時空の旅わくわく日記

全4153件 (4153件中 751-800件目)

< 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 84 >

• 

  阿里山のシェイ

  垂直に付いたシリンダー↑（1978年2月16日、阿里山、台湾）左右非対称の正面↑（1978年2月16日、阿里山、台湾）　今から40年前、台湾の阿里山麓へ行きました。　嘉義から森林鉄道に乗って行きます。　森林鉄道は阿里山駅まで、どんどん山を登って行きます。　途中にループ線もあります。　阿里山駅からはシェイ式蒸気機関車も走っています。　シェイ式蒸気機関車は、一般的なSLと異なり、車体の右側面に2個ないし3個の単気筒シリンダーが垂直に付き、ピストンロッドに連結したクランクシャフトから伸びたシャフトが自在継ぎ手を介して、傘型ギアによって前後の車輪を全軸駆動する仕組みとなっています。【Bon appétit !】　　Shay locomotives had regular fire-tube boilers（煙管ボイラー）offset to the left to provide space for, and counterbalance the weight of, a two or three cylinder "motor," mounted（設置された）vertically on the right with longitudinal（長手方向の）drive shafts extending fore and aft（前後の方向へ）from the crankshaft at wheel axle（車軸）height. These shafts had universal joints（自在継ぎ手）and square sliding prismatic joints（伸縮継ぎ手）to accommodate the swiveling（旋回する）trucks. Each axle was driven by a separate bevel gear（傘歯車）, with no side rods（連結棒）.（https://en.wikipedia.org/wiki/Shay_locomotive）

  2018.05.15

  コメント(6)

• 

  ナスの第一果

  とうもろこし↑（2018年5月11日）茄子とネギ↑（2018年5月11日）　5月6日に、とうもろこし、おくら、茄子（千両二号）の苗の植え付けを行いました。　その後どうなっているかと思い、昨日（11日）に見に行ってきました。　順調に育っているように見えます。　11日に見ると、茄子には既に実がついているものがあります。　第1果は切り取ると言われていたような気がしましたが、さて、どうしたらいいのか悩みどころです。【Bon appétit !】　Eggplant grown in temperate climates fares better（良い経過をたどる）when transplanted into the garden after all danger of frost has passed. 　Spacing should be 45 to 60 cm between plants, depending on cultivar（品種）, and 60 to 90 cm between rows, depending on the type of cultivation equipment being used. Mulching helps conserve moisture and prevent weeds and fungal diseases and the plants benefit from some shade during the hottest part of the day.（https://en.wikipedia.org/wiki/Eggplant）

  2018.05.12

  コメント(4)

• ２歳の主張「金利を引き上げて、個人消費支出を増やすための政策への転換が必要」

  ２．金利を引き上げて、個人消費支出を増やすための政策への転換が必要（180510）　日本は、国民の預貯金高が多いが故に、高金利による個人需要の増加に伴う景気刺激効果が高い。個人需要が増え物が売れるようになれば、企業は投資を増やすことになります。銀行の貸し出しも増えます。先ずは、個人消費を増やすことが経済成長につながります。　併せて、個人消費を増やすためのその他の政策、高金利に伴う金融制度への弊害をプラスに転換するための政策が必要になります。（前回の主張）１．平和憲法を守るためには覚悟が必要（180506）【Bon appétit !】　Zero interest-rate policy (ZIRP) is a macroeconomic concept describing conditions with a very low nominal interest rate, such as those in contemporary Japan and December 2008 through December 2015 in the United States. ZIRP is considered to be an unconventional monetary policy instrument and can be associated with slow economic growth, deflation, and deleverage.（https://en.wikipedia.org/wiki/Zero_interest-rate_policy）

  2018.05.10

  コメント(8)

• 

  地下鉄車両モハ1000形

  モハ1000形↑（2018年4月19日、地下鉄博物館）　昨年2017年９月、地下鉄車両モハ1000形1001号が国指定重要文化財になりました。　1000形は、1927年の上野 - 浅草間開業時の車両です。　しっかりした防災、安全対策が取られていると知って驚きました。　なんと、全鋼製、自動扉、自動列車停止装置が採用されています。　1968年まで働いていたということですので、私も乗ったことがあるはずですが、記憶にありません。　写真も撮っていないようです。【Bon appétit !】　The Ginza Line was conceived by a businessman named Noritsugu Hayakawa saw the London Underground and concluded that Tokyo needed its own underground railway. He founded the Tokyo Underground Railway in 1920, and began construction on September 27, 1925.　The portion between Ueno and Asakusa was completed on December 30, 1927, and publicized as "the first underground railway in the Orient". Upon its opening, the line was so popular that passengers often had to wait more than two hours to ride a train for a five-minute trip.（https://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Metro_Ginza_Line）

  2018.05.09

  コメント(2)

• 

  地下鉄の父はシャープ創業者と別人だった!!

  車輛の展示↑（2018年4月19日、地下鉄博物館）パネル↑（2018年4月19日、地下鉄博物館）　地下鉄博物館で、早川徳次が地下鉄の父として紹介されていました。　てっきり、シャープ創業者の早川徳次と同一人物と思い込んでしまいましたが、今日、ネットを見ていて、二人は別人であることを知りました。　早川徳次氏（1881 – 1942年）は東京地下鉄道（後、帝都高速度交通営団→東京地下鉄）の創業者で、日本に地下鉄を紹介・導入した人であることから、地下鉄の父と呼ばれているそうです。【Bon appétit !】　Noritsugu Hayakawa (1881–1942) was a Japanese businessman. He is renowned for funding the construction of Japan's first subway system, now known as the Tokyo Metro Ginza Line, which opened in 1927.（https://en.wikipedia.org/wiki/Noritsugu_Hayakawa）

  2018.05.07

  コメント(7)

• ２歳の主張「平和憲法を守るためには覚悟が必要」

  １．平和憲法を守るためには覚悟が必要（180506）　平和憲法は日本の誇りです。世界に誇る憲法です。　この憲法を維持するためには、日本国が無くなる可能性があることを受け入れる覚悟が必要と思っています。　言い換えれば、ならず者国家が武力で侵略してきた場合には、武力なしで国を守るという難題を解くことでもあります。「持っている武器を下に置いてほしい。武器はあなた方を、ないしは人類を、救う役には立たないのだから。あなた方はヒトラーとムッソリーニを招きいれることになるだろう。あなた方の国、あなた方が自分たちのものと称している国から、かれらは欲しいものを持っていってしまうだろう。もしこの紳士たちがあなた方の故郷を占領したなら、あなた方は立ち退くことになる。もし、かれらが脱出を許さなかったなら、あなた方は男も女も子どもも、虐殺されることになる。（マハトマ・ガンディー）」【Bon appétit !】　In Gandhi’s philosophy, when some evil regime or group wants to attack and kill you, the worst thing you can do is try to run and hide to save your life. That to him is cowardice.　The next best thing you can do is to actually fight your enemy and kill him if necessary. This isn’t ideal and doesn’t lead to any real results in Gandhi’s eyes, but it is still better. 　And the highest and only true form of resisting evil is getting in the face of oppressors with absolutely no intention of using any violence, and being totally prepared to be attacked, killed and/or raped, but never showing “cowardice” in the face of an oppressor.（https://www.jpost.com/Opinion/Repudiating-Gandhian-pacifism-in-the-face-of-mass-murder-449885）

