時空の旅わくわく日記

全4153件 (4153件中 651-700件目)

< 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 84 >

• 

  ステージ出演者募集！atビエンチャン

  おかず屋台↑（2007年5月20日、ビエンチャン、ラオス）サンドイッチ売り↑（2007年9月15日、ビエンチャン、ラオス）在ラオス日本大使館では、日本文化紹介イベント「わくわく・トゥンテン日本文化体験デー」に出演する個人又はグループを募集しているとのことです。この催しは、2019年9月21日（土）にビエンチャンで開催するそうです。日本の歌やダンス，寸劇，クイズ大会などでイベントを盛り上げてくれる方であれば、国籍・性別・年齢は不問とのこと。ただし、渡航費や交通費，謝金の支給はないということです。詳しくは、在ラオス日本大使館　広報文化班（電話：021-414400、メール：info@vt.mofa.go.jp）にお問い合わせくださいとのことです。締め切りは７月２６日（金）だそうです。 【Bon appétit !】　In 2018, the country had the fourth highest GDP per capita in Southeast Asia, after Singapore, Malaysia and Thailand. In the same year, the country ranked 139th on the Human Development Index (HDI), indicating medium development. Laos is a member of the Asia-Pacific Trade Agreement (APTA), Laos applied for membership of the World Trade Organization (WTO) in 1997; on 2 February 2013, it was granted full membership. It is a one-party socialist republic espousing Marxism–Leninism governed by the Lao People's Revolutionary Party.（https://en.wikipedia.org/wiki/Laos）

  2019.06.05

  コメント(2)

• 

  珍しい体験その４：トランプ大統領の車列

  トランプ大統領の車列↑（2019年5月27日、千代田区、東京）国旗↑（2019年5月27日、千代田区、東京）最近、不思議なことに、普段経験しないことが続けざまに起きました。そのうちの一つは、トランプ大統領の車列に偶然出会ったことです。皇居前の内堀通りをお茶の水に向かって歩いていた時のことです。二重橋前の交差点を超えて、300メートル程歩いた所で、前から警察の方が「歩道のわきに寄って下さい」と言いながら近づいてきました。数名の人が歩道のわきに待機させられると、直後に、パトカーと白バイを先頭にした車列がやって来ました。かなり長い車列で、大統領車は同じ型の車が2台通り過ぎ、そのうちの1台に大統領が乗っていました。どうも、天皇、皇后両陛下との会見を終えてホテルへ戻るときの車列だったようです。 I happened to encounter the US President’s motorcade on May 27 just after Mr. Tramp had meeting with Emperor and Empress  【Bon appétit !】　Emperor Naruhito ascended the throne earlier in May after his father Akihito stepped down - the first abdication by a Japanese emperor in centuries.　"It's over 200 years since something like this has happened," Mr Trump said of the abdication on Sunday. "So it's a great honour to be representing the United States."　Mr Trump and First Lady Melania Trump were greeted by a Japanese honour guard and crowds waving US and Japanese flags as part of a formal welcoming ceremony on Monday.（https://www.bbc.com/news/world-asia-48418894）

  2019.06.01

  コメント(6)

• 

  珍しい体験その３：天皇陛下のお出かけ

  天皇陛下が乗られている車↑（2019年5月8日、千代田区、東京）最近、不思議なことに、普段経験しないことが続けざまに起きました。そのうちの一つは、天皇陛下が乗った車に出会ったことです。これまで、昭和天皇、平成天皇を含めて、天皇陛下が乗車している車に偶然出会うことはありませんでした。歯医者で治療した帰り、皇居前を歩いていたら、偶然、天皇陛下が二重橋から外に出かけるところでした。私の目の前を通り過ぎ、桜田門をくぐって出かけられました。 I happened to encounter the car which the Emperor was in. 【Bon appétit !】　On Tuesday May 8, The 59-year old emperor of the Reiwa era reported to the Kashidokoro in the Imperial Palace at just after 10.30 A.M. , wearing the Imperial robes. He was accompanied by the Imperial House chamberlains, who carried two of the Sacred Treasures which symbolize Naruhito’s legitimate status as Emperor: the sword and the jewels. Then, he solemnly reported to the divinity Amaterasu, the mother figure of the Japanese Imperial House, that he had accepted his duties as emperor.（https://japan-forward.com/in-the-rites-of-becoming-emperor-naruhito-hopes-japan-can-pursues-world-peace-together-with-other-countries/）

  2019.05.30

  コメント(6)

• 

  珍しい体験その２：病院の引っ越し

  4人部屋の一部↑（2019年5月1日、港区、東京）工事中のホテルオークラ↑（2019年5月1日、港区、東京）最近、不思議なことに、続けざまに普段経験しないことが起きました。そのうちの一つは、入院中の病院の引っ越しです。5月1日の引っ越し日には、入院患者がぞろぞろと歩いて引っ越し先の病院へ移動しました。新病院からは、すぐ下にアメリカ大使館、少し離れた所に首相官邸が見えます。工事中のホテルオークラもよく見えます。令和元年5月2日に退院しましたので、もしかしたら、新病院での退院第1号かもしれません。 The hospital I was in was relocated to the adjacent area on May 1.So inpatients including me streamed out of the old building and trooped into the new hospital on May 1. 【Bon appétit !】　We plan to construct a new hospital ward with 19 stories and four basement levels at our main hospital. All medical equipment will be upgraded, and patient amenities will be greatly improved by new, more comfortable interiors. We are continuing to improve the high quality standards that we have already set in a range of elds. We are also committed to building a relationship of trust with our patients by offering the highest level of consideration and careful explanations in order to ensure each patient’s true satisfaction.（https://www.toranomon.gr.jp/global/about/message/）

  2019.05.29

  コメント(2)

• 

  珍しい体験その１：空から見た噴火

  噴火中の山↑（2019年4月19日、おそらく熊本県上空）最近、不思議なことに、普段経験しないことが続けざまに起きました。そのうちの一つは、飛行機に乗っていて下を見たら、山が噴火していました。位置から判断すると阿蘇山ではないかと思います。 I happened to look down on the ground from an airplane window.To my surprise, a volcano was in eruption.I found out that Mt. Aso was still active. 【Bon appétit !】　A small eruption on Mount Aso shot smoke as high as 1,600 meters over Kyushu on May 3, 2019, the Meteorological Agency said.　The eruption in Kumamoto Prefecture was the first since the small eruptions on April 16 and April 19. There were no immediate reports of injuries.（https://www.japantimes.co.jp/news/2019/05/03/national/mount-aso-belches-smoke-kyushu-first-eruption-since-mid-april/）

  2019.05.28

  コメント(4)

