Tinaの韓国生活

全85件 (85件中 51-85件目)

< 1 2

• 

  バラに癒されて

  今日はいつも行っていた図書館での韓国語授業の終わりの日。韓国文化を習っていたんだけど、だんだん人がこなくて、韓国語になっていってしまいましたが、とてもよかったです。無料なのに、しっかりとしたカリキュラムだし（ハンボの着付け、料理、法事のご飯など）先生方がとても優しくて、Y先生とは道中車に乗せてもらうので、授業外で世間話もわりとできるまでレベルあがったし、親しくなれたし、充実した4ヶ月でした。（まだ他のところの学びは行くけど、すこし、ゆっくりしようかな？合計で韓国語週4日は天使ちゃんとともにだったのできつかった） 図書館で、生け花展が無料で開催されており、グランプリ(上の写真）は玄関前にそのほかも個室に展示されていました。しかも、入場するとひとりひとりに赤バラを一本くれるというから、おしゃれ！授業後しばし、フラワーアレンジメントを堪能しました。下記はカーネーションに見えるけど赤とクリームのマーブル柄ののバラ、初めてみました。 その後、授業メンバー7人日本人主婦と先生2人でポッサム食べに行きました。クラス開始当初は中国、ロシア、フィリピンの奥さん方がいたのに、今日はまるで、日本人主婦と先生の集まりって感じで、バリバリ日本語使用でした。家でも主人と日本語だし、もっと韓国語がんばらないとなー。 この青も生花でした！！

  2006年06月21日

  コメント(14)

• きみは愛されるため生まれた

  最近、うちの天使ちゃん(ニックネーム）は、はいはいもスピードは出るし、好きなところにつかまりだちが盛ん。棚、たんす、壁、椅子、私につかまって立っています。片手は自分を支え立ち、片手を床について、あがったり座ったりの繰り返し。ここ何日かは片手に何かをもって、片手で自分を支えていましたが、今日は両手を離し、数秒どこにもつかまらずに立つのを何度か目撃！すごーい10ヶ月に入ると違うのねー。そろそろ歩くかも。私は10ヶ月で靴を履いて凧あげしたこどもなので、天使ちゃんもその血をひいたかしら？天使ちゃん、韓国に来たころは、お座りもできなかったのに。こどもの成長は日々、進歩するなー。近所のおばさんも久しぶりに会って「わー大きくなったねー」って。日本と韓国で半々育った天使ちゃんどんなときも愛しているよ！きみは愛されるため生まれたきみの生涯は愛で満ちている永遠の神の愛は　われらの出会いの中で実を結ぶきみの存在が　私にはどれほど大きな喜びでしょうきみは愛されるため生まれた　今もその愛受けている

  2006年06月19日

  コメント(6)

• コンククス

  コンククスとは冷やした豆乳ラーメンのようです。麺はラーメンの麺でもソーメンでもいいらしいいです。豆乳のなかに細かく刻んだ豆が入っているような食感です。出前で安くて3000W。味見をしてみたけど、健康にいいなって感じ。辛くないし、韓国料理にこんなのあったのねって感じ。ちなみに私はレンミョンを食べましたが。暑くなってくるとさっぱり、つるつる食べたいものです。ということで、夜は冷やしそばを食べました。麺な一日でした。

  2006年06月18日

  コメント(8)

• ピザグッド5000W

  韓国勝利になったらピザと約束していたので、夕食も準備したけど、注文しようとなる。食事制限解禁だし（ママは乳製品、一週間ぶり）おいしいらしいと評判の600円ぐらいの宅配ピザを注文してもらう。ピザハッ○のコグマ（さつまいも）ピザおいしいー。韓国に来て感激したひとつ！！ここ、ピザグッドにもコグマピザが。。。でもコンビネーションやらを注文。あまり期待はしていなかった。なんせ、5000Wだしなー。ペダル代は1000W、注文が10000W以上だと宅配代金はいらないようですが。韓国では、宅配代ってあまりとらないけど。まじまじおいしかったです。スーパーの冷凍とは違う。パンがなんともボリュームあって、サイズ的には小さいかな？と思うけど、かなり具も入っていて二人で十分お腹いっぱいでした。まあーアメリカならどでかいサイズ2枚で10ドルもしないのもあるけど、日本や他の韓国のピザから比べるとピザグッドさん！いけてます！！