  2018.05.06

  コメント(8)

• 

  ジャガイモの花が咲いた

  花が咲いたジャガイモ↑（2018年5月4日）支柱に巻き付いたツルアリインゲン↑（2018年5月4日）　今年は、野菜作りに挑戦しています。　自治体主催で、1年間にわたって行います。　4月15日には、リーフレタスとツルナシインゲンの苗を植えました。初めてマルチを張る経験をしました。　4月29日には、ツルアリインゲン、エダマメ、キュウリの苗を植えました。初めて支柱でトンネルを作ってネット掛けもしました。また、ジャガイモの芽かきと追肥、レタスの追肥、マり―ゴールドの種まきなどをしました。　今日（5月4日）見に行くと、ジャガイモに花が咲いていました。また、ツルアリインゲンのツルが支柱に巻き付いていました。【Bon appétit !】　Potato plants produce flowers during the end of their growing season. These turn into the true fruit of the plant, which resemble small green tomatoes. Potato plant flowering is a normal occurrence, but the flowers usually just dry up and fall off rather than producing fruit.(https://www.gardeningknowhow.com/edible/vegetables/potato/potato-plant-flowering.htm)

  2018.05.05

  コメント(6)

• 

  タンザニアの南インド（続き）

  ビリヤニ↑（2018年3月24日、ダルエスサラーム、タンザニア）前回のマサラ・ドーサのブログの続きです。ダルエスサラームで泊まっているホテルの周りには、インド料理店が多くあります。ビリヤニというピラフのような料理を食べてみました。出てきた料理が写真の料理です。あまりの大盛に驚きました。写真で見るとピラフのように見えますが、実は、ライスをかき分けていくと、中に、肉とジャガイモなどを炒め煮したような汁気のないカレーが出てきます。汁気のないカレーライスにさらにライスをかぶせたような感じです。美味しいです。【Bon appétit !】　Biryani is a South Asian mixed rice dish with its origins among the Muslims of the Indian subcontinent. It is popular throughout the Indian subcontinent. It is made with spices, rice and meat (chicken, mutton, beef, prawn, or fish). Sometimes egg is also added.　In biryani, meat and rice are cooked separately before being layered and cooked together.（https://en.wikipedia.org/wiki/Biryani）

  2018.05.04

  コメント(4)

• ２歳の疑問「白鵬が発言した「膿」とは何のことですか？」

  ２．白鵬が発言した「膿」とは何のことですか？（180503）　九州場所の千秋楽で白鵬が発言した「膿を出し切って」という言葉の「膿」って、何のことだったのでしょうか？　結局、処分される必要がない貴乃花が処分されて一件落着になりましたが、何が「膿」だったのか、いまだにわかりません。（追伸）「2歳の疑問」シリーズ2回目の投稿です。還暦で一回りして生まれ変わり、私は、現在2歳と6か月です。2歳の自分が疑問に思うことを書いていきたいと思います。（過去の疑問）１．朝鮮半島の非核化がどうして喜ばしいのでしょうか？（180430）

  2018.05.03

  コメント(6)

• 

  タンザニアの南インド

  マサラ・ドーサ↑（2018年3月10日、ダルエスサラーム、タンザニア）　タンザニアのダルエスサラームで泊まっているホテルの周りには、インド人が多く住んでいて、インド料理の店が多くありました。　写真は、ドーサという料理です。　クレープのような生地の中に、ジャガイモと香辛料を炒め煮したものが入っています。　なかなか美味しく、私は、朝食の時によく食べていました。【Bon appétit !】　Masala dosa is a variation of the popular South Indian food dosa, which has its origins in Tuluva Mangalorean cuisine. It is made from rice, lentils（レンズ豆）, potato, methi（フェネグリーク）, and curry leaves, and served with chutneys（チャツネ）and sambar. Though it was only popular in South India, it can be found in all other parts of the country and overseas.（https://en.wikipedia.org/wiki/Masala_dosa）

  2018.05.02

  コメント(2)

• 

  成田到着前の軽食

  アブダビ空港に到着したEY682便↑（2018年3月28日、アブダビ、United Arab Emirates）成田到着前に頼んだ軽食↑（2018年3月29日、アブダビ－成田）アブダビを3月28日22時5分に出発したエティハド航空EY878便は、3月29日13時に成田に到着です。成田到着前に、軽いものが食べたくなり、チーズを頼みました。【Bon appétit !】　Etihad Airways is a flag carrier and the second-largest airline of the United Arab Emirates. Etihad commenced operations in November 2003.　The airline operates more than 1,000 flights per week to over 120 passenger and cargo destinations in the Middle East, Africa, Europe, Asia, Australia and the Americas, with a fleet of 116 Airbus and Boeing aircraft as of February 2018.（https://en.wikipedia.org/wiki/Etihad_Airways）

  2018.05.01

  コメント(2)

• 2歳の疑問「朝鮮半島の非核化がどうして喜ばしいのでしょうか？」

  １．朝鮮半島の非核化がどうして喜ばしいのでしょうか？（180429）　板門店宣言に韓国と北朝鮮が署名して、世の中平和ムードです。私は、どうして平和ムードなのかよくわかりません。　板門店宣言では、朝鮮半島の非核化になってしまいました。これまでは、北朝鮮をどうやって非核化するかということで、安保理決議をしていたはずだったのに…。（追伸）今日から、「2歳の疑問」というシリーズを時々書いて行こうと思います。2歳というのは、私の年齢です。還暦で一回りして生まれ変わり、今2歳となりました。今は、よちよち歩きですが、2回目の還暦（すなわち今から58年後）目指して、これからの人生を形成していこうと思っています。

  2018.04.30

  コメント(6)