• 

  ドーハから成田の飛行ルート　カタール航空

  空から見た昆明↑（2019年4月19日、昆明付近、雲南省）ムンバイ、コルコタ、昆明の上空を飛ぶ↑（2019年4月19日、カタール航空QR806便）迂闊でした。ドーハから成田へ向かうQR806便で、ヒマラヤの山々と池塘の風景を楽しもうと思い、窓の外を見ると、まったく違う風景で驚きました。丁度ムンバイの上空を通過している所でした。その後、カルカッタ、バングラディッシュのベンガル湾沿いのデルタ地帯を通過し、雲南省昆明に入りました。いつもの飛行ルートですと、ヒマラヤの上空から北を回り、朝鮮半島から日本海上空を通過することが多かったのですが、今回は、昆明から上海を通過して、阿蘇山、四国の上空から成田に向かいました。その時々の政治情勢や気象条件で飛行ルートは一定していないと理解していますが、まさか、インド、バングラディッシュ、ミヤンマー、雲南省を通過するとは、思ってもみなかっただけに、驚きました。 【Bon appétit !】　Qatar Airways is one of the world's fastest growing and highly-rated airlines, with one of the world's most modern fleets, serving 200 key business and leisure destinations worldwide. A oneworld® member since 2013, Qatar Airways is one of the most frequent recipients of Airline of the Year awards, and has maintained a Skytrax five-star ranking since 2004.（https://www.oneworld.com/members/qatar-airways）

  2019.05.14

  コメント(2)

• 

  アラビア風メッツェの前菜等

  アラビア風メッツェ↑（2019年4月19日、ドーハ-成田間、カタール航空）チーズセット、デザートワイン↑（2019年4月19日、ドーハ-成田間、カタール航空）カタール航空のドーハから成田へ向かう便で、前菜にアラビア風メッツェを頼みました。ピタパン等のパンに、パセリを刻んだサラダ、ひよこ豆のペースト（ホンムス？）、さらに違うペースと（ムハンマラ？）が出てきました。デザートには、チーズプレートを頼みました。【Bon appétit !】　Qatar Airways Company operating as Qatar Airways is the state-owned flag carrier of Qatar. Headquartered in the Qatar Airways Tower in Doha, the airline operates a hub-and-spoke network, linking over 150 international destinations across Africa, Central Asia, Europe, Far East, South Asia, Middle East, North America, South America and Oceania from its base at Hamad International Airport, using a fleet of more than 200 aircraft.（https://en.wikipedia.org/wiki/Qatar_Airways）

  2019.05.13

  コメント(2)

• 

  野菜を売る集落 in タンザニア

  道端の野菜売り↑（2019年4月16日、ドドマ-モロゴロ間、タンザニア）道端の野菜売り↑（2019年4月16日、ドドマ-モロゴロ間、タンザニア）ドドマから、モロゴロに向かって車を走らせていると、野菜を売っている集落を見かけることがあります。バケツに、たくさんのタマネギ、トマト、サツマイモ等を入れて売っています。近所の人もたくさん買いに来ています。【Bon appétit !】　Horticulture industry in Tanzania is the fastest growing subsector within the agricultural sector with an annual average growth of about 9 - 12 per cent per annum　The horticulture industry is dominated by small-scale farmers with less than 2 hectares, especially in vegetables production whereby they account for about 70% of vegetable producers. Majority of these small-scale farmers are not connected to the regional and international markets and therefore have limited chance to conduct export business themselves.（https://www.rvo.nl/sites/default/files/2017/05/Studie%20Tanzaniaanse%20Tuinbouwsector%202017.pdf）

  2019.05.12

  コメント(2)

• 

  頭を使いなさいin タンザニア

  頭を使う↑（2019年4月16日、ドドマ‐モロゴロ間、タンザニア）頭を使う↑（2019年4月16日、ドドマ‐モロゴロ間、タンザニア）アジア等の途上国と同様、タンザニアでも、多くの人が頭の上に物を載せて運んでいます。 【Bon appétit !】　Carrying on the head is a common practice in many parts of the world, as an alternative to carrying a burden on the back, shoulders and so on. People have carried burdens balanced on top of the head since ancient times, usually to do daily work.　Women in particular may have practical reasons for carrying on the head, as for many African women it is "well-suited to the rough, rural terrain and the particular objects they carry—like buckets of water and bundles of firewood"（https://en.wikipedia.org/wiki/Head-carrying）

  2019.05.11

  コメント(2)

• 

  バジャジ=タンザニア版トゥクトゥク

  バジャジ↑（2019年4月7日、ドドマ、タンザニア） バジャジ↑（2019年4月17日、モロゴロ-ダルエスサラーム、タンザニア）ダルエスサラームではUber、ドドマでは類似システムが普及しています。一方で、バジャジ（タンザニア版トゥクトゥク）も人気です。ただし事故が多く、避けた方が賢明かもしれません。【Bon appétit !】　Avoid public transportation (e.g. buses, bajaj, motorcycles, and daladalas). Buses are often overloaded and poorly maintained; bus drivers are often exhausted. Three-wheel taxi vehicles (bajaj) and motorcycles are also in shoddy（粗悪な）condition and offer little protection to passengers. Accidents involving these modes of transportation could result in serious injury/death.（https://www.osac.gov/Pages/ContentReportDetails.aspx?cid=25818）

  2019.05.10

  コメント(0)

• 

  植木鉢大好き!！ in タンザニア

  道端で売られている植木鉢↑（２０１９年４月６日、ドドマ、タンザニア）植木屋さんの植木鉢↑（２０１９年４月7日、ドドマ、タンザニア）あちこちで、カラフルな植木鉢が売られています。一つ一つが大きく、高さが1m位ある植木鉢もあります。

  2019.05.09

  コメント(6)

• 

  ドドマ周辺の家 in タンザニア

  トウモロコシ畑と家↑（2019年4月14日、ドドマ、タンザニア） 煉瓦造りの集落↑（2019年4月16日、ドドマ、タンザニア）首都ドドマは、中心部は少し街になっていますが、30分も歩けば農村風景が続きます。トウモロコシ畑が目につきます。トタン屋根の近代的な家が目につきます。昨年あたりから、ダルエスサラームから首都ドドマに官庁が移転し始めましたので、新しい家が目につきます。伝統的な土やレンガ造りの集落も目にします。家の高さが150㎝位の家も多く目にします。 【Bon appétit !】　About 90 percent of Tanzania's people live in rural settings. Each ethnic group has a unique traditional house structure, ranging from the round, beehive-shaped house of the Haya, who live on the western shore of Lake Victoria, to the long, rectangular houses made of wood and thatch of the Gogo people in central Tanzania. Each ethnic group's traditional house structure has a corresponding cultural logic that determines the use of space.（https://www.everyculture.com/Sa-Th/Tanzania.html）

  2019.05.08

  コメント(2)

• 

  首都ドドマ全景

  ​ドドマ全景↑（2019年4月16日、ドドマ、タンザニア）ドドマの中心部↑（2019年4月16日、ドドマ、タンザニア）　1973年に首都をドドマにすると定めたものの、その後、ドドマの街はほとんど手付かずの状態でした。　2018年になってやっと、政府の施設が少しずつダルエスサラームからドドマに移動し始めました。​​　とはいっても、移動先の建物は準備されていません。　各省庁は、自前で事務所を探していますが、予算がありませんので、満足な事務所は使用できず、事務を行うような環境は全く整っていない現状にあります。【Bon appétit !】　As much of the initial design never came to fruition over the past 40 years, government offices and embassies have resisted moving offices to Dodoma. As a result, many government offices remain in Dar es Salaam, which remains the commercial and the de-facto capital of Tanzania.　Dodoma was envisaged as a nation building project to cement a newly post-colonial independence identity and direction in Tanzania and is similar to projects in Nigeria (Abuja), Botswana (Gaborone), Malawi (Lilongwe) and Mauritania (Nouakchott).（https://en.wikipedia.org/wiki/Dodoma）​​​​​​​　

