせて、山を登って行きます。熱帯林、亜熱帯林、温帯林と異なる景色が垂直に分布している様を楽しみます。渓谷を見下ろす雄大な景色は圧巻です。　阿里山森林鉄路は、1906年から民間により建設が開始されたものの難工事と経営難から運営権を放棄したことから、結局、1910年から官営事業として建設がすすめられ1912年に開業しています。　写真は、阿里山機関庫とその周辺で撮ったシェイ式蒸気機関車です。

  2023.08.31

  コメント(0)

• 

  日本の蒸気機関車が活躍していました（台湾は日本だったその8）

  　私が初めて訪台した1978年の台湾の鉄道は丁度、縦貫線の電化が、始まった時でしたが、まだまだ蒸気機関車があちこちで走っていました。日本で見慣れたD51、C57、C12、キューロク、ハチロクなどが走っていて、まるで日本の鉄道風景の様でした。改めて、日本が台湾の鉄道整備に力を入れていたかを実感しました。　日本は台湾の発展のためには鉄道整備が欠かせないと考え、1908年には縦貫線の基隆 - 高雄間404.2kmを全通させました。また、軽便鉄道規格の台東線（東花蓮港 - 台東）や、阿里山森林鉄路なども敷設し、砂糖、米、石炭等を輸送し、台湾の近代化を進めてきました。　なお台東線は、1982年に軌間を軽便の762mmから1067㎜に改軌されましが、スムーズに改軌が進みました。その理由は、台東線はナローゲージながらも、隧道や橋梁、築堤などが将来の発展を踏まえて日本統治時代に縦貫鉄道と同じ規格（1067㎜）で整備されていたからです。　写真は、嘉義機関区、嘉義駅付近を走るDT650形（日本のD51）、DT580形（日本のキューロク）を撮ったものです。

  2023.08.30

  コメント(0)

• 

  A氏は終戦の時に初めて日本人ではないと知りました（台湾は日本だったその7）

  ​​​​​　1895年下関条約により清国から割譲された台湾は、当時、「化外（けがい）の地」（＝文明の外の地、中国の権力・法律が行き届いていない地）、「瘴癘（しょうれい）の地」（＝疫病、伝染病の地）と呼ばれていて、大陸の人々にとっては意味のない土地だったそうです。　1898年児玉源太郎が台湾総督に就任し、後藤新平が実務を取り仕切るようになると、次第に台湾の情勢も安定していきました。貨幣統一等を通じて、社会資本の整備が行われました。治安維持、衛生状態の改善、教育面の整備などが優先されました。1911年の「辛亥革命」に刺激を受けた人々が1915年頃まで台湾各地で武装蜂起を行うなどの事件も起こりましたが、阿片の撲滅、上下水道の導入、港湾や鉄道整備、製糖等の産業振興など、終戦までの間に、さまざまの社会資本が蓄積され、近代国家の行政能力は社会の末端まで浸透しました。　A氏は、生まれた時から日本語が共通語で、日本の教育を受けてきましたし、生まれた町では日本時代に始まった製糖産業が盛んでしたので、終戦のときに、自分が日本人ではなかったのだと知った時は衝撃でどうしたらよいのか呆然としたということです。 　写真は、蘭嶼島（ランユイタオ）の海岸で遊ぶ子供、台南―嘉義間のCT150形（日本のハチロク）、貨物を牽引するDT580形（日本のキューロク）、すれ違うCT270形（日本のC57）、嘉義付近で客車を牽引するCT270形を撮ったものです。​

  2023.08.29

  コメント(0)

• 

  稲がどんどん色づいています

  ​　写真は、昨日（2023年8月27日)朝の田んぼの様子です。　まだまだ青い田んぼもありますが、頭が垂れて黄金色になっていて稲刈り間近の田んぼがどんどん増えています。　田んぼの所々に案山子が見えます。案山子が一人で寂しくしている田もありますが、たくさんの案山子が賑やかな田んぼもあります。　Season for harvesting rice is coming.　You can see scarecrows in rice fields for frightening birds away.

  2023.08.28

  コメント(4)

• 

  蘭嶼島の島民も日本語を話します（台湾は日本だったその6）

  ​　初めて訪台した1978年に、台東から操縦士を含めて10人乗りのプロペラ機に乗って、蘭嶼島（ランユイタオ）を訪問しました。　島民は、日本語と現地語を話します。与那国島も近いので、このあたりの島では、大昔から、日本語が話されていたのだろうと思っていましたが、実際はそうではなくて、日本統治時代の教育により日本語を話すようになったということでした。蘭嶼島に住む人々の元々の言語は、フィリピンのバタン諸島に暮らすイヴァタン族のイヴァターヌン語と同じ言語で、通訳無しでコミュニケーションが可能だそうです。文字は持たないため、その表記にはカタカナやローマ字を用いています。　島にある唯一のホテルの前で島のお年寄りの女性3名がたむろしていました。彼らと日本語で話をしていると、いつの間にか日本語を話せない旅行者たちが我々を取り巻いていて、コミュニケーションを取っている我々の様子を見学していました。　島民の男の服装は、日本の褌と同じです。海岸でふんどし姿で岩の間で何かを取っていました。彼らは、漁労とタロイモなどの作物を食料として自給的な生活を営んでいるそうです。タバコを所望されましたが、残念ながら私はタバコを持っていませんでした。　写真は、蘭嶼島でタタラと呼ばれている漁船を撮ったものです。彫刻がとても美しく、丸木船のように見えますが、竜骨を持つ寄せ板造りのボートです。

  2023.08.27

  コメント(0)