• 

  エティハドの白鶴

  空から見たムササニ半島周辺↑（2018年３月２８日、タンザニア）白鶴↑（2018年3月28日、ダルエスサラームーアブダビ間）タンザニアをエティハド航空で出国し、The United Arab Emiratesの首都アブダビへ向かいます。空港を飛び立ち、眼下にダルエスサラームの街やインド洋に浮かぶザンジバル島などを見ながら進みます。客室乗務員が、白鶴を注文していないのに持ってきてくれます。日本人だから喜ぶと思って持ってきてくれたのでしょう。シャンペーンと赤ワインを頼むつもりだったのですが、せっかく持ってきてくれましたので喜んでいただきました。【Bon appétit !】　Located just a few kilometres north of the city centre, the Msasani Peninsula is a popular choice for diplomats and embassy staff, ex-pats, government officials and politicians. 　Despite this being one of the most sought-after（引っ張りだこの）residential areas of the city, away from the main roads the roads are in poor condition and there is no street lighting. 　The Peninsula is home to some of the main centres of ex-pat life in Dar es Salaam, including the two main shopping and recreation centres.（https://www.wantedinafrica.com/area/msasani-peninsula）

  2018.04.29

  コメント(4)

• 

  日本による立体交差支援進行中 in タンザニア

  工事中の立体交差↑↓（2018年3月28日、ダルエスサラーム、タンザニア）　ダルエスサラームから空港へ向かっています。　途中、立体交差のための陸橋工事現場がありました。　これは日本支援の工事で、タンザニアで初めての立体交差道路です。　完成は、今年10月と言われています。　　いつも、慢性的な渋滞に悩まされている交差点ですので、立体交差になると、この渋滞がかなり緩和されることが期待されています。　私は、個人的には、立体交差ができても渋滞の原因は解消されないと見ていますが、さて、実際はどうなることか楽しみです。【Bon appétit !】　The Government of Japan has more than a 30-year-history of supporting the improvement of transport infrastructure in Dar es Salaam.　Tanzania National Roads Agency and Sumitomo Mitsui Construction Co.,Ltd. signed a contract on 15th October, 2015 concerning the project for Improvement of Tazara Intersection and the fly-over（陸橋）is expected to be completed in October 2018. The project has two values; firstly, this is the key for the easing of traffic congestion in Dar es Salaam; secondly, this is the first fly-over in Tanzania.（https://www.jica.go.jp/tanzania/english/office/topics/151015.html）

  2018.04.27

  コメント(8)

• 

  タンザニアのパナソニック

  パナソニックの工場↑（2018年3月28日、タンザニア）　空港から、ダルエスサラームの街へ向かっていくと道路の右側にパナソニックの工場を見ることができます。　パナソニックは、タンザニア建国4年後の1968年にダルエスサラームに進出し、乾電池を生産しています。　日本たばこもダルエスサラームに進出して、パナソニックの工場の近くに工場を持っています。　また、マラリアなどから身を守るための蚊帳の生産を行っている住友化学があります。　これらのほかにも、タンザニアに拠点を置いて活動している日系企業は少ないものの、商社、旅行代理店、エネルギー、ODA事業など様々な分野で日系企業が活躍しています。【Bon appétit !】　In October 2011, Panasonic donated a Life Innovation Container (LIC) in the remote village of Mbola located in the heart of Tanzania where electric power is not yet available. 　One of the people using the mobile phone charging service said that he used the service twice a week.　Before the LIC was installed, the village had no electric power, and they used kerosene lamps and candles for illumination. With the introduction of the LIC, the villagers came to know the benefits of having free access to electric power.（http://panasonic.co.jp/citizenship/blog/en/area/middleeast-africa/）

  2018.04.24

  コメント(4)

• 

  カンボジア、タイ、ベトナム、ラオス、ミャンマーフェスティバル

  　10日ほど前に、日本アセアンセンターから、カンボジア、タイ、ベトナム、ラオス、ミャンマーに係るフェスティバル開催のご案内がありましたのでお知らせします。　各国のフェスティバルでは様々なブースが出展され、食・芸術・文化等を通して、各国の魅力を知っていただくことができるとのことです。「カンボジア フェスティバル」【日　時】 2018年5月3日（木）～4日（金）10：00～19：00【会　場】 代々木公園イベント広場、野外ステージ（東京都渋谷区神南2-3）（http://www.cambodiafestival.com/）「タイ フェスティバル」【日　時】 2018年5月12日（土）～13日 (日）10：00～20：00【会　場】 代々木公園イベント広場（東京都渋谷区神南2-3）（http://www.thaifestival.jp/jp/）「ベトナム フェスティバル」【日　時】 2018年5月19日（土）～20日（日）10：00～20：00【会　場】 代々木公園イベント広場（東京都渋谷区神南2-3）（http://www.vietnamfes.net/）「ラオス フェスティバル」【日　時】 2018年5月26日（土）～27日（日）10：00～20：00【会　場】 代々木公園イベント広場（東京都渋谷区神南2-3）（https://laos-festival.jp/）「ミャンマー祭り」【日　時】 2018年6月30日（土）10：00～18：00　　　　　 2018年7月1日（日）10：00～16：00【会　場】 浄土宗大本山　増上寺（東京都港区芝公園4-7-35）（http://www.myanmarfestival.org/）（了）

  2018.04.22

  コメント(4)

• 

  火炎（焔）樹 in タンザニア

  歩道上の火炎樹↑（２０１８年３月２５日、ダルエスサラーム、タンザニア）赤い花をつけた木があります。ラオスやタイで見かけた、真っ赤な火炎樹が思い出されます。ここは、タンザニアはダルエスサラームの街。ラオスやタイの火炎樹ほど赤くなってはいませんが、なんとなく、火炎樹のような気がします。【Bon appétit !】　Spathodea campanulata, is commonly known as the African tuliptree, fountain tree, pichkari or Nandi flame. The tree grows between 7–25 m tall and is native to tropical dry forests of Africa. 　This tree is planted extensively as an ornamental tree（鑑賞木）throughout the tropics and is much appreciated for its very showy reddish-orange or crimson (rarely yellow), campanulate（釣鐘上の）flowers.（https://en.wikipedia.org/wiki/Spathodea）

  2018.04.21

  コメント(6)

• 

  練馬区議補欠選挙終わりました

  昨日（2018年4月15日）練馬区議会議員補欠選挙が終わり、やっと一息ついています。3月末にタンザニアから一カ月ぶりに帰国し、くつろぐ間もなく、選挙事務所のお手伝いに入ったため、自分の時間が取れない状態が一ヶ月半続いていましたが、今日は、一息ついているところです。お陰様で、お手伝いさせていただいた候補者も当選しました。生まれて初めての選挙事務所での体験は、とても貴重なものとなりました。感謝です。

  2018.04.16

  コメント(8)

