ドイツ喜怒哀楽生活記

ここのアパート、時々訪問販売の人がやって来る。

種類は様々。

電話やインターネット接続のプロバイダーの斡旋や洗濯機の修理や電気会社の人などその他諸々

言葉の問題もあるし変なことに巻き込まれたく無いので、出来るだけ居留守を使いたいのだけれど、郵便さんだったり、ご近所さんだったり、子供の友達だったりと結構ベルが鳴るので
ついついドアを開けてしまう。いかんいかん。

それに、誰がここのアパートの最初の玄関の戸を開けるのか知らないが、直接我が家の玄関前のベルがなる事が多い。
今日も、ちょうど息子が学校から帰って来る時間に玄関のベルが鳴ったので息子だと思ってドアを開けると、そこには知らない大柄の男の人が立っているの。

こう言う事は今までにも何度か有ったのでその都度『ドイツ語良くわかりません…』と言って断っていたのに今日の人は、通じなかった。
私が『ドイツ語わかりません』って言うと『ゆっくりしゃべるから。。。』と言い、何か色々としゃべってる。っで『ごめんなさい。わからないの…』と言うと今度は『あなた何年ドイツに居るの？』って聞かれ『３年』（本当は４年なんだけれど…）と答えると『３年も居てドイツ語がしゃべれないの？？』って突っ込みを入れる。『そうよ』って答えると『何で？？』ってしつこく聞くのよ～。

ハッキリ言って私の個人的問題でしょう。
何で見知らぬあんたにイチイチ説明せんにゃいけんのじゃ～　（広島弁）

と言いたいがなかなかドイツ語が出てこなくって、仕方なく『時間が無いの』って答えると
『変なの～～』って言うの。
っで、『はぁ？』って言うと『もう良いよ…』って言ってお隣の玄関のベルを鳴らしていた。

むっか～～～～

なんと言う無礼者！！

でも、こう言う時、あなたならどうやって断りますか？
良い案があったら教えて～～～。