• 

  当時の台湾は戒厳令下にありました（台湾は日本だったその5）

  　私が初めて台湾を訪問した1978年（中華民国67年）、台湾は、戦時体制、1947年以来の戒厳令下にありました。日本文化の台湾への持ち込みは厳しく禁止されていて、日本の雑誌や新聞、日本に関する本、テレビ番組などの録画テープは入国の際に全て没収されてしまいます。とは言っても、台湾の人々は、時々集まっては、日本のテレビ番組を録画したビデオテープをアングラで密かに見て楽しんでいました。　当時政治活動や言論の自由が厳しく制限され、大陸からやってきた中華民国政府による市民の逮捕・投獄が横行していたということですが、そのような場面には行きあたりませんでした。　軍事施設の撮影は禁止されていて、憲兵が目を光らせていました。空港、港湾、海岸線などにカメラを向ける事はご法度です。また、中国共産党の軍事力に対抗する必要から、1949年には台湾全域で徴兵制が導入されました。たまたま台湾大学を見に行った時も、キャンパス内で軍事教練のようなものが行われていました。​　写真は、高雄駅構内で撮った蒸気機関車CT270形（日本のC57）と台東駅で休車中のナローゲージの蒸気機関車LDK50形を撮ったものです。​

  2023.08.26

  コメント(2)

• 

  台湾の帰属は確定していると思っていましたが…（台湾は日本だったその４）

  　アミ族のＡ氏は花蓮市の光復に住んでいました。彼は自分自身を日本人だと認識していましたので、終戦で中国人になることに大きな戸惑いを感じたとのことでした。私が訪台した1978年当時、光復には製糖工場があり、日本式の家屋が残り、集落には日本式の大きな共同浴場もあり、私も入らせてもらいました。光復という町の名称は戦後に改称されたもので、「光復」の意味は、中国語の古い言葉で固有のものを回復すること、とりわけ失われた国土の回復失われた国土や主権の回復ということだそうです。　日本に割譲された時の台湾の祖国は満州族の清国（最後の皇帝は溥儀）でした。終戦時には、祖国である清国は1911年に既に滅亡していて存在せず、結局、漢民族の中華民国に帰属することになりました。台湾が中華民国の主権下に置かれた10月25日を記念してこの日を光復節と呼んでいます。1949年には、中国共産党により北京を追われた蒋介石率いる中華民国政府が台北に逃れて来て遷都しました。1971年には、国連における中国の唯一の正当な代表が中華民国政府から中華人民共和国政府とされることが決定しました。1972年には日中共同声明、1978年には日中平和友好条約が結ばれていますが、国際法上台湾の帰属は曖昧だとする説もあるようです。　写真は、新北市五堵駅から伸びている友蚋炭坑人車軌道（軌間495mm）です。人車軌道と並行して、1977年に廃止されレールが外された基隆炭坑鉄道の廃線の跡も写っています。

  2023.08.25

  コメント(2)

• 

  107年前:慶応は甲子園で優勝、100年前:台北一中は台湾代表として甲子園に出場（台湾は日本だったその３）

  ​　アミ族のＡ氏は、高校は埼玉県の与野の学校に通ったとのことです。驚きました。台湾の人が与野の学校へ？Ａ氏によれば、当時、学校は日本国内どこでも自由に選べたというのです。驚きです。確かに、甲子園にも100年前の1923年、初の台湾代表として台北一中が出場していますし、1931年には、台湾の嘉義農林学校が甲子園で準優勝しています。台湾は日本だったのですから、不思議ではありません。　私が学んだ農業経済学科の先輩にもたくさんの台湾人がいて、当時の教授たちと台湾の教授たちとの間には強い絆があると感じていました。これも、おそらく一緒に学んでいた仲間だったのだろうと想像します。　写真は、五堵駅に貼られた鉄道電化の公告、新たに導入された電気機関車、台東駅構内で清掃中の762mmゲージの列車。​

  2023.08.24

  コメント(0)

• 

  台湾人のＡ氏は中国語が不自由でした（台湾は日本だったその２）

  　私がA氏と話をしたのは、今から45年前の1978年。当時、私の知人が台湾人の女性と結婚し、A氏はその女性のお父さんです。恐らく1920年頃の生まれだと思います。　A氏は、先住民族のアミ族の出身で、日本語を話しますが、中国語を話しません。A氏は中国語の新聞は読んでいるようでしたが、実際は漢字を見て意味をくみ取っているだけとのことでした。A氏に限らず、中国語を理解できない人が多い様子で、テレビ番組も、中国語で行われる放送には必ず中国語の字幕が出ていました。A氏は、中国語が不自由なために、自分の考えていることを日本語で伝えることはできるが、中国語では、なかなか伝えることは難しいと言っていました。家族内でも子供たちは日本語より中国語が得意ですので意思疎通は充分に取れないようでした。　写真は、花蓮から台湾中央山脈に向かう途中にある大理石の渓谷「太魯閣渓谷」、台東の街中、台東駅構内で洗車中の鉄道車両を撮ったものです。

  2023.08.23

  コメント(0)

• 

  台湾は日本だった（１）

  　「台湾は日本だった」というテーマでこれから何回かシリーズで書いてみたいと思います。台湾に関して、みんなで共有できるといいなと思うことがたくさんあります。それを一緒に考えていきたいと思います。　この「台湾は日本だった」という表現は、私が初めて台湾を訪問した1978年に、台湾で会った台湾先住民族のA氏が、私に語った言葉でした。この言葉がとても印象に残っていますので、この言葉をテーマとして使うことにしました。　写真はA氏が住んでいた台湾東海岸にある花蓮市光復で撮ったものです。ナローゲージの鉄道、サトウキビ運搬トラックなどの光景です。​​​

  2023.08.22

  コメント(0)

• 

  川口自然公園で早朝から多くの人が釣りをしていました

  　写真は、川口自然公園（川口市差間1355）内にある池周辺を写したものです。　朝から、多くの人が釣りをしています。　私も、子供たちが小さい時によくこの公園に行きました。池だけでなく、遊具、芝生広場、湿地帯などもあり、自然がいっぱいあります。もっとも、この公園の周辺も自然だらけです。　池には、フナやクチボソだけでなく、タイリクバラタナゴもいます。　Many people were enjoying fishing at Kawaguchi Shizen Koen in Kawaguchi City, Saitama Prefecture. ​