• 

  肉料理2題 in タンザニア

  フライドチキン↑（2018年3月20日、ダルエスサラーム、タンザニア）フライドビーフ↑（2018年3月23日、ダルエスサラーム、タンザニア）3月1日にタンザニアに来てから27日となりますが、食事はほとんど魚ばかり食べていました。とは言いましても、肉料理も少しは食べ、鶏肉2回、牛肉1回の合計3回食べました。注文は簡単で、「ごはん鶏肉」または「ごはん牛肉」というと写真のような料理が出てきます。「ごはん」ではなく「ウガリ」と言えば、ご飯ではなく、トウモロコシの粉等をお湯で捏ねたウガリが出てきます。【Bon appétit !】　Rice or ugali, beans and mchicha (kind of like spinach) is a standard Tanzanian meal, and from there you can order delicious things like grilled chicken, nyama choma (grilled meat, which happens to be my favorite), fried chicken, fried or grilled fish (depending on which part of the country you're in), meat stew, or curry.（https://gobackpacking.com/tanzanian-food/）

  2018.03.27

  コメント(4)

• 

  熱帯の巨大植物 in タンザニア

  2階の窓から見た巨大植物↑（2018年3月15日、ダルエスサラーム、タンザニア）タンザニアで作業している事務室は2階にあります。窓を開けると、地上に生えている巨大な熱帯植物の大きな姿が目の前にあります。バナナとヤシの仲間でしょうか、その巨大さに驚きます。【Bon appétit !】　Tanzania is highly biodiverse and contains a wide variety of animal habitats. On Tanzania's Serengeti plain, white-bearded wildebeest and other bovids participate in a large-scale annual migration. Tanzania is home to about 130 amphibian and over 275 reptile species, many of them strictly endemic and included in the International Union for Conservation of Nature's Red Lists of countries.（https://en.wikipedia.org/wiki/Tanzania）

  2018.03.26

  コメント(6)

• 

  魚料理2題 in タンザニア

  魚料理↑↓（2018年3月、ダルエスサラーム、タンザニア）写真は、「ご飯魚」と注文して出てきた料理です。どちらもご飯に輪切りにした魚の料理です。煮豆、炒めた野菜、茹でたオクラやナスが付いてきます。下の写真の魚にはココナッツの入ったスープシチューがかかっています。【Bon appétit !】　Regions in Tanzania's mainland have their own unique foods. Some typical mainland Tanzanian foods include wali (rice), ugali (maize porridge), chapati (a kind of bread), nyama choma (grilled meat), mshikaki (marinated beef), samaki (fish), pilau, biriyani, and ndizi-nyama (plantains with meat). Vegetables commonly used in Tanzania include bamia (okra), mchicha (a kind of spinach), njegere (green peas), maharage (beans), and kisamvu (cassava leaves).（https://en.wikipedia.org/wiki/Culture_of_Tanzania）

  2018.03.24

  コメント(4)

• 

  ダルエスサラームの街

  ホテルの部屋の窓からの景色↑（2018年3月17日、ダルエスサラーム、タンザニア）私がいるホテルはダルエスサラーム中心辺りにあります。近くには、鉄道駅やザンジバル行きの船乗り場などがあります。下町っぽいところです。この辺り、たくさんのインド人が住んでいます。また、アラブ人もたくさん住んでいて、朝5時頃から、コーランの調べが街中に響き渡ります。ダルエスサラーム中心街にあるビルは、古いものが多く、植民地時代の素晴らしい建物がある一方で、ボロボロの建物もたくさんあります。一方で、近代的なビルも少しですが、あります。工事途中のまま放置されているビルも目につき、何とも不思議な感じです。【Bon appétit !】　Dar es Salaam is the former capital as well as the largest city in Tanzania. It is the most populous city in the coastal region of East Africa and is a regionally important economic centre.　Kisutu has the highest concentration of Asian communities within Dar es Salaam, with residents of Indian and Arabian descent. These areas are also famous for the colonial houses and mansions built in Indian, Arabic and European styles.（https://en.wikipedia.org/wiki/Dar_es_Salaam）

  2018.03.22

  コメント(2)

• 

  エチオピアのインジェラ in タンザニア

  丸めたインジェラ↑（2018年3月16日、ダルエスサラーム、タンザニア）1枚の大きなインジェラの上におかずを載せた料理↑（2018年3月16日、ダルエスサラーム、タンザニア）ダルエスサラームの中心街から少し離れた所にエチオピア料理の店があるというので行ってきました。ヤシの木に囲まれたオープンスペースのテラスにあるレストランで、ローソクの明かりで食事をします。直径が50㎝くらいある大きな丸い台の上に、インジェラと呼ばれる酸味がある蒸しパンの生地のような薄い大きなチャパティのようなものが敷かれています。その上に炒めたマメのシチュー、鶏肉とゆで卵のシチュー、羊肉のシチュー、茹でた野菜が載っています。シチューはかなりどろどろでスープはほとんどありません。初めて食べるインジェラは、酸味のある蒸しパンのような感じで、たくさん食べてしまいました。【Bon appétit !】　Injera is a sourdough-risen flatbread with a unique, slightly spongy texture. Traditionally made out of teff（イネ科の穀物の名前）flour.　Injera is a traditional Ethiopian bread. It is central to the dining process as in those cultures, bread is the most fundamental piece of any meal.（https://en.wikipedia.org/wiki/Injera）

  2018.03.19

  コメント(4)

• 

  行きつけのレストラン in タンザニア

  ホテル近くの地元のレストラン↑（2018年3月12日、ダルエスサラーム、タンザニア）グリーンピースご飯と煮豆↑（2018年3月12日、ダルエスサラーム、タンザニア）夕食は、週末は遠出をすることもありますが、暗くなってからは歩き回らない様にしていますので、普段は、ホテル近くのレストランへ行きます。珍しくグリーンピースご飯があります。朝食と昼食を食べすぎた感がありましたので、グリーンピースご飯だけにしようと思いましたが、それだけでは寂しいので、煮豆を頼みました。【Bon appétit !】　Pilau is East Africa's ubiquitous（どこにでもある）rice dish and it often extends beyond its coastline from Zanzibar into the Indian ocean islands such as Mauritius. Tanzanian pilau has slight nuances（微妙な差異）from its Indian counterpart. Tanzanian pilau recipes often use 5 distinct spices to make the pilau masala. These are black peppercorns, cloves, cumin, cardamom, and cinnamon.（https://www.thespruce.com/tanzanian-pilau-rice-recipe-39510）

  2018.03.17

  コメント(4)