  2019.05.07

  コメント(4)

• 

  首都ドドマの街

  街の外↑（2019年4月14日、ドドマ、タンザニア）街の外↑（2019年4月14日、ドドマ、タンザニア）タンザニアの首都ドドマは、街の中は、建物がありますが、低層階の建物が並びます。街から2㎞も離れると、田園風景が連なります。【Bon appétit !】　The Capital Development Authority (CDA) invited three international firms to submit proposals for the best location and preparation of a master plan: Project Planning Associates Ltd., of Canada; Doxiadis Associates International, of Greece (who had worked on Pakistan’s new capital of Islamabad); and Engineering Consulting Firms Association, of Japan. A fourth firm from Germany submitted a proposal without invitation.　The winner, decided by the CDA together with independent American consultants, was Project Planning Associates, the same Canadian consultants whose plan for Dar es Salaam was seen as inadequate and not responsive enough to the local conditions and needs for Tanzania’s largest city.（https://en.wikipedia.org/wiki/Dodoma）

  2019.05.06

  コメント(2)

• 

  裏山にシマウマ？キリン？ in タンザニア

  裏山↑（2019年４月10日、ドドマ、タンザニア） ドドマ大学の裏山にシマウマとキリン？よく見ると、岩にシマウマやキリンの模様を誰かが描いたようです。愛嬌でしょうか？ 【Bon appétit !】　The goal is "To increase the contribution of higher education in Tanzania’s attainment of economic growth, reduction of poverty, and improved social wellbeing of Tanzanians through increased access to higher education, technological innovation, and generation and application of knowledge."（https://www.udom.ac.tz/about）

  2019.05.06

  コメント(4)

• 

  蝉 in タンザニア

  蝉↑（２０１９年４月１２日、ドドマ、タンザニア）蝉が鳴いています。すぐ目の前で鳴いているのですが、見つかりません。かなり保護色になっていて、やっと見つけました。スワヒリ語で鳴いているのか、日本では聞きなれない鳴き声です。 【Bon appétit !】　In the Japanese novel The Tale of Genji, the title character poetically likens one of his many love interests to a cicada for the way she delicately sheds her robe the way a cicada sheds its shell when molting（脱皮）. Cicadas are a frequent subject of haiku, where, depending on type, they can indicate spring, summer or autumn.（https://en.wikipedia.org/wiki/Cicada）

  2019.05.05

  コメント(3)

• 

  カンデ ニャマ　タンザニアの昼食

  カンデニャマ↑（2019年4月11日、ドドマ、タンザニア）初めて、カンデニャマを昼食に食べました。カンデというのは、トウモロコシ（デントコーンのようなもの）とマメを煮たもので、主食です。通常、主食は、ご飯、バナナ、ウガリ（トウモロコシ粉等をお湯で溶いて固めたもの）の中から私は選んでいますが、カンデも、人気のある主食です。写真は、カンデニャマということで、ニャマ（牛肉）が左上に盛られていますが、カンデだけで食べている人もいます。写真右下の野菜は、酢漬けの野菜で付け合わせです。 【Bon appétit !】1. Soak beans overnight. 2. Soak maize overnight. 3. Boil maize in water until soft. 4. Boil beans in water until soft. 5. Prepare coconut milk. 6. Peel and slice onions, tomatoes. 7. Heat fat in a pan and fry onions until light brown. Add tomatoes and spices. 8. Add beans, then maize. 9. Add coconut milk, stirring occasionally. Simmer until liquid is almost dried up, then remove from heat. 10. Serve as main dish with a vegetable.（http://www.nzdl.org/）

  2019.04.23

  コメント(0)

• 

  プレシジョン航空 in タンザニア

  ATR42-500型機↑（2019年4月9日、ドドマ空港、タンザニア）窓から北の方向を望む↑（2019年4月10日、ダルエスサラーム－ドドマ、タンザニア）ダルエスサラームからドドマまで、プレシジョンエアを利用しました。前から5列目の席で、ちょうどプロペラの真横になります。プロペラが飛んで来たら、ちょっと怖いです。機材はATR42-500（おそらく）。プレシジョンエアは、最近このダルエスサラーム－ドドマ路線に参入してきたということです。 【Bon appétit !】　Precision Air was incorporated in Tanzania in January 1991 as a private airline and started operations in 1993. At first, it operated as a private charter air transport company but in November 1993 changed to offering scheduled services to serve the growing tourist market.　In 2006, Precision Air became the first Tanzanian airline to pass the IATA Operational Safety Audit.（https://en.wikipedia.org/wiki/Precision_Air）

  2019.04.18

  コメント(4)

• 

  小魚定食 in タンザニア

  小魚定食↑（2019年4月15日、ドドマ、タンザニア）タンザニアの首都ドドマで、干した小魚を煮込んだ定食を食べました。いつもは、揚げた魚（サマキ）の定食（ワリサマキ）を注文するのですが、今日は、小魚（ダガ―）定食（ピラウダガー）を注文しました。主食は、ご飯（ワリ）の替りにキャラウエイシードが入った味付ご飯（ピラウ）にしました。小魚は、味が濃い目で佃煮のような感じですが、トマトの味がします。醤油の替りにトマトスープで煮込んだ佃煮と言えばいいでしょうか。I had Pilau Dagaa as lunch today.【Bon appétit !】1 Dry pan fry the dried fish until it turns golden brown.2 Rub between the palms of your hands to remove scales and sand.3 Wash thoroughly. Boiling water may be used. Drain well.4 Prepare a pan with Tomatoes, Onions, and Red Chili cut small. Cilantro and Garlic may be included, and Salt to taste. Add Oil and fry until soft.5 Add Water, bring to a boil and add Dagaa. Simmer slowly until most of the water is gone.6 Serve with Rice, Ugali, Potatoes, or mashed Bananas.（https://www.clovegarden.com/ingred/sf_dagaaz.html）

  2019.04.16

  コメント(2)

• 

  歌って踊って一日中 in タンザニア

  歌う、踊る↑（2019年4月6日、ドドマ、タンザニア）歌う、踊る↑（2019年4月７日、ドドマ、タンザニア）何処からともなく同じようなリズムの歌が延々と聞こえてきます。ホテルの窓から外を見ると、盛装したグループの人たちが何組も歌いながら踊っています。コンクールの練習のような感じです。撮影かもしれません。実際、ビデオカメラを手にした人が写しています。一日中続きました。次の日も、また違う人たちが歌って踊っていました。a sound of same rhythmendlessly out of nowhereDodoma, Tanzania 【Bon appétit !】　Freddie Mercury, born in Zanzibar, Tanzania, later moved to England and rose to worldwide fame as the lead singer, and a songwriter and instrumentalist, of the rock music group Queen. He died on 24 November 1991. Efforts to honour his life and work on the 60th anniversary of his birth were abandoned in September 2006 following the protests of a radical Islamic group on the archipelago, Uamsho.（https://en.wikipedia.org/wiki/Music_of_Tanzania）