  2023.08.21

  コメント(0)

• 

  台湾と日本のハーモニーコンサート（2023年8月23日18時開演、豊洲シビックセンターホール）が近づいてきました

  ​　毎回、新たな感動を呼び起こし、評判の『台湾と日本のハーモニーTAIWAN GRAND CONCERT』がいよいよ近づいてきました。　さて、今回はどのように感動させてくれるのでしょうか？　楽しみです。​​

  2023.08.20

  コメント(0)

• 

  稲が色づいてきました

  ​　Photos show the situation of rice field in Saitama City on August 19, 2023. The colour of rice has been becoming yellowish. You cannot wait the time of harvesting, can you?.　写真は、今朝のさいたま市荒川河川敷の稲作の様子です。かなり色づいてきました。収穫が楽しみです。　今年の作柄がどうなるのか、美味しいお米がとれるのか楽しみです。埼玉県には、「彩のかがやき」という品種があり、これが、他のどの品種よりも美味しいので驚きます。「彩のきずな」という品種もあり、これも同様に他のどの品種より美味しいです。今年も収穫が楽しみです。　令和5年産水稲の早期栽培の作柄は、徳島県及び宮崎県で「平年並み」、高知県及び鹿児島県で「やや不良」が見込まれ、沖縄県の第一期稲の作柄は、「平年並み」が見込まれる（7月15日現在）と発表されていますが、他の地域はどうなることでしょうか、楽しみです。【Bon appétit !】　The taste of Sainokagayaki rice is due to its strong stickiness and moderate graininess when cooked, followed by its softness and a slightly sweet taste that fills the mouth followed by Umami. The taste of rice is related to protein and amylose (a type of starch). Sainokagayaki has a relatively low protein content, which makes its flavor stand out. It also has a moderate aroma, making it perfect for delicate Japanese cuisine.（https://j-r-e.com/senda-mizuho-2）

  2023.08.19

  コメント(0)

• 

  アメリカの真意は何か？世界一多くのクラスター爆弾が落とされたラオス

  　アメリカがクラスター爆弾をウクライナに供与するという話がありますが、いよいよロシア―ウクライナ間の戦いの背景が見えてきました。なぜ、これほどまでして、アメリカはウクライナを守ろうとしているのか。正義感から行っているのではないということに、そろそろ気づいてもいいのではないでしょうか。　写真は、2009年6月9日、ビエンチャンにあるCOPE（The Cooperative Orthotic and Prosthetic Enterprise）ビジターセンタを訪問した時に撮ったものです。　ここでは、ラオスの不発弾について知ることができます。不発弾による被害の実態、ラオスに落とされたクラスター爆弾、義足のオブジェなどが展示されています。隣には、リハビリセンター、義足を作っている施設があります。　まだ8千万個のクラスター爆弾が地中に埋まっていると言われていますが、これまでに処理された不発弾はその0.5%にも満たない数に過ぎないと言われています。これからも、不発弾の爆発による人的被害が後を絶たない状況が続くことになります。　実は、ベトナム戦争時、戦争をしていないことになっていたラオスに、クラスター爆弾が本格的に使われました。　クラスター爆弾は1個の親爆弾が爆発すると中に収納されている子爆弾が広い範囲にばらまかれます。　しかも、不発弾となった子爆弾が今でもたくさんラオスに残っています。　不発弾による死亡事故は後を絶たず、未だに、年に何百人もの犠牲者が出ています。【Bon appétit !】　According to the Japanese Foreign Ministry, more than 20 million tons of bombs were dropped on Laos during intense air raids during the war. The explosives included some 270 million small cluster bombs.　Laos is the most heavily bombed country per capita in the world, with an estimated 80 million UXO still scattered nationwide.　Of the bombs dropped by the U.S. military, 30% remain undetonated, leading to casualties every year.（https://asia.nikkei.com/Economy/Laos-struggles-with-unexploded-bombs-50-years-after-Paris-Accords）​

  2023.07.11

  コメント(8)

• 

  「日台文化交流」、「台湾と日本のハーモニー」コンサート（7月12日、7月20日、8月23日）

  　7月と8月のTaiwan Grand Concert（FORMOSAコンサート協会主催）のご案内です。　7月は12日（水）と20日（木）に、8月は23日（水）に行います。　お申込・お問合せは、FORMOSAコンサート協会（e-mail：masae3263@gmail.com）までお願いしますとのことです。　私は、いつも感動で涙してしまいます。​

  2023.07.10

  コメント(0)

• 

  宇都宮の路面電車は試運転の真っ最中でした

  ​　宇都宮LRT（ライトレール＝次世代型路面電車システム）のHU300形車両が、運転手の訓練も含め、試運転の真っ最中でした。　いよいよ来る8月には、営業運転が始まるそうです。　営業前にもかかわらず、沿線には既にたくさんのレストランや商業施設、マンション等が新設されていました。聞くところによると、小学校まで新設されたということで、路面電車がもたらしている効果に驚きました。　なお、路面電車が無かった街に新しく導入するのは、75年ぶりということです。​　The Utsunomiya Light Rail Transit system seems to start on this coming August. The new LRT vehicles are now under trial running. 【Bon appétit !】　While there are other LRT systems in Japan, this will be the first LRT built from scratch.　The line will be 14.6 km in length and run from Utsunomiya station East gate to an industrial area located at the East of the city and meant to ease congestion in the city due to large numbers of commuters travelling to the area.（https://www.eu-japan.eu/news/mlit-approves-lrt-construction-utsunomiya）

  2023.05.24

  コメント(8)