• 

  早朝の漁船 in タンザニア

  早朝の漁船↑↓（2018年3月11日、ダルエスサラーム、タンザニア）早朝、たくさんの漁船が浮かんでいます。何十人も乗っているボートもありますし、一人しか乗れないボートもあります。次々と、ダルエスサラームの海岸に戻ってきます。ボートの中は魚で足の踏み場もありません。【Bon appétit !】　Tanzania has recorded a sharp decline of fish stocks in the Indian Ocean, blamed on the use of dynamite fishing（ダイナマイト漁）and overfishing. Recent reports from the Ministry of Livestock and Fisheries note that sea pirates have been fishing illegally in deep waters using dynamite. It is estimated that fish catches declined to at least 360,000 tonnes in 2016 from an average 390,000 tonnes over the past four years. Tanzania's total demand is 730,000 tonnes of fish per year. Local companies have now resorted to importing fish from China, with data showing that 2,000 tonnes of mackerel（鯖）fish from the Asian country enter Tanzania every month.（http://allafrica.com/stories/201712270164.html）

  2018.03.14

  コメント(4)

• 

  どう見てもイカなタコ（？）

  タコ（？）料理↑（2018年3月10日、ダルエスサラーム、タンザニア）夕飯を食べに地元のレストランへ行きました。店員さんが、今日は蛸があるよと言ってきたので、それを頼みました。タンザニアは、世界的に見ても蛸を食べる数少ない国の一つです。蛸はインド洋に浮かぶザンジバルでよく食べられていますが、海岸に面したダルエスサラームでもよく食べられています。どんな料理で出てくるのかと期待しながら待っていると、写真の料理が出てきました。どう見ても烏賊です。食べてみても烏賊でした。カレー味ではありませんが、辛い香辛料が使用されていて、美味しい料理でした。【Bon appétit !】　Lobsters, kingfish, calamaries（ヤリイカ）, prawns, octopus, crabs and squid are just a few of the many types of seafood on offer.　It is not surprising that Zanzibar's specialities are centered around what is available locally, so take full advantage of the variety of spicy seafood dishes on offer and to suit every taste.（http://www.zanzibarmagic.com/food%20and%20drinks%20dining%20zanzibar%20tanzania.html）

  2018.03.12

  コメント(4)

• 

  農業省前食堂 in タンザニア

  農業省前食堂↑（2018年3月5日、ダル・エス・サラーム、タンザニア）料理↑（2018年3月5日、ダル・エス・サラーム、タンザニア）昼食は、農業省の前にある食堂へよく行きます。プレートの上に、ご飯、魚、野菜、豆などを乗せて出してくれます。「ご飯魚」（スワヒリ語ではワリ サマキ）と注文すると、写真の料理が出てきました。【Bon appétit !】　The Tanzanian diet is largely based on starches such as millet, sorghum, beans, pilaf, and cornmeal. A meal that could be considered the country's national dish is ugali, a stiff dough made of cassava flour, cornmeal (maize), millet, or sorghum, and usually served with a sauce containing either meat, fish, beans, or cooked vegetables. It is typically eaten out of a large bowl that is shared by everyone at the table. Wali (rice) and various samaki (fish) cooked in coconut are the preferred staples for those living in coastal communities.（http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Tanzania.html）

  2018.03.11

  コメント(6)

• 

  さっそくタンザニア料理

  一般的なタンザニア料理↑（2018年3月2日、ダル・エス・サラーム、タンザニア）　さっそく地元の食堂で食事を頼みます。　写真は、「ごはん魚」と注文して出てきた料理です。　注文は、「主食＋メイン料理」の順に注文します。　主食は、ご飯、ウガリ、バナナから選びます。　メイン料理は、魚、鶏肉、牛肉から選びます。　煮豆や野菜などは注文しなくても付いてきます。【Bon appétit !】　Ugali is a grain starch normally made from cornmeal or sorghum flour. The flour is cooked with water until it becomes a thick paste.　Rice is the second common staple throughout Tanzania. Occasionally along the coast you'll also find pilau rice, or rice that's been cooked with a variety of spices like cumin, coriander, and cardamom（カルダモン、小豆蔲）.（https://gobackpacking.com/tanzanian-food/）

  2018.03.08

  コメント(0)

• 

  雨に煙るダル・エス・サラーム

  空から見た雨のダル・エス・サラーム↑（2018年3月1日、タンザニア）いよいよ、飛行機は東アフリカ沿岸の港町ダル・エス・サラームに到着します。ダル・エス・サラームは、アラビア語で平和の港という意味だそうです。驚いたことに、外は雨が降っています。少し早いですが、5月まで続く大雨季の始まりかもしれません。【Bon appétit !】　Tanzania lies just south of the equator and on the whole enjoys a tropical climate. Along the coast, it stays quite hot and humid with heavy and reliable rainfall, especially during the rainy season. Tanzania has two rainy seasons, generally, the heaviest rains usually fall from mid-March to May and a shorter period of rain from November to mid-January.（https://www.tripsavvy.com/tanzania-weather-and-average-temperatures-4071465）

  2018.03.07

  コメント(4)

• 

  空から見たアラビア半島

  空から見たアブダビ↑（2018年3月1日、EY681機内、エティハド航空）空から見たオマーンorイエメン？↑（2018年3月1日、EY681機内、エティハド航空）アブダビからタンザニアまでEY681便で5時間半の行程です。アブダビを飛び立ってすぐに砂漠が眼下に広がります。途中、砂漠の中に山岳地帯が見えました。その向こうには海が広がっています。オマーンかイエメン辺りではないかと思います。【Bon appétit !】　EY 681 is an international flight departing from Abu Dhabi airport, United Arab Emirates and arriving at Dar Es Salaam airport, Tanzania.The flight distance is 3862 km.　The timezone of the departure airport is UTC+4, and the timezone of the arrival airport is UTC+3. There is a -1 hour time difference between the airports.　For direct flights, the flight time varies between 5:25 and 5:35.（http://www.info.flightmapper.net/flight/Etihad_EY_681）

  2018.03.05

  コメント(2)

• 

  エティハド航空B787-9機内

  24インチのテレビモニター↑（2018年2月28日、EY871便）通路との仕切りで個室に↑（2018年2月28日、EY871便）初めてエティハド航空に乗りました。EY871便。機材はB787-9でした。成田からアラブ首長国連邦（United Arab Emirates）のアブダビまで12時間13分の旅となりました。オーバーブッキングのため、当初指定されていた座席が変更され、座席番号１Aの席に座ることになりました。【Bon appétit !】　Etihad operates rear-facing seats in both its business and first-class cabins aboard the following aircraft:　Boeing 787-9 — In first class, there are just eight enclosed suites in two rows a 1-2-1 configuration. The side seats in row one face backward, and the middle seats in row two face backward, while the rest of the seats face forward.（https://thepointsguy.com/2015/11/airlines-flying-rear-facing-seats/）

  2018.03.03

  コメント(6)