  2006年06月15日

  コメント(2)

• この日、テレビを見なかった人はいたのだろうか？

  韓国戦の朝は、なぜかうきうきしてしまった。前の日の日本戦は家事をもくもくとこなし、主人に「自分の国をなんで応援しないの？」って言われてしまう。勝ったらそれで、よかったねと思うし、負けたら次があるじゃんぐらいの思い。以前、日韓野球のときは日本を応援していたのに、この気持ちの変化はなんだろう？韓国戦には、朝からレッドシャツを着て、主人は仕事へ私とこどもは病院に行ったり、家で過ごした。かといって、声をはりあげて観戦したいという思いは特にない。勝ったらバーゲンでもないかなぐらいの期待感。さすがに韓国戦を意識してか、道端で赤色の服が目立つ。小児科でも、親子もしくは、こどもに赤色を着せている。観戦時間はまたまた、家事が残っていたので片付けてから、洗濯をたたみながらちらっと見。「この時間に買い物に行ったら誰もいないの？」と主人に聞くと、「誰もいないだろうし、店が閉まっているかも」って。まじ？公休日でもスーパーは閉まらないのに、サッカーで閉まるの？行ってみればよかった。。。テレビより、点数が入りそうになったり、ディフェンスするとマンションから「WOW」とか「テーハーミングー」と聞こえるのがおもしろい。それに、我が家では子どもが寝ているので、ゴールが決まっても主人は声を出せずに喜びの万歳と笑顔とでリビングとキッチンを行ったりきたりしている。そんな風景もおもしろかった。近所では、ビックスクリーンで観戦している人々がいたようで、どよめき、歓声がうるさいぐらい聞こえる。寝ている子も起きるほど。試合終了後はクラクションで「テーハーミングー」と鳴らす人々。夜中の２時になっても、こどもの声もする。明日、学校どうするの？というかうちの主人も感動しすぎて、フランスースイス戦まで見出す勢い。仕事どうするのだよね？今日の仕事はみなさん眠かったことでしょう。。。ここまで、熱くなれる韓国人はすごい。次の朝方4時のフランス戦もこんなふうに叫び声がマンションからするのだろうか？

  2006年06月14日

  コメント(4)

• 脱アレルギー！信じればそのとおりに！！

  先週水曜日に、こどもと私(授乳中）に食事制限が出てから、とっても薄味、野菜中心にしてきた娘の皮膚の状態（頬の一部が赤かった）はすこぶるよくなった。（治りが遅かったけど薬のまちがえを正してからは良くなった）しかしこのまま制限のある生活は母子ともにストレスなので、アレルゲン検査をしようと小児科へ。なんと、娘の皮膚は完治しているとのこと。何かを食べて全身赤くなるとか、じんましんが出るとかではなく、一部が荒れていたから、おそらく唾液をきれいに拭いて、モイスチャーを与えること（保湿クリームを全身、顔は1日に2-3回）で皮膚の荒れがふせげるとのこと。今すぐにアレルゲン検査も必要ないとのこと。（一歳になったら一応うけることに）食事は普通1歳までだめな牛乳、卵のしろみは避け、魚はしらす、さば、肉は牛がいいとのこと。これで、卵の黄身などある程度、今まで食べていた生活に戻れることに（牛乳製品はさけておこう）大人のものをわけてあげれるから楽になるなー一応、猫や犬、ハウスダスト、カビ、などはアレルギーになりやすいから、避けるようにとのことでした。やっぱり、親が信じたように、こどもは食物アレルギーではなかったようで、乾燥を防いで肌にうるおいをあげるように気をつけてあげようっと。私もお風呂上りにベビーローションをぬってみようかな。