• 

  小笠原伯爵邸で食事を楽しみました

  ​　大江戸線若松河田駅付近は、頻繁に歩いていましたが、知人に教えてもらうまで、駅の脇に小笠原伯爵邸があることは、全く気付きませんでした。　伯爵邸と言っても、今はレストランになっています。スペイン様式を取り入れた建物で昭和2年（1927年）に建てられ、戦後は建物もだいぶ荒れていたようですが、2002年にレストランとして甦ったとのことです。貴族たちの社交の場の雰囲気を堪能してきました。　以下、5枚の写真の説明です。・入口の扉の上部に「小鳥の館」と呼ばれていた所以の小鳥のモチーフがあります。・応接間には、ピアノや家具が当時のままに再現されています。・自分たちは、当時の調理場を改装したサロンギャラリーで食事をしました。・イスラム風にデザインした当時の喫煙室です。大理石の床、写真には写っていませんが天井の彩色は素晴らしいものでした。また、喫煙室の外壁は「生命の賛歌」をモチーフにしたタイルが埋め込まれ、太陽が輝きその周りに花々が知りばめられています。・パーゴラのあるテラスから臨むVIPルームです。　I enjoyed food at Ogasawara-Hakushaku-Tei, watching a beautiful Spanish-style building and gardens.【Bon appétit !】　Ogasawara-Hakushaku-Tei is an elegant Spanish-style building set in the tranquil residential area of Kawada-cho, a 10-minute drive from Shinjuku Station.　The residence of Nagayoshi Ogasawara, the 30th head of the Ogasawara clan and the renowned head of the Ogasawara School of Etiquette, was renovated and opened as a restaurant in June 2002. The renovation took three years, including almost two years of preparation before the restaurant opened. Since opening, the revived restaurant has enjoyed wide popularity for its dining experience in an elegant and prestigious setting reminiscent of the State Guesthouse.（https://pocket-concierge.jp/en/restaurants/245035）

  2023.05.09

  コメント(6)

• 

  都電荒川線でバラの花を楽しみました

  ​　写真は、2023年5月1日都電荒川線沿線の景色です。　沿線にはバラの花がたくさん咲いていました。　色とりどり、バラを堪能しました。　Photos show the scenery along the Toden Arakawa Line or Tokyo Sakura Tram. You can enjoy watching rose flower blooms along the line.【Bon appétit !】　Vividly colored roses are in full bloom beside the Tokyo Sakura Tram Line during the spring and fall. Events celebrating the roses will take place in May, the Arakawa Rose Market (Arakawa Ward) and Otsuka Spring Rose Festival (Toshima Ward). Please make the most of this opportunity to ride the Toden Bara along this tram line.（https://www.kotsu.metro.tokyo.jp/eng/news/2018/20180423_9623.html）

  2023.05.03

  コメント(6)

• 

  桜並木は続くよ何処までも　見沼たんぼ桜回廊

  　写真は、2023年3月31日に、さいたま市見沼田んぼ見沼代用水東縁と西縁で撮ったものです。　Photos show cherry blossoms around the Minuma-daiyousui in Saitama city on March 31, 2023.【Bon appétit !】　Minuma is the wetlands area spreading through the center of Saitama City, and is a prosperous rice production area of the Kanto region. If you’re a fan of the typical “Japanese scenery” consisting of endless rice fields and various nooks（隠れ場所）and crannies（人目につかない所）with temples, parks, flower fields and the like, Minuma is a must! Under an hour from Tokyo station, you should seriously consider a jaunt（小旅行）here before spending your time traveling to more crowded tourist destinations.（https://www.stib.jp/saitamacity-visitorsguide/spots/minuma/）

  2023.04.03

  コメント(6)

• 

  桜は高層ビルが良く似合う

  　桜とビルが写った写真は、2023年4月1日に撮ったものです。　目黒川の桜の写真は、4月2日現在の状況です。満開のピークは既に過ぎ、花びらがかなり散ってしまっています。　Cherry blossoms go well with skyscrapers.　Photos show cherry blossoms with skyscrapers on April 1 and present state of the Megurogawa river on April 2, 2023.【Bon appétit !】　The Meguro-gawa is one of Tokyo’s most popular hanami spots. Sakura trees on either side form a tunnel of pink over the canal. In typical years, huge crowds gather, especially after dark, when the cherry blossoms are lit by lanterns.（https://tokyocheapo.com/entertainment/meguro-river-cherry-blossoms/）

  2023.04.02

  コメント(2)

• 

  花弁が舞う桜並木と菜の花

  　写真は、さいたま市を流れる見沼代用水東縁及び西縁で、2023年3月31日に撮ったものです。　花弁が舞う桜並木は、過行く春。　菜の花は、早春の趣。　同じ場所で同時に咲いて、いとおかし。　Photos of cherry blossoms together with rape blossoms around the Minuma-daiyousui river in Saitama city【Bon appétit !】　The longest walking path under cherry blossom trees exists in Saitama city. There are many beautiful cherry blossom spots throughout the country, but this is the only place where you can walk under cherry blossoms for over 20 kilometers.　Saitama city is located in the Tokyo metropolitan area, but this region is richly endowed with nature and called “Minuma” or “Minuma-Tambo.”（https://newurawafilm.com/cherryblossom/）

  2023.04.01

  コメント(2)

• 

  江ノ島の海岸で武将たちがヨットを眺めていました

  ​　2023年3月11日に江ノ島を訪問した時のことです。　たくさんの武将たちが海岸に置かれたパイプ椅子に座って、沖合にいるヨットを眺めていました。　何事かと思って暫くしたら、左手の方から馬に乗ったサムライが相当なスピードで走って来て、弓矢を射ちました。矢は見事に3つの的に的中していました。　なんと、流鏑馬を海岸で行っているのでした。　I happened to saw people on Samurai costume watching colorful yachts on Enoshima seashore on March 11, 2023. I wonder what happened. Then a samurai on a running horse appeared and shot an arrow each at three targets. It was a ceremony called Yabusame, traditional ritual for asking gods for the prosperity of the land, the people, and the harvest.【Bon appétit !】　Only a short train ride west of Kamakura, Enoshima is a pleasantly touristy island just off the coast but connected by bridge with the mainland. The island offers a variety of attractions, including a shrine, park, observation tower and caves. Views of Mount Fuji can be enjoyed on days with good visibility.（https://www.japan-guide.com/e/e3117.html）