• 

  初めての後ろ向き座席体験　エティハド航空

  成田での搭乗口↑（2018年2月28日、成田空港）着席時に見える画面と外のエンジン↑（2018年2月28日、成田空港）初めてエティハド航空に搭乗しました。EY871便アブダビ行きです。機材はボーイング787-9です。後ろ向きに座る座席がありました。窓の外を見るとエンジンと主翼を正面から目にすることになります。それにしても、後ろ向きに座席があるとは驚きです。狭い空間に座席を効率的に配置するためでしょうか。後ろ向きでも特にどうということはありませんでしたが、離陸時の加速度が全身で感じられない点、物足りないと思う人もいそうです。乗り物酔いする人は、後ろ向きということだけで気分的に酔ってしまうかもしれませんね。【Bon appétit !】　Etihad Airways is a flag carrier and the second-largest airline of the United Arab Emirates (after Emirates).　Etihad Airways was established as the second flag carrier of the UAE in July 2003 by Royal (Amiri) Decree issued by Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, who wanted an airline for Abu Dhabi.（https://en.wikipedia.org/wiki/Etihad_Airways）

  2018.03.01

  コメント(6)

• 

  阿里山機関庫のシエイ

  阿里山機関庫↑（1978年2月17日、阿里山、台湾）左右非対称の正面↑（1978年2月17日、阿里山、台湾）宿泊した民宿の親父さんが元蒸気機関車の機関士だったということで、一緒に、阿里山機関庫を見せていただきました。阿里山機関庫では、18トンの12号、17号、28トンの24号などを見ることができました。28トンの24号は、車体の右側側面に3つのシリンダーがついていて、力強さを感じます。【Bon appétit !】　Shay locomotives had regular fire-tube boilers（煙管ボイラー）offset to the left to provide space for, and counterbalance the weight of, a two or three cylinder "motor," mounted（設置された）vertically on the right with longitudinal（長手方向の）drive shafts extending fore and aft（前後の方向へ）from the crankshaft at wheel axle（車軸）height. These shafts had universal joints（自在継ぎ手）and square sliding prismatic joints（伸縮継ぎ手）to accommodate the swiveling（旋回する）trucks. Each axle was driven by a separate bevel gear（傘歯車）, with no side rods（連結棒）.（https://en.wikipedia.org/wiki/Shay_locomotive）

  2018.02.25

  コメント(2)

• 

  阿里山のシェイ in 台湾

  雨の中のシェイ↑（1978年2月16日、阿里山、台湾）仕業が終わり火を落とすシェイ↑（1978年2月16日、阿里山、台湾）写真は、阿里山森林鐵路の18tシェイ17号機です。軌間762mmの歯車式蒸気機関車のシェイ式蒸気機関車です。シェイ式蒸気機関車は、一般的なSLと異なり、車体の右側面に2個ないし3個の単気筒シリンダーが垂直に付き、ピストンロッドに連結したクランクシャフトから伸びたシャフトが自在継ぎ手を介して、傘型ギアによって前後の車輪を全軸駆動する仕組みとなっています。【Bon appétit !】　The Alishan Forest Railway is an 86 km network of 762 mm narrow gauge railways which were originally constructed by the Japanese Colonial Government in 1912 to facilitate the logging of cypress and Taiwania wood. The first motive power was a Shay locomotive purchased second hand from the Kiso Forest Railway in Japan. Eventually the railway acquired 20 Shay locomotives.（https://en.wikipedia.org/wiki/Alishan_Forest_Railway）

  2018.02.21

  コメント(4)

• 

  幸せについて知っておきたい５つのこと

  庭で宴会↑（2010年2月26日、ビエンチャン、ラオス）　メルマガ「一日一冊」に、ロバート・ビスワスディーナー著「「幸せ」について知っておきたい5つのこと」が紹介されていました（http://www.mag2.com/m/0000094236.html）。　その中で、「人生で一番後悔していることは何ですか？」という問いに対する回答トップ5が紹介されていました：１．人の期待に応える人生ではなく、自分に正直に生きる勇気が欲しかった２．あんなに働かなければよかった３．勇気を出して自分の気持ちを伝えればよかった４．友だちとつき合い続ければよかった５．自分が幸せになるのを許せばよかったすべてに納得してしまいました。【Bon appétit !】　Robert Biswas-Diener (born July 27, 1972) is a positive psychologist, author and instructor at Portland State University.　Biswas-Diener's research focuses on income and happiness, culture and happiness, and positive psychology. He has been called the "Indiana Jones of positive psychology".（https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Biswas-Diener#cite_note-cnn-2）

  2018.02.19

  コメント(4)

• 

  縦貫線のキューロク、C57　台湾

  DT613↑（1978年2月、台南―嘉義、台湾）CT279↑（1978年2月、台南―嘉義、台湾）1978年の台湾は、縦貫線の一部で電化が始まったばかりで、まだまだ蒸気機関車全盛でした。台南から北上して、嘉義（チアイー）へ行く途中、何度も蒸気機関車とすれ違いました。DT613は1930年に日本車輛で製造されたもので、日本では9600形（キューロク）と呼ばれている蒸気機関車です。台湾総督府鉄道では800形、台湾鉄道管理局になってからDT580形として活躍しました。CT279 は、アメリカの援助で1953年に日立製作所で製作されたもので、日本ではC57と呼ばれている蒸気機関車です。このときの8台が、日本で最後に作られた蒸気機関車となります。【Bon appétit !】　From 1923 to 1939, Kawasaki, Kisha Seizō, Nippon Sharyō, and Hitachi built 39 9600s for the Government General of Taiwan. The Taiwan Government Railway classified them 800 class before 1937, and they were classified D98 after 1937. After World War II, they were taken over by Taiwan Railways Administration, and they were classified DT580.（https://en.wikipedia.org/wiki/JNR_Class_9600）

  2018.02.15

  コメント(2)

• 

  高雄駅のC57 台湾にて

  CT274↑（1978年2月14日、高雄、台湾）CT272↑（1978年2月14日、高雄、台湾）　1978年の台湾は、蒸気機関車が全盛でした。　写真は、高雄駅で撮ったCT270形蒸気機関車です。　日本で走っていたC57と同じ形式のものです。　CT270形蒸気機関車は、台湾総督府鉄道においては、1942から1943年の間に川崎車輛と日立製作所で6両が製造されました。また、また1953年にアメリカの援助で8両が日立製作所で製造されています。　写真のCT272は日立製作所製、CT274は川崎車輌製です。【Bon appétit !】　The Class C57 is a type of 4-6-2 steam locomotive built in Japan from 1937 to 1947. A total of 201 Class C57 locomotives were built.　Another 14 Class C57 locomotives were built for export to Taiwan in 1942 and 1953.（https://en.wikipedia.org/wiki/JNR_Class_C57）

  2018.02.12

  コメント(2)