  2019.04.14

  コメント(4)

• 

  タンザニアの首都ドドマ

  高台から見たドドマ↑（2019年4月5日、ドドマ、タンザニア）空から見たドドマ↑（4月9日、ドドマ上空、タンザニア）タンザニアの首都は、インド洋に面した都市のダルエスサラームと思っている人が多いのですが、本当は、国土の真ん中に位置しているドドマです。ドドマには、ビルはなく、だだっ広い空が広がっています。写真に写っている小高い岩山の中腹に、首相官邸があります。 Dodoma has been a capital of Tanzania for more than 45 years. But, the former capital Dar es salaam remains the commercial and the de-facto capital of Tanzania.【Bon appétit !】　Located in the centre of the country, Dodoma is 453 km west of the former capital at Dar es Salaam.　On 1 October 1973, after a nationwide party referendum, the Tanzanian government announced that the capital would be moved from Dar es Salaam to a more central location to create significant social and economic improvements for the central region and to centralise the capital within the country.（https://en.wikipedia.org/wiki/Dodoma）

  2019.04.13

  コメント(4)

• 

  バオバブの木、サイザル麻 in タンザニア

  バオバブの木↑（2019年4月2日、モロゴロ ドドマ間、タンザニア）サイザル麻↑（2019年4月2日、ダルエスサラーム モロゴロ間、タンザニア）バオバブの木というとマダガスカルや星の王子様で有名ですが、タンザニアでも見かけます。一方、サイザル麻は、タンザニアは世界一の生産地と言われていたということですが、今も、所々で見かけます。 【Bon appétit !】　Sisal production in Tanzania began in the late 19th century by the German East Africa Company. Sisal was continually produced during the German administration and the British administration and was the colony's largest export highly prized for use in cordage（縄）and carpets worldwide. At the time of independence in 1961, Tanzania was the largest exporter of Sisal in the world.（https://en.wikipedia.org/wiki/Sisal_production_in_Tanzania）

  2019.04.12

  コメント(6)

• 

  典型的朝食 in タンザニア

  鶏スープ↑（2019年4月2日、モロゴロ、タンザニア）モロゴロの食堂で、鶏スープを頼みました。午前中だったので、鶏スープがまだメニューにありました。 I had chicken soup as lunch in Morogoro.They say it is a typical breakfast in Tanzania. 【Bon appétit !】　For visitors to Tanzania it is quite normal to see small food stands everywhere. Some start up only at night and some trade only in the daytime. Many people wonder what they offer at these fast food places.　Breakfast:  The most common choices include local spiced tea with ginger, chapattis (local flat bread), soup (all meats, bananas), eggs, sweet potatoes, mandazi (a sweet donut) and beans.（https://www.tanzania-experience.com/blog/tanzanian-fast-food/）

  2019.04.11

  コメント(4)

• 

  車窓から見た地方の人々 in タンザニア

  幹線道路わきを歩く地元の人↑（2019年4月2日、ダルエスサラーム・モロゴロ間、タンザニア）家畜を追う地元の人↑（2019年4月2日、モロゴロ・ドドマ間、タンザニア）内陸部を走っていると、人家も少なくなり、木や草原が多くなります。地元の人が槍を持って道端を歩いています。家畜を追っている人もいます。 Local people also walk along a main road in the rural area of Tanzania.【Bon appétit !】　The population consists of about 125 ethnic groups. The Sukuma, Nyamwezi, Chagga, and Haya peoples each have a population exceeding 1 million. Approximately 99 percent of Tanzanians are of native African descent, with small numbers of Arab, European, and Asian descent. The majority of Tanzanians, including the Sukuma and the Nyamwezi, are Bantu.（https://en.wikipedia.org/wiki/Tanzania）

  2019.04.09

  コメント(2)

• 

  地方の車窓風景 in タンザニア

  片側2車線へ↑（2019年4月2日、ダルエスサラーム―モロゴロ間、タンザニア）道路わきを歩く地元の人↑（2019年4月2日、ダルエスサラーム―モロゴロ間、タンザニア）ダルエスサラームからドドマへ向かう道は、途上国には珍しくメンテナンスがよく行われていて、路肩も崩れていなければ、穴も開いていません。ダルエスサラームから40分ほど走ると片側1車線の道路になり、片側2車線にするための拡張工事が盛んに行われていました。【Bon appétit !】　President John Magufuli’s administration has identified transportation as a vital component of its mid-term economic development agenda and is investing significantly in major projects including an expansive standard-gauge railway (SGR) network, highway construction and rehabilitation, and ports modernisation with a focus on increasing cargo volumes as well as establishing new transport hubs for its energy and tourism sectors.（https://oxfordbusinessgroup.com/overview/setting-targets-recent-projects-highlight-current-administration%E2%80%99s-aspirations-sector-drive-country）

  2019.04.08

  コメント(0)

• 

  車窓から見た街かど in タンザニア

  警備員？と女性↑（2019年3月27日、ダルエスサラーム、タンザニア）果物屋さん↑（2019年4月5日、ドドマ、タンザニア） 車の窓から見えた景色の写真です。建物の前で、警備員と頭に籠を乗せた女性が話をしていました。なんとなく面白い組み合わせだと思いました。収穫した果物等を売りに来た人が歩道に果物等を置いて売っています。このような光景は、どこの国でも見られます。 These are scenery seen from a car window in Tanzania. 【Bon appétit !】　Women in particular may have practical reasons for carrying on the head, as for many African women it is "well-suited to the rough, rural terrain and the particular objects they carry—like buckets of water and bundles of firewood", then abandoning the practice when they migrate to urban areas where their daily routines, and socially accepted practices, are different. In some countries , affluent residents of the cities employ young women who migrate from the poorer regions to work as "head porters."(https://en.wikipedia.org/wiki/Head-carrying)

  2019.04.07

  コメント(6)

• 

  マグロステーキ in タンザニア

  マグロステーキ↑（2019年3月31日、ダルエスサラーム、タンザニア）外国人がよく行くレストランに行ってみました。なんと、マグロステーキがありました。ダルエスサラームの魚市場ではマグロを見かけますが、地元のレストランでマグロは食べたことがありませんでした。出てきたマグロステーキに驚きました。半端なく厚いまぐろでした。 【Bon appétit !】　Fisheries are an important source of food, income and nutrition in Tanzania, where 25% of the country’s population depend on coastal resources or inland lakes for their livelihoods.　Current fish production is around 376,000 tons a year, with around 97% of fish sourced from small-scale fisheries. The remaining 10,317 tons comes from large scale commercial fishing. Aquaculture produces an additional 10,317 tons including seaweed (450 tons); and despite its huge potential, is largely untapped（未開拓）. There are presently 21,300 fish ponds used for aquaculture.（https://www.worldfishcenter.org/country-pages/tanzania）

  2019.04.06

  コメント(4)