  2023.03.21

  コメント(2)

• 

  浜離宮は菜の花でいっぱいでした

  　浜離宮は菜の花が咲いていました。なんと、30万本もあるそうです。2月中旬から咲き始めているということでした。写真は3月9日に撮ったものです。梅、モクレン、ボケ、マンサク、カンヒザクラ、ユキヤナギなども楽しめました。今なら、桜と菜の花が一緒に楽しめるかもしれません。　I enjoyed nanohana or canola blossoms in Hamarikyu which was served as a strolling garden and as an imperial detached palace with several duck hunting blinds, a moat and rock wall. It is a 10-15 minute walk from JR Shimbashi Station or a 5-10 minute walk from Shiodome Station on the Oedo Subway Line and the Yurikamome elevated train.【Bon appétit !】　Hamarikyu was originally built as a feudal lord's Tokyo residence and duck hunting grounds during the Edo Period (1603-1867). It is attractive in any season. It offers plenty of maple, ginkgo and other trees that show their beautiful autumn colors between late November and early December. Late February brings plum blossoms, while the spring cherry blossom season from late March to early April is also nice. Several other species of flowers bloom in spring including fields of peony（牡丹）and canola blossoms.（https://www.japan-guide.com/e/e3025.html）＊＊＊＊＊、

  2023.03.19

  コメント(4)

• 

  相鉄線と東横線が繋がりました

  ​　今日（2023年3月18日）から、相鉄新横浜線と東急新横浜線の営業運転が始まりました。新横浜駅へのアクセスが大きく改善するほか、相鉄本線・いずみ野線、東急東横線・目黒線、東京メトロ南北線・副都心線、都営三田線、埼玉高速鉄道埼玉スタジアム線、東武東上線間で直通運転が行われます。なんと「海老名発小川町行き」は4会社・6路線を経由し、走行距離は116.4kmになるとか。　写真は、2019年1月の工事中の状況で、新横浜駅と羽沢横浜国大駅で撮られたものです。線路が4本走っている写真は、真ん中の2本が羽沢国大駅から東横線へ繋がり、両脇の２本はJRへ繋がっています。　Sotetsu Main Line has already connected with JR East via Hazawa Yokohama Kokudai railway station; and today (March 18, 2023) started its operation with Tokyu Toyoko Line between Hazawa Yokohama Kokudai and Hiyoshi railway station. The new facilities at Shin-Yokohama railway station is also operated by Sotetsu and Tokyu with direct connections to the Tokaido Shinkansen.【Bon appétit !】　The Sotetsu-Tokyu link line project is to construct a 10 km of connecting line from Yokohama Hazawa of JR East’s Tokaido freight line and Hiyoshi of Tokyu line. Passengers on the Sotetsu line for Tokyo once used to transfer at Yokohama to other Tokyo-bound lines such as JR East and Tokyu. Thanks to the new links, Sotetsu train can directly go onto Tokyo-bound lines without transfer and thus mobility of the people along the Sotetsu line is drastically improved. Another feature of the Sotetsu-Tokyu link line is ‘connection to Shin-Yokohama station’ which is a major gateway for the city of Yokohama on the Tokaido Shinkansen.（https://www.jrtt.go.jp/english/project/kanagawa-east.html）

  2023.03.18

  コメント(0)

• 

  道端の桜に心が和みます

  　写真は、道端の桜をスナップしたものです。①野沢通りから寿福寺方面（目黒区上目黒、2023年3月13日）②③新宿御苑付近の通り（3月17日）④⑤新宿駅南口付近（3月17日）　Scenery with Sakura cherry blossoms around Jufukuji temple, Shinjuku railway station and the Shinjuku Gyoen.【Bon appétit !】　You can find cherry blossoms in many places across Tokyo, from the city's best parks including Shinjuku Gyoen and Ueno Park, to pretty suburban streets in Nakameguro, Kunitachi and the like. So with cameras at the ready, off you go to these top places in Tokyo for the most beautiful spring blooms.（https://www.timeout.com/tokyo/things-to-do/cherry-blossoms-in-tokyo）

  2023.03.18

  コメント(2)

• 

  HC85系ハイブリッド気動車が京都鉄道博物館に展示されていました

  ​　JR東海のHC85系気動車をこれまで見たことがありませんでしたが、京都鉄道博物館で11日間にわたって特別展示されていましたので、偶然見ることができました。HC85系は、特急「ひだ」や「南紀」で活躍していたキハ85系の老朽化に伴い開発されたもので、2022年7月に高山線を走る特急「ひだ」でデビューしたものです。　HC85系は、大容量の蓄電池を付加した充放電制御システムによりエンジン台数の削減に成功した省エネルギーのハイブリッド式特急型気動車です。　2023年2月9日には、愛知県による2023愛知環境賞の「金賞」に選ばれたとの発表があったばかりです。　また、3月18日のダイヤ改正では、全ての特急「ひだ」がHC85系で運転されるということです。これにより、大阪駅を発着していた便が、関西では初めてのHC85系の乗り入れとなります。  Photo shows HC85 series, a diesel-electric multiple unit train displayed at Kyoto railway museum.【Bon appétit !】　The HC85 series is a diesel-electric multiple unit train type for use on limited express services operated by Central Japan Railway Company, intended to replace the Kiha 85 series. The set was first introduced into service on 1 July 2022 on the Takayama Main Line.（https://en.wikipedia.org/wiki/HC85_series）

  2023.03.01

  コメント(0)