• 

  Orchid Island（蘭嶼島）の奇岩 in 台湾

  軍艦岩↑（1978年2月、蘭嶼島、台湾）双獅岩↑（1978年2月、蘭嶼島、台湾）　蘭嶼島の北側は波濤の浸食が激しく、東側、南側は断崖となっていて、どちらも奇岩が連続しています。　軍艦岩は、第2次大戦中、米軍が日本の軍艦と見間違えて砲撃し続けたということです。　双獅岩は、まるで2頭のライオンです。【Bon appétit !】　The small island and its geographical propensity（傾向、性質）for typhoons have created a number of interesting rock formations that have been popularized by Taiwanese tourists and visitors. Like a much more tangible version of spotting（発見する）shapes in the clouds, rock formations here range from battleship rock, to Lover’s Arch, to Dragonhead and beyond.（https://www.taiwanese-secrets.com/orchid-island/）

  2018.02.09

  コメント(0)

• 

  蘭嶼島（裸島）in 台湾

  島の集落↑（1978年2月、蘭嶼島、台湾）岩場で漁をする島民↑（1978年2月、蘭嶼島、台湾）蘭嶼島は、1967年まで立ち入り禁止となっていました。島の人たちは、独特の生活風習を維持しながら自給自足の生活を営んでいて、民俗学的に貴重ということで、立ち入り禁止にしてその生活を維持していたということです。私が訪問した1978年は、訪問できるようになって10年を経過したころでしたが、まだ、人々の生活は昔のままで、ほとんど裸に近い姿で生活していました。【Bon appétit !】　Orchid Island was first mapped on Japanese charts as Tabako-shima in the early 17th century and Tabaco Xima on a French map of 1654. The Japanese government declared the island an ethnological research area being off-limits to the public.　This restriction remained in effect when the Republic of China took over Taiwan in 1945, but it was lifted in 1967. It was because the Tao have the best preserved traditions among the Taiwanese aborigines.（https://en.wikipedia.org/wiki/Orchid_Island）

  2018.02.07

  コメント(4)

• 

  世界一美しい彫刻の漁舟 in 台湾

  タタラ船↑↓（1978年2月、蘭嶼島、台湾）　全島溶岩から成り、サンゴ礁に囲まれた蘭嶼島の海岸には、見たことのないような美しい漁船が上がっています。　赤と白の鮮やかな彫刻で飾られた漁船です。　この島に住むヤミ族は、フィリッピンのパターン方面から渡り住んだと伝えられえています。【Bon appétit !】　Orchid Island is home to the Tao, an ethnic minority group who migrated to the island from the Batan Archipelago 800 years ago.　The island was first mapped on Japanese charts as Tabako-shima in the early 17th century and Tabaco Xima on a French map of 1654. The Japanese government declared the island an ethnological research area being off-limits to the public.　This restriction remained in effect when the Republic of China took over Taiwan in 1945, but it was lifted in 1967.（https://en.wikipedia.org/wiki/Orchid_Island）

  2018.02.03

  コメント(4)

• 

  ジャパン・フェスティバル開催 in ラオス

  モン族の正月↑（2007年12月15日、52km村、ラオス）　明日の金曜日（2月2日）夕方から4日（日）の夜にかけて、ビエンチャンで第4回ジャパン・フェスティバルが開催されるとことです。　明日、成田を飛べ立てば、夜にはビエンチャンに到着しますので、今からでも間に合います。　開催場所は、ビエンチャンのLao-ITECCです。　日本の産業や文化などを紹介するための催しです。　日本物産展、屋台、舞踏、演劇、着物ショー、和楽器コンサートなどの出し物があるほか、ポップカルチャーイベント「Cool & Kawaii JAPAN 2018」も同時開催されます。　また、大宮アルディージャによる催しが会場付近のサッカー場で実施されるとのことです。【Bon appétit !】　ບໍລິການຂີ່ລົດເມ ຟຣີ !!!!!!! ສາຍໄອເຕັກຕະຫຼາດເຊົ້າ ສໍາລັບ ບຸນມະໂຫລານຄັ້ງທີ 4 ລະຫວ່າງວັນທີ 2-4 ກຸມພາ 2018, ບໍລິການແຕ່ 7:30 ຫາ 21:30ໂມງ (ລົດອອກທຸກໆ 30 ນາທີ)　FREE BUS RIDE! ITECC-Talat Sao line is free of charge during the 4th Japan Festival on February 2 - 4, 2018. Operating Hours: 7:30 - 21:30 (every 30 minutes). See you there!（https://www.facebook.com/4thJapanFestival2018/）

  2018.02.01

  コメント(6)

• 

  蘭嶼島 Orchid Island 台湾

  島中心部紅頭村の景色↑（1978年2月、蘭嶼島、台湾）海岸で遊ぶ子供たち↑（1978年2月、蘭嶼島、台湾）写真は、1978年に撮ったもので、蘭嶼（ランユイ）島の中心部の景色です。蘭嶼島は、台湾南端の鵝鑾鼻（ウォランピー）から約30㎞東の太平洋上にある孤島です。島民は当時2,000人で、大多数はフィリッピンのパタンに住む民族と同系統と言われています。当時、住民のほとんどは、裸に近い服装をしていて、男性が身に着けているものはふんどしのみでした。【Bon appétit !】　Orchid Island is a 45 km² high island off the southeastern coast of Taiwan Island and separated from the Batanes of the Philippines by the Bashi Channel（バシー海峡）of the Luzon Strait（ルソン海峡）. It is governed as Lanyu Township of Taitung County, Taiwan.　The island is home to the Tao, an ethnic minority group who migrated to the island from the Batan Archipelago 800 years ago.（https://en.wikipedia.org/wiki/Orchid_Island）

  2018.01.31

  コメント(2)

• 

  ナローゲージ蒸気機関車 台東駅 台湾

  休車中のLDK62↑（1978年2月9日、台東、台湾）　写真は、台湾の東海岸にある台東駅構内で休車になっていたLDK50型蒸気機関車です。　軌間762mmのナローゲージで、車軸は０－８－０のD型機関車で、1937年の日本製（汽車会社製）です。　私が訪問した1978年の時は、台東線台東駅構内に留め置きされていて休車中でした。【Bon appétit !】　A 2 ft 6 in (762 mm) gauge line on the east coast was regauged to 3 ft 6 in (1,067 mm) when it was interconnected.　A 2 ft 6 in (762 mm), narrow-gauge Alishan Forest Railway stretches 72 kilometres and connects Chiayi to the mountain resort of Alishan. The line is primarily a tourist attraction. On 7 September 2006, the Taiwanese government announced a plan to update to standard gauge.（https://en.wikipedia.org/wiki/Narrow-gauge_railways_in_Asia）

  2018.01.28

  コメント(0)