• 

  ダルエスサラームの鉄道工事現場

  鉄道工事現場↑（2019年3月31日、ダルエスサラーム、タンザニア）鉄道工事現場↑（2019年3月31日、ダルエスサラーム、タンザニア）ダルエスサラームの街を歩いていたら、鉄道工事の現場に行き当たりました。どうもウガンダに通じる標準軌鉄道の建設が昨年から始まっているようです。ダルエスサラームから300㎞離れたモロゴロまで、先ず建設するとのことです。トルコとポルトガルの共同事業体が行っているとのことです。従来の狭軌鉄道は、工事現場辺りでは既に廃止されていました。Tanzania has started building the 300km Standard Gauge Railway (SGR) from Dar es Salaam to Morogoro, which line is expected to be extended to Port Mwanza on Lake Victoria to link Uganda. 【Bon appétit !】　The Tanzania Standard Gauge Railway(SGR) is a railway system, under construction, linking the country to the neighboring countries of Rwanda and Uganda, and through these two, to Burundi and the Democratic Republic of the Congo. The new Standard Gauge Railway is intended to replace the old, inefficient metre-gauge railway system.（https://en.wikipedia.org/wiki/Tanzania_Standard_Gauge_Railway）

  2019.04.04

  コメント(4)

• 

  窓から見たダルエスサラームの街

  ホテルの西方向↑（2019年3月29日、ダルエスサラーム、タンザニア）ホテルの南方向↑（2019年3月30日、ダルエスサラーム、タンザニア）ダルエスサラームはタンザニア最大の都市で、1973年まではタンザニアの首都でした。現在も経済の中心地です。写真は、今、私が滞在しているホテルの窓から見た街の景色です。この辺りは、モスクやインド料理店などエスニック系の雰囲気がある地域です。【Bon appétit !】　Dar es Salaam is the former capital as well as the most populous city in Tanzania and a regionally important economic centre. Located on the Swahili coast, the city is one of the fastest growing cities in the world.　Until 1974, Dar es Salaam served as Tanzania’s capital city. However, as of 2018, it continues to remain a focus of central government bureaucracy, although this is in the process of fully moving to Dodoma. Dar es Salaam is also the largest and most populous Swahili-speaking city in the world.（https://en.wikipedia.org/wiki/Dar_es_Salaam）

  2019.04.01

  コメント(6)

• 

  伝統的アラビア風朝食＠カタール航空

  伝統的アラビア風朝食↑（2019年3月27日、ドーハ・ダルエスサラーム間）ドーハ（カタール）からダルエスサラーム（タンザニア）に向かう機内で、伝統的アラビア風朝食を初めて食べました。これまで何度も食してきたアラビア風メッツェと同じようなもと思っていたのですが、別物でした。定番のピタパンに、メイン料理、さらに、新鮮なキュウリ、トマト等の野菜にミント、オリーブの実、チーズが出てきました。メイン料理は、練りごまの和え物のような感じのものです。具材として、豆、刻んだタマネギ、トマト、魚のすり身のようなものが入っています。 【Bon appétit !】　Along with the overall increase in meal size, Qatar Airways has also created new, larger casserole dishes for some of its routes, while its medium- and long-haul services are getting a revamped（改良した）inflight economy class menu.　The economy class menu revamp comes just over a month after Qatar Airways launched new inflight dining options for its business and first class passengers, including new tableware, cutlery and chinaware.　However, Arabic dishes including kabsa, biryani, and flame-grilled meats will continue to feature “on most routes”.（https://www.businesstraveller.com/business-travel/2018/07/13/qatar-airways-serves-new-larger-economy-class-meals/）

  2019.03.31

  コメント(4)

• 

  カタール航空の夕食（和食）

  和食メニュー（牛肉）↑（2019年3月26日）　成田からドーハに向かう飛行機ですので、夕食には和食を頼みました。　普段肉を食べない生活をしていますが、この日は非日常であることから、牛肉を頼みました。　I ordered a Japanese-style meal, as it was a fright from Japan. 【Bon appétit !】　Qatar Airways was established on November 22, 1993; operations started on January 20, 1994. Amman was first served in May 1994. In April 1995, the airline's CEO was the Sheikh Hamad Bin Ali Bin Jabor Al Thani who employed a staff of 75. By this time the fleet consisted of two Airbus A310s that served a route network including Abu Dhabi, Bangkok, Cairo, Dubai, Khartoum, Kuwait, London, Madras, Manila, Muscat, Osaka, Sharjah, Taipei, Tokyo and Trivandrum. During 1995, two ex-All Nippon Airways Boeing 747s were bought from Boeing.（https://en.wikipedia.org/wiki/Qatar_Airways）

  2019.03.30

  コメント(6)

• 

  ハマド国際空港のランプ熊健在

  ランプ熊↑（2019年3月27日、ドーハ、カタール）ドーハにあるハマド国際空港にある素人目にはなんともいえないランプ熊。久しぶりにドーハの空港を利用したところ、なんと、ランプ熊は今日も健在でした。初めて見たときも、今見たときも、何とも変なオブジェだと思いますが、芸術がわかる人から見ると、それなりに、人気があるということなのでしょうね。I found that Lamp Bear still exists at Doha airport.【Bon appétit !】　Lamp Bear welcomes guests at Doha's airport and celebrates the idea of travel, just as the artist celebrates travelling back in time to the symbols of childhood - a place we have all been to and where, once in a while, we like to go back.　The yellow bear and its lamp are both playful and impressive: The coming of age of a simple toy into a full grown artwork.（https://dohahamadairport.com/relax/art-exhibitions/lamp-bear）

  2019.03.27

  コメント(0)

• 

  カシオペア車両の通過 at 赤羽駅

  試運転表示のE26系↑（2019年3月19日、赤羽駅）ホームにEF81 80が入ってきたと思ったら、なんとカシオペア車両を牽いていました。最後尾をなんとかカメラに収めました。写真を見て驚きました。なんと、最後尾には「試運転」と書いてありました。I happened to see Cassiopeia-type train at Akabane railway station on March 19, 2019.I was surprised at the signboard of a car at the train end saying “test run”.【Bon appétit !】　Kyodo, March 21, 2016 SAPPORO - East Japan Railway Co.’s flagship Cassiopeia sleeper train completed its last return journey from Sapporo to Tokyo on Monday morning, marking the end of an era.JR East ended the regular service between the capital and Sapporo ahead of the opening later this month of the Hokkaido Shinkansen Line.Cassiopeia debuted in 1999 and has been popular with travelers and train fans alike, with its suite, dining and lounge cars offering a premium experience.（https://www.japantimes.co.jp/news/2016/03/21/national/popular-sleeper-train-cassiopeia-makes-last-run-between-tokyo-sapporo/）

  2019.03.20

  コメント(4)

• 

  銀座の踏切

  浜離宮前踏切警報機↑（2019年3月15日、中央区、東京都）汐留から築地市場に向かって歩いていると、なんと踏み切り警報機がありました。と言っても、線路はありません。以前ここには、汐留貨物駅から東京市場駅に向かう引き込み線があったということです。1987年1月に最後の貨物列車が走ったそうです。I happened to meet an alarm of a railroad crossing in Ginza area, Tokyo.However, there are no rail around it.They say that the railroad has been abandoned since 1987, which run to Tsukiji Market from Shiodome freight station.【Bon appétit !】　Tokyo is not managed without a railroad. The number of the users of Shinjuku Station is near 3,500,000 people a day. A railway network set up like a mesh of a net carries enormous human beings day and night.　In such Tokyo, there is abandoned railroads. There is the place where a track is left, or there is the place where only a monument is left.（http://jpn-trip.jp/magazine/maniacjapan/52676/）