• 

  ジョジョの奇妙な冒険、穀物商品取引所、ヒカル音のパラリラッパ、青い屋根の東京大神宮

  　最近見た風景を4点載せます。①原宿駅の階段全体がジョジョの奇妙な冒険になっていました。この写真を撮った次の日には違う場面に代わっていて驚きました。②何十年かぶりに、東京穀物商品取引所があった場所へ行ってみました。当時の建物はマンションになっていて、取引所跡の碑が立っていました。③日本橋を歩いていたら奇妙な造形物がありました。「Parari Rappa Orchestra　ヒカル音　鳴り響けトキメキ　キラメキの祝宴」と書かれています。写真の左端に小さく写っているショーウインドウは、200年以上の歴史がある和紙舗榛原（はいばら）です。④東京大神宮の屋根が限りなく透明に近いブルーだったので、思わずシャッターを切ってしまいました。①Painting of “JOJO'S BIZARRE ADVENTURE,” at Harajuku railway station②Monument to a site where the Tokyo Grain Exchange Market once stood in Kakigaracho③Artwork titled Parari Rappa Orchestra at Nihonbashi area.④Tokyo Daijingu Shrine with an almost transparent blue roof​【Bon appétit !】​　Tokyo Daijingu is affectionately called ‘O-Ise-sama in Tokyo’ because of its enshrined deities. These include: Amaterasu-Sume-Ohkami, the ancestral deity of the Imperial Family and the tutelary deity of all the Japanese; Toyouke-no-Ohkami, the guardian deity of agriculture, industry, clothing, food and housing (both of whom are also enshrined in the Grand Shrine of Ise) ; and Yamatohime-no-mikoto, the founder of the Inner Shrine of the Grand Shrine of Ise.（http://www.tokyodaijingu.or.jp/english/index_e.html）

  2023.02.25

  コメント(2)

• 

  1月の景色から、共有していない景色5つを選んでみました

  　毎日たくさんのしたいことがあり、時間が足りない状況ですが、ゆっくりした時間も確保しながら有意義な毎日を過ごしたいところです。いよいよ2月です。　1月に見た景色で、皆と共有していない景色5つを掲載してみました。（帝国ホテル、日比谷、八重洲、ニューオータニ、hakoカフェの角煮丼）　Photos miscellaneous in January（Imperial Hotel, Hibiya, Yaesu, Hotel New Otani, soy-braised pork rice bowl）【Bon appétit !】　Kakuni is a Japanese braised pork dish which literally means "square simmered". Kakuni is made of thick cubes of pork belly simmered in dashi, soy sauce, mirin, sugar, and sake. By cooking it for a long time over a low temperature the collagen breaks-down into gelatin keeping the meat moist while becoming extremely tender.（https://en.wikipedia.org/wiki/Kakuni）

  2023.02.01

  コメント(2)

• 

  皇居巽櫓の向こうに霞が関官庁街がきれいに見えました

  　写真は、2023年1月18日に撮った皇居桔梗濠（ききょうぼり）です。　巽櫓 (桜田二重櫓)（さくらだたつみやぐら）の向こうに、霞が関官庁街のビル群がきれいに見えたので、写真を撮ってみました。　These photos show Tatsumi Yagura Turret at the Imperial Palace.　You can see government office buildings in Kasumigaseki area  in the picture.【Bon appétit !】  The current Imperial Palace is located on the former site of Edo Castle, a large park area surrounded by moats and massive stone walls in the center of Tokyo. Edo Castle used to be the seat of the Tokugawa shogun who ruled Japan from 1603 until 1867. In 1868, the shogunate was overthrown, and the country's capital and imperial residence were moved from Kyoto to Tokyo.（https://www.japan-guide.com/e/e3017.html）

  2023.01.31

  コメント(2)

• 

  梅の花が咲いていました at 靖国神社

  ​　2023年1月9日現在、靖国神社の梅の花が咲いていました。　Photos show plum blossoms at Yasukuni Shrine today.【Bon appétit !】　Yasukuni Shrine is a Shinto shrine located in Chiyoda, Tokyo. It was founded by Emperor Meiji in June 1869 and commemorates those who died in service of Japan, from the Boshin War of 1868–1869, to the two Sino-Japanese Wars, 1894–1895 and 1937–1945 respectively, and the First Indochina War of 1946–1954, including war criminals. The shrine's purpose has been expanded over the years to include those who died in the wars involving Japan spanning from the entire Meiji and Taishō periods, and the earlier part of the Shōwa period.（https://en.wikipedia.org/wiki/Yasukuni_Shrine）

  2023.01.10

  コメント(4)

• 

  特急ふじかわに乗って身延山から富士山を見ました

  ​　身延山から富士山が見えました。手前に山が連なっているので富士山は見えないだろうと思っていましたが、それらの山の上に上半身を出していました。下半身部分の雄大な山裾の広がりが見えない富士山も、それなりにいいものです。写真は、2023年1月1日に撮ったものです。　眼下に広がる富士川と身延の街がとても美しく見えます。遠くには伊豆半島も見えます。長閑な正月の風景です。　身延までは甲府から373系車両特急「ふじかわ」を利用しました。車両の両端にドアがありますが、なんと、それが両開きドアなので驚きました。不思議な光景です。車内に入ると、デッキ部分と座席のある客室を隔てる扉はなく、いきなり客室になります。これも不思議な光景です。大きな窓ガラスがついていて、ワクワク感があります。座席は落ち着いた感じでなんとなく昔の特急列車という感じを受けます。テーブルはひじ掛けの中に内蔵されていて取り出すことができます。足を置くフットレストも付いていました。　View of Mt.Fuji from the top of Mt.Minobu on January 1, 2023  The 373 series electric multiple unit (EMU) train for limited express “Wide View Fujikawa” at Kofu railway station【Bon appétit !】　Mt. Minobu became home to the Nichiren sect of Buddhism. More than 700 years have passed since Nichiren's death, but his lessons are kept alive by his disciples, generation after generation. Kuonji Temple on Mt. Minobu attracts visitors from all over Japan, and it is also home to a 400-year old cherry tree.（https://www.yamanashi-kankou.jp/english/staff-journal/minobusan201907.html）

  2023.01.06

  コメント(6)