  2006年06月13日

  コメント(2)

• 

  外国人のど自慢大会～

  　　　　　　それでは、外国人歌大会銅賞の発表です！！（沈黙）　　　　　　　　「お母さんたちでーす」え？誰？私達？それは、今日開かれた外国人のど自慢大会のようなものでの一場面！15組が出場して、リハーサルから、まじ韓国人並みに歌のうまい中国、ロシア勢をみて、これは、賞なんてほど遠い世界の私達主婦チーム（私以外はうまいのですが）と思い、まあー楽しもうとかいいながら、まじ緊張気味の主婦たちでして。本番前、ハンボ（韓服）に着替えて、衣装がよかったで賞でももらえたらいいねといいながら、順番待ち。大学生、会社員、外国語教師、主婦と幅広く出場していて、観客は満員御礼状態。偉い方もこられて審査までされちゃって、結構すごい大会にでてしまった。出ることに意義があると自分でいいながら、歌詞もあいまい、発音もわるいところもあり、練習も不十分で望んでしまって、チームよ！ごめんなさいって思い。韓国語なのか英語なのかわからないほどおもしろく歌うアメリカ人！振り付けばっちり、息ばっちりのチームあり、ダンスのうまいチームあり。それで、私たちは、子連れで前に出るメンバーもありで、仲良く手をつないで「あなたを待っているわ」みたいな曲を熱唱！主婦ですから、主人を待ってるわーですかね？賞金をもらったので、今度、5人で分配。バイト代になったわ！主人と義父母も見に来てくれて、（友人も突然来ていてびっくり）こどもをみてくれたおかげで、いい時間を過ごしました。主人は当日の今日も歌詞があいまいなところもあるから出ないほうがいいんじゃない？と言っていたのに思いもかけず、ピンクのバラ（ピンクというのがポイント）の花束を準備してくれていて感激しちゃいました。100本ではなかったけど、100本にまさる演出を感謝です。 韓国語の先生も赤いバラを下さり、感謝。参加者、観客にも外国人歌大会と書かれたタオルも配られ終了。（韓国って、いつでもタオルに行事の名前を入れたのをくれるなー。主人の会社のピクニックでももらったから）あー楽しくて緊張した半日だった。ゆらさん、かんちゃんのママさん、お疲れさまでした。来年は一緒に日本人で組んで出ますか？

  2006年06月11日

  コメント(7)

• 可能性を信じて！！アレルギーっ子とママ～ファイティン！

  小児科の先生とランチをできる光栄に預かり、病院の上の階で、寿司とうどんを頂きました。あれ？私、魚と小麦粉は食べていいのかな？先生は何も言わないし、食べちゃいました。私もいなりとおかずを作って持参。あれから薬もきちんとつけて、飲み薬も飲ませて、一日は野菜オンリーにしたおかげで、とってもよくなりました。というのが、薬を間違えてぬっていたのでした。医師がスモールクリームをぬるようにといわれ、ふたつあったので、先月のときも、今回も小さいほうをぬっていました。医師にまだスモールクリームありますかと水曜に聞かれ、ないですと言って、薬局でそれを購入するとなんともうひとつのほうのクリーム。名前が韓国語でスモールクリームと書いてあるではないか。主人と大笑い！！それで、ランチで先生に会ったとき、うちの子がとても良くなっているのをみて「アレルギーは深刻なものではない。」と言ってくださいました。薬の間違えも話して、食事も徐々に食べさせて全身が赤くなるとかしなければ、食べさせてもいいとのこと。一応、乳製品と卵をちょっと避けてみて、試し試しで食べていくことに。小児科の本(山田真）というのに、アレルギーについて次のように書いてある。「発育盛りのこどもにいろんな制限するのは好ましくないことだ。なるべく自由にこどもの望むように生きさせてやってやむを得ないときだけ介入、制限したりするべき」とありました。制限をたくさんするか？しないか？私は、だめと言われた食べ物だって大丈夫かもしれないから、試してあげて、本当にだめなものは制限してあげようと思う。様子をみながら気長にやって行こう。ママが一番自分の子をわかるから！！I love My Baby!!　アレルギーっ子とママファイティン！