  2019.03.18

  コメント(4)

• 

  上野の桜

  満開のオオカンザクラ↑（2019年3月12日、台東区、東京）上野公園の入り口付近にある桜が満開で、たくさんの人で賑わっています。この桜、オオカンザクラという種類だそうです。ソメイヨシノはまだ、開花していませんが、桜祭りが行われる今月下旬には見ごろを迎えることでしょう。As of today, you can see wonderful cherry blossoms called ookanzakura at the entrance of the Ueno Park, though Ueno Sakura Festival has not yet started.【Bon appétit !】　Ueno Park started as grounds for Toeizan Kaneiji Temple, where some of the Tokugawa family members who ruled Japan in the Edo period are buried. In modern times, hundreds of thousands of visitors visit every day during cherry blossom season. Come and enjoy the extraordinary beauty of 800 Somei-yoshino cherry trees in full bloom, and discover other park events such as the Aozora Antique Market.（https://www.gotokyo.org/en/spot/ev193/index.html

  2019.03.13

  コメント(6)

• 知らない英単語はないと言ってみよう：mondegreen

  知らない英単語はない!と言ってみたいものです。今日の英単語は、mondegreenです。（例文）Mondegreens are most often created by a person listening to a poem or a song.（訳）Mondegreen（一連の単語を異なる意味にとってしまうこと）は、詩や歌詞を聞いた時に起こることが多い。(定義)・a word or phrase that results from a mishearing of something said or sung・That’s called a mondegreen, when a word or phrase is created after mishearing something said or sung.（Etimology）母親が朗読した詩They hae slain the Earl O’ Moray,（彼らはマレー伯を殺した）And laid him on the green. （そして彼を芝生の上に横たえた）を聞いた子供が、最後の行をAnd Lady Mondegreen.　（そしてモンダグリーン夫人も）のように聞き間違えたそうです。これ以来、mondegreen という単語が聞き間違いという意味を有するようになったということです。 【Bon appétit !】　A mondegreen is a mishearing or misinterpretation of a phrase as a result of near-homophony（同音性、同音異義）, in a way that gives it a new meaning. Mondegreens are most often created by a person listening to a poem or a song; the listener, being unable to clearly hear a lyric, substitutes words that sound similar and make some kind of sense. American writer Sylvia Wright coined the term in 1954, writing about how as a girl she had misheard the lyric "...and laid him on the green" in a Scottish ballad as "...and Lady Mondegreen".（https://en.wikipedia.org/wiki/Mondegreen）

  2019.03.12

  コメント(2)

• 

  2019年3月3日の農作業

  ジャガイモ↑（2018年5月23日、川口市、埼玉県）2019年3月3日の農作業は、ジャガイモの植え付けです。既に寒起こしをして石灰窒素、牛糞堆肥を入れていた畑（６×８ｍ）の一畝（６ｍ）に、鍬で深さ15㎝の溝を掘ります。溝に、半分に切り分けた種イモを30cm間隔に20株、切り口を下にして置いていきます。株間に、化成肥料30gを置き、その上に牛糞堆肥を置きます。最後に土を埋めて平らにならして植え付け完了です。種イモは、男爵とメークイーンを10株ずつ植え付けました。種イモのへそと反対側を結んだ線でイモを縦に切り分けます。その際、太い芽（頂芽）を優先して、出ている芽の数が両側に振り分けられるように切ります。3か月後には写真のようにジャガイモが成長し、4か月後には収穫できるようになるでしょう。 【Bon appétit !】　Folklore offers many “best days” for planting potatoes:　Old-timers in New England planted their potato crops when they saw dandelions（たんぽぽ）blooming in the open fields.　The Pennsylvania Dutch considered St. Gertrude’s Day (March 17) to be their official potato-planting day.　Many Christians believed that Good Friday（聖金曜日）is the best day to plant potatoes because the devil holds no power over them at this time.　All of these “best days” suggest an early spring planting!（https://www.almanac.com/plant/potatoes）

  2019.03.05

  コメント(2)

• 

  桜開花日もうすぐ

  ソメイヨシノ？↑（2019年3月2日、文京区、東京都）冬枯れの銀杏↑（2019年3月2日、文京区、東京都）3月2日に文京区にある大学の構内で見かけた桜です。秋から咲く桜もありますので、写真の桜がソメイヨシノかどうかはよくわからないのですが、葉はまだありませんし、色も淡い色ですし、一重なので、おそらくソメイヨシノだと思います。開花日予想に使われる桜もソメイヨシノです。今日も開花日の予想がニュースになっていました。基準としている桜で、5－6輪の花が開く状態になると開花と呼ぶようです。現時点の予想では、東京では、3月20日から22日頃が開花日になるようです。予想の仕方は様々でしょうが、毎日の気温を加算してく累積温度が一定の値に達した時に開花日になるという基本法則に基づいて予想しているものがほとんどだと思います。今日までの累積温度に差はありませんので、予想に差が出るのは、これからの気温の推移をどう見るか、開花日の累積温度を何度と見積もるかが、予想の差として現れます。もちろん、日照時間や蕾の膨らみ具合等の温度以外の情報を加味するか否かの違いも予想の差として現れているかもしれません。余談ですが、桜の開花予想の手法を使えば、今年の米の単位面積当たり収量も気象情報から予測することができます。 【Bon appétit !】　The Japan Meteorological Corporation (JMC)'s cherry blossom forecast is based on various factors, such as the low temperatures during autumn and winter, cumulative temperatures, past area data, and cherry tree growth status.　For 2019, Tokyo’s sakura blossoms are expected to start opening around March 21, with peak bloom around March 29.（https://livejapan.com/en/article-a0001033/）

  2019.03.03

  コメント(6)

• 英語で発見する心の安らぎ：Believe in yourself

  久方ぶりに「英語で発見する心の安らぎ」の書き込みです。今日の英文は；　The world will believe in you and respond to your wishes when you first believe in yourself.（John Gray著「How to Get What You Want and Want What You Have」157p）（訳）　世間が信頼をあなたによせ、あなたの望みに応えるようになるためには、先ずあなたが自分自身を信頼するようにすることです。　　（このコーナーでは、心の安らぎや本当の成功が得られると感じた英文を取り上げています。英語を通じて、私たちひとりひとりの人生が良いものになればと思います。）【Bon appétit !】 　You can do anything you set your mind to. The first step to accomplishing anything big or small is finding a deep belief in yourself.　We hope that this affirmation helps to slowly change your thoughts on yourself and what you can accomplish. When you add even a little bit of confidence to yourself each and every day, before long, you'll feel like a totally different person.（https://zox.la/products/believe-in-yourself）

  2019.02.25

  コメント(2)