• 

  明けましておめでとうございます

  　あけましておめでとうございます　新たな年を皆様とご一緒に迎えることができ嬉しく思います。本年もよろしくお願い致します。　昨年は、学生時代のような自由な生活でした。様々な場で多くの方と交流を行うことができました。勉強会を毎週継続的に開催し、日本人としてのアイデンティティーを確立して世界に貢献する国造りのために、古事記、言語、宗教、民族、遺伝子など日本のルーツを学んできました。また、FORMOSAコンサート協会主催のコンサートも9回開催することができました。感謝です。途上国政府職員に対する海外協力も、3年振りに対面で実施できました。　本年は、人と人を結びつける「おむすびの家」構想の一環として、海外から避難してきた外国人を含む地元での交流をさらに充実させたいと思っています。また、引き続き、情報発信、留学生との交流、ピアノやカラオケの練習、野山歩き、自転車乗り、家族や友人との食事や旅行も楽しんでいきたいと思っています。　こうして過ごせますのも、これまでの皆様のお陰と感謝しています。　本年も、健康第一、素晴らしい年となりますよう、日本の安寧と世界の平和をお祈りいたします。

  2023.01.01

  コメント(4)

• 

  FORMOSAコンサート協会主催コンサートのお手伝いを来年も行います

  　2022年のFORMOSAコンサート協会主催の「台湾グランドコンサート」は、全部で9回開催することができました。（新型コロナウイルス騒動2年目の2021年は6回の開催でした。）いつも、いろいろな場面で活躍している一流の音楽家たちが一緒になってこのコンサートを作り上げてくださり、感謝です。ファンの方々も感動と涙で、感謝です。　次回のコンサートは、2023年2月14日（火）に豊洲シビックセンターホールで行われます。来年も引き続きこのコンサートのお手伝いをしていきたいと思っています。​

  2022.12.29

  コメント(2)

• 

  感動した料理ベスト5（2022年下半期）

  　写真は、今年の下半期（7～12月）に感動した料理ベスト5です。　鮑のステーキは大きさに感動したました。　ウニの天婦羅は、ウニの味の広がりの素晴らしさと天婦羅の共演に感動しました。　チャーシュー麺は、食べきれない量のチャーシューで、生まれて初めて完食できなかったことに感動しました。　鳳凰のような皿は、造形の面白さに感動しました。　鯛の皿は完璧な美しさに感動しました。

  2022.12.28

  コメント(2)

• 

  ちょっとした風景　師走の東京

  ​　気温が下がって冬らしくなりましたね。やはり、冬は寒くなくっちゃ。　写真は、原宿、虎ノ門、皇居付近で撮った12月のちょっとした風景です。　These days in Tokyo, December.　December is called “Shiwasu” in Japan meaning teachers to run.【Bon appétit !】　Each month has an older Japanese name, and December is called "shiwasu (師走)." The old names are not commonly used today, but "shiwasu" is the one that you would hear more often than the others. It is written with kanji characters for "master, teacher" and "to run." There are several theories for the origin of the name, "shiwasu." One of them is that December is so busy that even a priest has to pray on the run.（https://www.thoughtco.com/shiwasu-december-2028243）

  2022.12.21

  コメント(4)

• 

  風呂敷の様なもので幼児を器用に抱っこしています（写真で綴るラオスその174）

  ​　写真は、2009年12月1日にルアンパバン県パークウー郡で撮った写真です。　メコン川支流のウー川に沿ったところにある郡です。農家の庭でお米を干していました。高床式家屋の床下は囲われていて中が見えませんが、おそらく中で機織りをしているのでしょう。川沿いの山々は山水画で見かけるような景色です。用途の分からない船が川を遡って行きます。道往く女性が子供を抱っこしていました。風呂敷のようなものを使って子どもを上手に抱っこしています。（続く）​【Bon appétit !】　Near Pak Ou the Tham Ting (lower cave) and the Tham Theung (upper cave) are caves overlooking the Mekong River, 25 km to the north of Luang Prabang, Laos. The caves are noted for their miniature Buddha sculptures. Hundreds of very small and mostly damaged wooden Buddhist figures are laid out over the wall shelves. They take many different positions, including meditation, teaching, walking, naga, peace, rain, and reclining.（https://en.wikipedia.org/wiki/Pak_Ou_Caves）

  2022.12.08

  コメント(0)

• 

  2009年頃からラオスでは電気オートバイ・バスが走っていました。（写真で綴るラオスその173）

  ​　写真は、2009年、2010年、2014年にビエンチャンで撮った電気バスです。　2009年頃から、ラオス内では電気バスや電気オートバイが目につくようになりました。ラオスに隣接している中国雲南省昆明で作られたものということでした。　日本では全く馴染みのないものでしたので、音が静かなことに驚きました。音のない電気オートバイに気づかす、ひやりとすることがしばしばでした。　当時のうわさでは、昆明では電気自動車以外は街中に乗り入れ禁止になっているという話でした。（続く）​【Bon appétit !】　The Government of Laos has issued a new policy to promote electric vehicles which it hopes will help minimize fuel imports and reduce emissions in the country. According to the policy, issued by Prime Minister Phankham Viphavanh, electric vehicles are expected to account for one percent of all automobiles in Laos by 2025, and over 30% by 2030. To give electric vehicle distributors a boost, the government will not impose import limits on electric vehicles, however vehicles imported and distributed in Laos must meet international standards for quality, safety, after-sales services, maintenance, and waste management.（https://laotiantimes.com/2021/10/07/laos-shifts-gears-on-electric-vehicle-promotion/）

  2022.12.07

  コメント(2)

• 

  海はありませんが、魚はよく食べます in ラオス（写真で綴るラオスその172）

  ​　写真は、2008年1月5日に、ビエンチャンの北24㎞のTha Ngonにあるナムグム川付近の景色を撮ったものです。　水上レストランがたくさんあり、食事を楽しむ人がたくさんいます。食事ができる小さなボートに乗って上流まで上り、ゆっくりと流れにのって食事をしながら川を下て来ることも出来ます。　養殖用の生簀も所々で見かけます。テラピアの養殖が盛んです。　大型の四手網を取り付けて魚を獲っている船もあります。（続く）​【Bon appétit !】　Unbeknown by travellers but frequented by Vientiane locals, the Tha Ngon floating restaurants is a quintessentially（典型的に）Laotian experience that you ought not to miss. Get a personal houseboat that's fully staffed and enjoy a traditional meal. Sing karaoke, sip BeerLao and relax along the river without the horde（大群）of tourists.（https://discoverlaos.today/vientiane/thing-to-do/tha-ngon-floating-restaurant）