  2006年06月09日

  コメント(6)

• 野菜食

  ということで、授業も行かずに、アレルギー食のリサーチ。だんだん、頭が痛くなり、悲観的になり始めた。日本のアレルギー科にも電話して、状態を話すと一部の赤みなら、今まで食べたものを摂取して、様子をみていって全身赤くなったりしないなら、食べても大丈夫ではないかとも言われる。ネットで、あわや稗のしょうゆや味噌をみたり、アレルギーについていろいろ情報を集めてみた。結局、味をいまよりもっと薄くして味噌もしょうゆも使ってみようと思い、料理実行。とりあえず、しばらく卵と乳製品はこどものために我慢。で、できた晩御飯。右上からほうれん草とえのきの梅昆布茶あえ、右下は、わかめとたまねぎとキュウリの酢の物、味噌汁はじゃがいもと人参、エリンギにたまねぎ。ご飯はさつまいも入り。上真ん中はホバと人参、たまねぎのエゴマ油炒め、左はひじきとにんじんのごま油炒め。これで、カルシウム、ミネラル、ビタミン、繊維はOK。昔、栄養学勉強して良かった（でも忘れた）。大人のものからひじきごはんと、ほうれん草とえのきの梅昆布茶あえとホバと人参、たまねぎのエゴマ油炒めをみじん切りにして少量。お茶も念のために麦茶からほうじ茶に変えてみた。よく食べてくれ、少し自信がでてきた。こどものおかげで自分の食生活を見直していこうと思う。野菜ダイエットになるかも。いつかは、卵も乳製品も食べれるさ！！うちの子は食べ物アレルギーではないと信じている。

  2006年06月08日

  コメント(12)

• 乳製品さようならー

  こどもの皮膚がいまだによくならず、洗剤も変え、外では帽子もかぶり、保湿クリームもつけているのに心配で、小児科へ。英語で質問したいので、院長先生をお願いしますといつものように言うものの、順番でまわすので、待ってくださいとのことで、あたったのは、英語のできない先生。結局、3分の１ぐらいの理解度で薬が何に効くのかもわからず、帰宅。帰って早々、院長先生宛に英語で手紙を書いた。医療的なことはコミュニケーションが必要不可欠なので、英語で話したいという患者のことを考えてほしいという要望書だ。理解不足でこどもにきちんとした手当てができない場合もあるし、効能のわからないままの薬を飲ませても不安なままだからだ。ソウルに出張中の主人は泊まらず、家にもどり、一緒に病院に言って話をしてくれた。結局、和解ができ、今後、私や外国人の奥さんの場合はよく配慮してもらえることになった。以前から院長にどうしてもみてもらいたいという場合はできるように受付に話しておいたようなのだが。そこで、改めて薬の塗り方を聞き、薬の効能も知った。そして、アレルギーとして食事も原因と考えられるので、以下のものを除去してくださいとのこと。ガーン！！！！！いままで、何でも離乳食で食べてきたのに。。。。血液検査でアレルギーになっている食べ物を調べれるが、1歳にならないとデーターに信用性がないとかで、今はできなので、しばらく多方面に渡って除去してくださいとのこと。皮膚の一部だけのアレルギーなので、心配ないとのことでしたが。離乳食と平行して母乳をあげているので、母親も以下のものは摂取できない。ガーン！！！！２４ヶ月まで除去：卵、牛乳、チーズ、ヨーグルト、キウイ、ピーナツたまにはよいが除去：苺、みかん、トマト、魚、鶏肉、豚肉、小麦粉、梨、ブロッコリー、豆、キャベツショック。朝食はパンにヨーグルト（機械も買ったのに）だったのに、変更になるし、みかんってことは、オレンジジュースもでしょ？！豆ってことはしょうゆ、みそ、豆腐も？卵ってことはマヨネーズも？小麦粉ってことはこどもビスケットも？あーーーーーー頭が痛い。しかも、ソンシク（いろんなものを粉にして物）は離乳食ではありませんって言われるし。。何を食べさせればいいんだーーーーーー。芋とその他の野菜ばっかり？昨日の外食が最後だったのねーーー