• 

  台東駅のナローゲージ in 台湾1978

  清掃中のナローゲージの車両↑↓（1978年2月、台東、台湾）写真は、1978年に台東線の終点台東駅で撮ったナローゲージの車両です。この当時の台東線の軌間は、まだ762mmでした。【Bon appétit !】　Taiwan began developing its rail service during the Qing dynasty, using a 1,067 mm gauge. The Japanese colonial government, which ruled from 1895 to 1945, continued using that gauge. The system is now administered by the Taiwan Railway Administration, and the Taipei Metro and Kaohsiung Mass Rapid Transit use 1,435mm gauge. The Taiwan High Speed Rail which began operation in January 2007, also uses 1,435mm gauge. A 762 mm gauge line on the east coast was regauged to 1,067 mm when it was interconnected.（https://en.wikipedia.org/wiki/Narrow-gauge_railways_in_Asia）

  2018.01.24

  コメント(2)

• 

  軽便鉄道台東線 in 台湾1978

  台東線光復付近↑↓（1978年2月、光復付近、台湾）写真は、1978年に撮ったもので、台湾東海岸を走る台東線です。台東線の規格は軌間762mmで、軽便鉄道でした。この写真を撮った1978年の7月から改軌工事が始まり、4年の歳月をかけて、現在の軌間1,067mmになっています。【Bon appétit !】　Taiwan Railway Administration is the main operator of most passenger services and all freight services on Taiwan's 1067mm gauge traditional network. The various main lines form a loop around the island that connect most of the country's major cities, with small branch lines at various points to the interior.（https://en.wikipedia.org/wiki/Rail_transport_in_Taiwan）

  2018.01.18

  コメント(4)

• 

  さとうきびin台湾1978

  さとうきびを運ぶトラック↑（1978年2月、光復、台湾）製糖工場のディーゼル機関車↑（1978年2月、光復、台湾）写真は、1978年に訪問した台湾の東海岸にある光復で撮ったものです。さとうきびを運ぶトラックが街中を行き来し、製糖工場には専用線があり、ディーゼル機関車が走っていました。【Bon appétit !】The Sugar Railways were initially constructed by Meiji Sugar Co., Ltd. during Japanese rule in the early 20th Century. During its peak, the Sugar Railways included over 3000 km of track. Locomotives were initially steam powered, but by the late 1970s the railway had converted to small diesel locomotives. More lines were closed in the 1990s as the importance of the sugar industry decreased.（https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwan_Sugar_Railways）

  2018.01.16

  コメント(2)

• 

  黒い鶏まるごと鍋　台湾

  口に鶏頭、箸に鶏足をくわえた知人の友人↑鍋↑写真は、1978年に台北の知人宅でご馳走になった鍋料理です。真黒な鶏に見てびっくり。まるごと一羽の黒鶏がぶつ切りにされて、頭も、足もまるごと入っていて、足などは鍋から飛び出していました。初めて見る黒鶏に驚きました。もしかしたら、烏骨鶏だったのかもしれませんが、よくわかりません。【Bon appétit !】　Several Asian cuisines consider black chicken as a gourmet food. Black chicken is usually used to cook soup along with other Chinese herbs such as wolfberries（クコ）, wild yam and ginger. According to the traditional Chinese medicine, it has a curative property. Black chicken soup is also consumed on a regular basis by the Chinese.（https://whattocooktoday.com/black-chicken-soup.html）

  2018.01.13

  コメント(6)

• 

  台湾の鉄道の電化1978

  電化の公告↑（1977年12月22日付）E300型電気機関車↑（1978年2月2日、五堵、台湾）私が台湾を訪問した1978年は、鉄道の電化がまさに始まった時でした。上の写真は、中華民国67年（1978年）1月6日9時から縦貫線線基隆駅－萬華駅間を電化すると書かれている台湾鉄道管理局の公告です。その下の写真は、E300型機関車で、電化に合わせて輸入されたばかりのアメリカGE製の電気機関車です。【Bon appétit !】　Railway services between Keelung and Hsinchu began in 1891 under China’s Qing Dynasty. Completely rebuilt and substantially expanded under the Taiwan Governor-General Railways operated by Formosa’s（台湾の）Japanese colonial government (1895-1945), the network’s Japanese influence and heritage persists. Similarities between the Taiwan Railways Administration (TRA) and the Japan Railways (JR) companies can be noted in signal aspects, signage（標識）, track layout, fare controls, station architecture, and operating procedures.（https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwan_Railways_Administration）

  2018.01.11

  コメント(2)

• 

  台湾の人車軌道（友蚋炭坑）1978その２

  この先はトンネル↑（1978年2月2日、五堵、台湾）基隆炭鉱鉄道の廃線跡（白い通路の右側）↑（1978年2月2日、五堵、台湾）一昨日の続きです。上の写真は、写真ではわかりませんが、すぐ先がトンネルで、中は明かりがなく真っ暗です。もう1枚の写真は、白い通路の右側は蒸気機関車が走っていた基隆炭鉱鉄道の線路跡で、既に廃線となり線路が取り払われていいました。【Bon appétit !】　In Japan, dozens of commercially operated handcar railway lines, called human car tramway (人車軌道) or human car railway (人車鉄道) existed in early 20th century. Those lines were purely built for its passenger/freight service, and drivers pushed small train cars all the way. Taishaku Handcar Tramway ceased its operation as early as 1912, and almost all the lines were already closed before 1945.（https://en.wikipedia.org/wiki/Handcar）

  2018.01.09

  コメント(0)

• 

  台湾の人車軌道（友蚋炭坑）1978

  橋を渡る友蚋炭坑人車軌道↑（1978年2月2日、五堵、台湾）台車を押す女性↑（1978年2月2日、五堵、台湾）写真は、1978年、台北から基隆に向かう途中にある五堵を訪問した時に写した友蚋炭坑人車軌道です。五堵駅のすぐ近くにある川に人車軌道の走っている橋がありました。人車とは人力の台車です。2人ほどの客を乗せた台車を人が押して、集落へ向かいます。女性が押している人車もあります。五堵からは、写真の友蚋炭坑人車軌道のほかにも、蒸気機関車が走っていた基隆炭鉱鉄道がありましたが私が訪問した時には既に廃止され線路も取り払われていました。【Bon appétit !】　In Taiwan, commercially operated handcars were called either light railway line or most commonly, hand-pushed wagon. The first line was built in 1870s. The network developed later under Japanese rule. In 1933, its peak, there were more than 50 lines in the island with 1,292 km network, transporting local passengers, coals, factory products, sugars, salts, bananas, tea leaves, and others. Most lines, excluding those in mines and isolated islands, have disappeared after Japanese have left. However, a few lines survived well until 1970s.（https://handcar.askdefine.com）

  2018.01.07

  コメント(4)

全4153件 (4153件中 751-800件目)

< 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 84 >