  2022.12.06

  コメント(0)

• 

  あちこちでイルミネーションを目にします

  　昼の時間が短くなり気温が下がってきましたが、11月頃から夜はイルミネーションで明るくなった感じがします。3枚の写真は、神保町、椿山荘、京橋で見かけたものです。　The days are getting shorter and colder, but Tokyo doesn't turn into a dark, because millions of lights are displayed turning the city into a sparkling wonderland.【Bon appétit !】　Located in Sekiguchi, Bunkyo City, Hotel Chinzanso Tokyo is offering their Sea of Clouds and 1,000 Lights for everyone to enjoy an other-worldly experience in the clouds. Entrance is free and all you have to bring is a friend and camera to take memorable pictures!（https://metropolisjapan.com/2022-2023-winter-illumination-guide/）

  2022.12.04

  コメント(2)

• 

  正月早々、田植えを行っていました in ラオス（写真で綴るラオスその171）

  ​　写真は、2008年1月5日、ヴィエンチャン郊外で撮ったものです。　正月早々から、田植えを行っています。ラオスはいつでも田植えが可能ですが、ほとんどの地域では灌漑施設が整っていませんので、田植えができる時期は雨季に限られます。ラオスの1月は、乾季の真っ最中になりますが、写真を撮った地域は灌漑施設が整っています。地域の人々が一斉に田植えをしていました。（続く）​【Bon appétit !】　Rice is the main crop in Laos, with 80% of the land in Laos which is suitable for growing crops planted with rice. Unsurprisingly Laos has one of the highest per capita level of rice consumption in the world and relatively little of the rice grown in Laos is exported.（https://www.laoslife.info/rice-production-in-laos/）

  2022.12.02

  コメント(2)

• 

  ラオスの道端の風景（フランスパン、鳥籠、網、ちりとり、バナナ、唐辛子）（写真で綴るラオスその170）

  　写真は、2008年1月上旬にビエンチャンから北に向かって自転車に乗って行った時に見かけた景色です。　道端の歩道上にフランスパン売りがずらりと並んでいます。鶏の上にかぶせる鳥かごや網のようなものを売っている家があります。一斗缶を切って作ったチリトリがあります。バナナが売られています。七輪のうえに大きな鉄なべをおいて虫のようなものを炒っている人がいます。よく見たら、唐辛子でした。（続く）​【Bon appétit】　Chopped dried chillies are sprinkled over noodle dishes or added to a recipe to increase its hotness. In jeow bong, the flakes impart a deep red colour. To make fresh flakes, select deep red, almost burgundy（ワインレッドの）dried chillies that smell of chilli and have no shrivelled（しなびた）yellow or brown tint（濃淡、色合い）to them. Either dry fry or briefly shallow fry them until dark and crisp. Remove and cool. Break into pieces and remove seeds if desired. Pound（つき砕く）or use a spice mill to create flakes. They store well for several months if the container is tightly sealed.（https://foodfromnorthernlaos.com/2010/08/01/chillies/​

  2022.11.30

  コメント(2)

• 

  空に向かって釣をしている人がいました（写真で綴るラオスその169）

  ​　建物の上で、釣竿を持っている人がいました。よく見ると、竿の先には糸がついています。糸の先には、バッタのようなものがついています。空に向かって釣竿を振っています。バッタを釣っているのでしょうか？しばらく見ていてわかりました。蝙蝠が釣れました。食用にするのでしょう。​（続く）​【Bon appétit !】　“You know, in Laos, the only flying thing we won’t eat is an airplane.” Laughter, all around. Looking closer, I could clearly distinguish the charred remnants（残党、残り）of its wings, wrapped close around its tiny body, as though in an ineffectual attempt to shield itself from the heat of the grill. The idea of tasting the bat was far from my mind, though. Bats are, like many species of wildlife, well-known to host both parasites and reservoirs of zoonotic（人畜共通感染症の）viruses, which are capable of infecting across species, including humans. Bats, in particular, have been known to harbor such dangerous viruses as rabies, SARS, MERS, and even covid-19, and they have a strong potential for originating as-yet-unseen viral infections.（https://laotiantimes.com/2022/08/10/dangerous-dining-in-rural-laos-the-catastrophic-consequences-of-curious-cuisine/）

  2022.11.29

  コメント(0)

• 

  佐川急便は電気機関車の様な電車を運行しています

  　写真は、佐川急便が貸し切り輸送で運行している機関車の様な電車です。SUPER RAIL CARGOの愛称があります。　デビューして20年経ちますが、私はこれまで目にしたことが無く、2022年11月26日に初めて見ました。場所は、JR貨物大宮車両所です。　これは機関車に見えますが、M250系と呼ばれる貨物電車です。正面についているSAGAWAの文字は、ヘッドマークではなく車体に直接書かれていました。　Photo is the M250 series freight electric multiple unit (EMU) train operated by Japan Freight Railway and reserved by Sagawa Express between Tokyo and Osaka.【Bon appétit !】　The M250 series, branded "Super Rail Cargo", is a freight electric multiple unit (EMU) train type operated by Japan Freight Railway. It entered service in 2004 with the objective of reducing emissions and carrying general freight for small package forwarders (such as special delivery services). The M250 series is JR Freight's first container train with distributed traction. Sagawa Express began operating one train as a reserved "Special high speed freight train" between Tokyo and Osaka on 13 March 2004（https://en.wikipedia.org/wiki/M250_series）

  2022.11.27

  コメント(2)

全4149件 (4149件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 ... 83 >