  2006年06月07日

  コメント(2)

• ショーウインドウにだまされて

  義妹は３連休だったので、日曜からうちに泊まりにきていました。日本食を作ってあげたことがなかったので、月曜日の夜にいなり寿司、豚汁など、ありあわせをごちそう。義妹は朝、ソウルに帰っていき、戦死者追悼の日でお休みだから主人とこどもで市場にでもいってみようと思ったが、私が午後から頭痛に悩まされ、夕方までごろごろとしてしまった。夕食は以前から興味のあったHomeplusの食堂でとれば気もまぐれるかも。ショーウインドウにいかにもおいしそうに、でかそうに見えて私をとりこにしていたあの洋食盛り合わせ。いざ、注文して来たのは、4人分に見えたのとは大違いで、2人分にも足りるか否か？これで（これにスープとスパゲティもついてはいたが）10500W?それに味がいまいち。いい勉強になりました。ちょっとこりて、しばらく外食しないかも。

  2006年06月06日

  コメント(0)

• コッパ（花ビビンバ）

  先日、日本から友人が遊びにやってきた（アメリカで一緒に勉強をして、今は英語教師をしている）清州案内のひとつでハーブガーデンに行ってきたので見るだけでも癒されるビビンバを掲載しましょう。ここは、各国からメディアが取材に来ているところ。日本からもやまさきとおるとか来た写真を見ました。結婚前と今回で合計二回行ってますが、何度行っても癒されます。いろんなハーブを触れるし、靴を脱いで、ハーブが敷き詰めた場所を歩くところもあり、売店では、ハーブが無料で飲めてリラックス。いろんな効能別ハーブティが売ってあり、更年期の実家の母もここのハーブがよくあうようです。さて、花ビビンバは、まず、ムルキムチの中に綺麗な花をしたしておき、コチュジャンと肉を入れてまぜたご飯を食べるごとに花も一緒に頂きます。なかなかおしゃれで、優雅な気分になります。味噌汁にはラベンダーが、水にはレモン系のハーブが。苺はちょっとご飯とは別に頂きたい感じ。日本語のパンフレットもあり、日常の疲れを忘れ、男の人もリラックスできる穴場です！！今日は近所のビビンバ食べ放題に義妹とこどもで食べに行きました。そこは、ビビンバを好きなご飯で選んで、ナムルも選び放題で、自己流ビビンバのできあがり！他にもチャプチェ（野菜と麺のいためたもの）、三枚肉、ポンテギ（見た目昆虫のこどもっぽい）、餅など、おかずもスープも種類がたくさんです。それで、一人3500W（400円もしない）お得な場所です。おかわり？自由ですよ！！

  2006年06月05日

  コメント(7)

• 韓国名物の引越し模様

  2･3月は引越しブームになる韓国。新学期とか3月に始まるので。今日は久しぶりに近所で韓国名物の引越し模様をみかけて、主人がプログにのせたらと写真を撮ってくれました（昨日のことを悪いとおもっているのか気を使ってくれていた。夕食もおごりだった）最初見たときは、このはしごに植木鉢まで乗っているのを見て驚きました。今回はおじさんまで乗っているので、またまた驚きです。私も乗ってみたい！！結構スピードあるのよこれが。私の場合、このはしごを使うほどの引越しではなく（電化製品、家具は新品で業者がもってきたから）、いつかこの引越しを体験してみたいのだが、家を購入したから無理かも。確かこんな風に窓から引越しするのは、オランダもって聞いたことがある。向こうの家は前方に微妙に傾けていて荷物が入れやすいようにしてあると、テレビで見た。はしごではなく、上から荷物を吊っていれていたような。