• 知らない英単語はないと言ってみよう：contemplation

  知らない英単語はないと言ってみたいものです。今日の単語は、contemplationです。 （例文）Method of Zen is contemplation, and its purpose is to be convinced of a principle that underlies all phenomena and of the Absolute itself, and thus to put oneself in harmony with this Absolute.（試訳）禅の方法は観想であり、その目的は、一切の現象の底にある一つの原理と「絶対」そのものを確信し、そのようにして自己をこの「絶対」と調和させることである。 【Bon appétit !】   “Zen” represents human effort to reach through meditation zones of thought beyond the range of verbal expression. (http://www.sacred-texts.com/shi/bsd/bsd07.htm)

  2019.02.20

  コメント(4)

• 

  Cool & Kawaii JAPAN 2019 in ヴィエンチャン、ラオス

  タイ側に沈むメコン川の夕日↑（2014年2月21日、ヴィエンチャン）道端の薬草売り↑（2014年3月12日、ヴィエンチャン）来る2月16日（土）、ヴィエンチャンでポップカルチャー交流イベントが開催されます。歌と踊り、コスプレ・ショー、Cool & Kawaiiプレゼンテーター・コンテスト等が楽しめます。メコン川沿いの常設ステージで行われるということですので、今週、ビエンチャンに行かれる方は、訪れてみてはいかがでしょうか。プログラムは以下のとおりです。15:30 コスプレ・ショー16:30 キャラクター・ショー（エポック社協力）17:00 オープニング17:05 MOLTAL COMBAT(http://www.mortalcombatcrew.com/)17:15 ソメイヨシノ（https://m.facebook.com/orochijapan）17:30 2018年ミス・インターナショナル・ラオス代表による日本の魅力トークショー17:45 Cool & Kawaiiプレゼンテーター・コンテスト18:55 「のどじまんtheワールド」準優勝者（2017年秋）によるJ-POPソング19:10 キャラクター・ショー（エポック社協力） 19:30 Japanese Beauty ヘア・カット・デモンストレーション20:00 ソメイヨシノ20:30 MORTAL COMBAT with Lao Dancers20:55 Cool & Kawaiiプレゼンテーター優勝者発表 最終プログラムは、在ラオス日本大使館フェイスブック（https://www.facebook.com/embassyofjapaninlaos）でご確認くださいとのことです。【Bon appétit !】"Cool & Kawaii Japan 2019" is coming !!!- Concert and Performance by Japanese and Lao artists- Sylvanian Families Characters Show- Cosplay - "Cool & Kawaii Japan Presenters" Contest- Japanese Beauty LessonDon't miss the exciting event with a lot of activities![FB] https://www.facebook.com/Cool.Kawaii.Japan.Laos/

  2019.02.13

  コメント(2)

• 

  相鉄・JR直通線、相鉄新横浜線・東急新横浜線

  相鉄・JR直通線予定の12000系のイメージ↑（https://news.mynavi.jp/article/20181003-sotetsu12000/）相鉄・東急直通線の横断図等↑2018年10月に、金沢八景にある総合車両製作所で、相鉄・JR直通線用新型車両12000系（総合車両製作所製ステンレス車輛sustinaS24シリーズ）を拝見する機会に恵まれ、その素晴らしさに感動しました。2019年1月には、相鉄新横浜線・の東急新横浜線（相鉄線西谷駅から新横浜経由東横線日吉駅まで）の現場を見てきました。相鉄線西谷駅からからの新線上にある羽沢横浜国大駅は外観が既に出来上がっています。羽沢横浜国大駅から、JR東海道貨物線へ向かう相鉄・JR直通線と、東横線日吉へ向かう相鉄新横浜線・東急新横浜線に分かれます。新横浜線新横浜駅（新駅）は、新幹線新横浜駅前の環状2号線の道路の下で、地下4階建ての工事の真最中です。日吉駅の綱島寄りは、既に東横線の高架線を拡幅して上下線は両脇に移動していて、高架線下で新横浜に向かう新線工事が行われています。東横線を運行させながら、既存高架橋の撤去と新しい躯体の構築を行っていくかなり難しい工事が行われています。【Bon appétit !】　Under the ‘Tokyo Direct Line’ project to be completed in the second half of 2022, Sotetsu plans to build a connection from Nishiya station to an existing JR Freight line at Yokohama Huzawa. Through services would use around 7 km of this line to reach the Meguro Line at Hiyoshi, offering a more direct route than changing to the Tokyu Toyoko line at Nishi-Yokohama.（https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/sagami-railway-series-20000-enters-service.html）

  2019.02.08

  コメント(4)

• 

  中国正月

  店内を練り歩く獅子舞↑↓（2019年2月5日、東京都） 本日、2019年2月5日は、中国正月の元旦です。訪問した中国料理店では、太鼓とシンバルの音楽とともに獅子舞が練り歩いていました。獅子に頭を噛んでもらいます。同席した台湾の方に教えていただき、赤い封筒にご祝儀を包んで獅子に渡しました。新年快楽、身体健康。【Bon appétit !】　Some families may invite a lion dance troupe as a symbolic ritual to usher（導く）in the Chinese New Year as well as to evict（追い出す）bad spirits from the premises. Members of the family who are married also give red envelopes containing cash known as lai see, a form of blessings and to suppress（抑制する）the aging and challenges associated with the coming year, to junior members of the family, mostly children and teenagers.（https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_New_Year）

  2019.02.05

  コメント(6)

• 知らない英単語はないと言ってみよう：chivalry

  知らない英単語はないと言ってみたいものです。今日の単語は、chivalryです。（例文）Chivalry is a flower no less indigenous to the soil of Japan than its emblem, the cherry blossom.（試訳）武士道は、日本の象徴である桜におとらず、日本の土に固有の花である。 【Bon appétit !】　Bushidō( "the way of warriors") is a Japanese collective term for the many codes of honour and ideals that dictated the samurai way of life, loosely analogous to the concept of chivalry in Europe.　The "way" originates from the samurai moral values, most commonly stressing some combination of sincerity, frugality（倹約）, loyalty, martial arts mastery, and honour until death.（https://en.wikipedia.org/wiki/Bushido）

  2019.02.05

  コメント(0)

• 

  2019年2月3日の農作業

  寒晒し中の畑↑（2019年2月3日、川口市）前回の1月13日の作業では、畑で育っていたブロッコリー、茎ブロッコリー、キャベツ、カブ、ハクサイ、ホウレンソウ、シュンギク、ミズナ、コマツナを全て収穫し、撤収し、同時に、土地を掘り起こす天地返し、寒ざらしを行いました。2月3日の作業は、既に畑には何も植わっていませんので、春夏野菜の準備のために土壌改良を行いました。先ず、来月ジャガイモを植える予定の場所を除いて、石灰窒素を蒔きました。さらに、牛糞堆肥をたっぷり散布しました。後は、スコップ、鍬ですき込み、土の攪拌を行い、土中の空気を入れ替えました。The arrival of spring!On February 3, 2019, we've started to hoe and dig in soil amendments so that our plants grow healthy. I hope their full potential in the upcoming season. 【Bon appétit !】　The arrival of spring makes gardeners rejoice. The sun is warmer, buds swell, and the early bulbs（球根植物）are in full glory. Another sign of spring is gardeners starting to rake and hoe and dig in soil amendments（土壌改良剤）and organic matter. Spring is a good time to improve soil in your garden so your plants grow healthy and can reach their full potential in the upcoming season.（https://garden.org/learn/articles/view/4434/）

  2019.02.04

  コメント(4)

• 3歳の疑問「どうして全数調査ではなく3分の1の抽出だと平均賃金が減ってしまうのですか？（「毎月勤労統計調査」の話です。）」

  　毎月勤労統計調査の報道のされ方に関して、疑問があります。　全数調査すべきところを3分の1の抽出にしたことが問題視されていますが、3分の1の抽出であっても、それなりの推計を行えば、全数調査に遜色ない結果を得ることが可能です。　この問題の本質は、全数調査をしなかった調査手法が問題なのではなく、平均賃金を下がるように推計した意図的な推計手法が問題だということを理解することだと思います。　誰が何のために意図的に平均賃金を下げたのかを追求しないと、今回の問題はうやむやのうちに終わってしまうでしょう。 （これまでの疑問）２．白鵬が発言した「膿」とは何のことですか？（180503）１．朝鮮半島の非核化がどうして喜ばしいのでしょうか？（180430）  【Bon appétit !】 　The finding came on the heels of（すぐ後に続いて）a scandal in which the change in the statistical methods used by the labor ministry in conducting the monthly labor poll caused 56.7 billion yen in unpaid social insurance benefits for 19.7 million people. The survey, used to calculate unemployment benefits（失業給付）and workers' compensation（労災補償）, was required to cover all employers hiring 500 or more people, but the ministry sampled only around one-third of them in Tokyo starting in 2004 until the controversial practice came to light in December 2018.(https://mainichi.jp/english/articles/20190116/p2a/00m/0na/003000c)

  2019.01.22

  コメント(6)

• 

  隠れキリシタン

  マリア観音像↑（如意輪観音堂、川口市）3つの厨子↑（如意輪観音堂、川口市）写真は、私が子供の頃の遊び場だった如意輪観音堂に秘密裏に納められていた観音像と十字架です。如意輪観音堂の中には、3つの厨子があり、左側の2つは金箔が施されています。一番右側の真黒な厨子は、「扉を開くと目がつぶれる」と言い伝えられていたものです。ものの本によると、昭和31年に川口市の職員が厨子を開けると、阿弥陀如来坐像があり、手のひらの上に十字架が載っていたとのことです。阿弥陀如来坐像の胎内には観音像が納まっていたそうです。観音像と言っても、イエスを抱いたマリア像です。このマリア観音像と十字架は、1623-24年の徳川家光による一連の大弾圧の中で夫と子供を処刑された芝村（現川口市芝）のお夏が持っていたもので、後の人がそれらを阿弥陀如来像の中に隠し、阿弥陀如来像を拝む形で、マリア像を拝んでいたとのことです。 【Bon appétit !】　Underground Christians created statues of the Virgin Mary disguised as the Buddhist deity Kannon (Goddess of Mercy). These images, called Maria Kannon, were made or altered to look like Kannon, but they were not worshipped as Kannon. Instead, the Christians venerated（崇拝する）these Buddhist statues by silently praying to Mother Mary. Many statues had a Christian icon hidden inside the body. During the dark years of anti-Christian persecution in Japan, these secretive methods helped the Christians to keep their faith hidden and alive.（http://www.onmarkproductions.com/html/maria-kannon.html）

  2019.01.11

  コメント(6)

• 

  明けましておめでとうございます

  C5550↑（1974年3月28日、塩狩峠、北海道）明けましておめでとうございます。いつも、ご訪問いただき感謝です。2019年がやって来ました。今年の旅が、どのような時間の旅と空間の旅になるかと思うとわくわくです。私は、３年前に定年退職してから心の赴くままに毎日を過ごしています。本年は特に次の３点を意識していきたいと考えています。第1に、過去に拘泥することなく、今日が残りの人生の初日であることを意識する。第2に、常に、目標を掲げて、行動が目標に結びつくものであることを意識する。第3に、自分が宇宙の一部であることを意識する。本年も引き続きよろしくお願いいたします。 【Bon appétit !】 　A New Year's resolution is a tradition in which a person resolves to change an undesired trait（特徴、習性）or behavior, to accomplish a personal goal or otherwise improve their life.　A study found 46% of participants who made common New Year's resolutions were likely to succeed.　Men achieved their goal 22% more often when they engaged in goal setting, (a system where small measurable goals are being set; such as, a pound a week, instead of saying "lose weight").（https://en.wikipedia.org/wiki/New_Year%27s_resolution）

  2019.01.01

  コメント(12)

• 

  ラオ屋さん

  キセルを物色するお客さん↑（1972年１２月、東京都）ラオスにある竹の一品種↑（2007年9月29日、ヴィエンチャン、ラオス）ピーと音のする小さなリヤカーを引いている職人さんを見なくなって久しいです。ピーという音は、リヤカーに乗っている小さなボイラーのようなものから出ているようです。小さな煙突があり煙が出ています。今日、高校生の時に撮ったネガフィルムのスキャンをしていて、ラオ屋さんの写真を見つけました。懐かしいので、ご紹介します。ラオ屋さんは、煙管（キセル）の清掃や修理をしてくれます。ラオといい言葉は、実はラオスを意味しています。キセルに使う煙管にはラオス産の竹が最も向いているそうです。【Bon appétit !】　The origin of the Japanese word kiseru is uncertain. The most common explanation is that it would come from the Cambodian word "khsier" meaning "pipe". But nothing truly attests it, and others think it could come from the Portuguese "que sorver" ("which is drawn").　There is also the same problem etymology for the word "rau", which refers to the main bamboo pipe of a kiseru. Some say that this term would come directly from the country name of "Laos" neighboring country of Cambodia which bamboo were used to make pipes. （http://www.kiseru-pipe.com/en/content/9-history-of-kiseru）

  2018.12.30

  コメント(4)

• 

  2018年12月9日の農作業

  キャベツ、ブロッコリー等↑小松菜、水菜等↑ 12月9日は、畑の作物をすべて収穫、撤去して、畑を掘り起こす「寒起こし」をする予定でいました。　しかしながら、11月下旬からの温かい気候のため、予想以上に作物の出来が良くまだまだ収穫できそうでしたので、いくつかの作物は、残すこととしました。とはいっても、防寒、防霜、防鳥対策をほとんどしていませんので、できるだけ早く収穫するつもりです。ニンジンは、やっと大きくなり始めましたので、そのまま残しました。茎ブロッコリーとブロッコリーはまだ、側花蕾が次々と出てくるので、そのまま残しました。キャベツは、硬く締まっているものは収穫し、まだ硬くなると思われるものは残しました。カブは、全て収穫できますが、取りきれないものは畑に残しました。ハクサイは、硬く締まっているものは収穫し、まだ巻き途上のものは、防寒対策をして残しました。ホウレンソウ、シュンギク、ミズナ、コマツナは、ある程度収穫しましたが、取り切れないものは畑に残しました。1月には全て収穫し終えて、春夏野菜に向けての土づくりの準備として、畑の土を寒起こし、天地返しする予定です。

  2018.12.11

  コメント(4)

全4153件 (4153件中 651-700件目)

< 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 84 >