  2006年06月04日

  コメント(2)

• 

  100本のバラいくらでしょう？

  来週は私の母の誕生日ということで、ネット（イーフローラ、送料無料）で花を注文しました。おまかけというのでどんな花束が届くのか？後日、母に届けられたら花屋からどんな花を贈ったのかメイルしてくれるらしい。日本でバラを買うと１本150円から300円だろうか？先日、Hショップでバラ100本30000Wという看板が。3600円ぐらいで100本のバラってこと？すごい安すぎ。どうりで、韓国人が簡単に100本のバラで告白とかできちゃうわけだ。私も頂きたいわ！もらったらどうしよう？お風呂に入れて、部屋中に飾って、キャンドルとかつけちゃいたいな。イメージ写真花関連で先日、撮った花を掲載します。 この花の名前はなんだろう？

  2006年06月02日

  コメント(3)

• ハイハイ・食事・テレビ

  子どもの皮膚のために洗剤、安全グッズ、シャワーハット、スポンジマット（玄関にはいはいしていくので）など、こどものものばかり購入してきました。ハイハイする子へのアイディア：・玄関に行くので、とおせんぼみたいなのを買うか？スポンジマット（写真）を敷く。（早速、こどもは興味津々。親は行ってはだめとこどもに言わなくて済むからいいかも）食事を集中しない、立って食べたがる子へのアイディア：・9ヶ月もなるとあそびたべが始まるので、椅子や歩行器の下にはビニールシートを敷き座らせて、ダミーのお皿とスプーンを準備その中に少しぐちゃぐちゃ遊べるようにご飯を入れる。本物の食事はテーブルのちょっとはなれたところにおいて。ご機嫌でお皿とスプーンで遊んでいる隙に食べさせる（ここまでは、ひよこクラブのアイディア）。だんだん、集中が切れるので、洗えるおもちゃ、音の出るおもちゃも準備。それでも、立って食べたがるときは少しだけテレビやラジオをつけて一瞬でぐずりがとまるので消して、また食べさせる。それでも、立ちたいようなら、1回手を洗って、テーブルに手をついて食べさせる。この際も手元に何か準備してあげる。（この方法で結構食べれるように！！）テレビはどうするか？シュタイナー教育研究家 宮川明子 ・幼児期までの子どもは、体全体が、ひとつの大きな感覚器官だと考えてください。子どもはまわりの環境に対して、どんな境界線もひくことができません。子どもの肉体、魂、精神の３要素は、すべてが一体になっています。ですから、そのなかの何かひとつの要素に対して、悪い影響を与えてしまうようなことがらは、子どものすべてに影響を及ぼしてしまいます。だからこそ、そんな無防備な赤ちゃんには、音も光も刺激の強烈なテレビは、必ず遠ざけるようにしてくださいね。という記事を読んで、一週間、子どもが起きているときは禁テレビにして、音楽のみにしてみた。だけど、こっちがみたいのを我慢してストレスなので、親子で一緒に見て、歌って遊べるNHKの番組を20分と朝の連ドラ15分だけ、つけて話しかけながらみています。～ちゃん！あれ綺麗ねとか。

  2006年06月01日

  コメント(4)

• 韓国の投票率

  選挙の日：　朝6時に近所の小学校に投票に行く主人。後で行くと行列で混むそう。。。。学校で投票ということは、そうです。学生は休み！！主人も仕事が休み！（スーパーなどは開いているが）夜のニュースでハンナラダンの圧倒的に勝利だとか。投票率は全体で51.6％と去年より率が上がったそうです。私が住むところは、54.7％。チェジュでは、67.2％だからすごい。ちなみに投票率のサイトhttp://people.naver.com/election/TurnOutByDistrict.nhnです。韓国で永住権を取得して３年以上経った外国人も投票権をもらえるとゆらさん情報！日本のみなさんもせめて50％はめざして投票に行きましょう。（うちの実家はいつも40％台）

  2006年05月31日

  コメント(3)

• 小児科と韓国語

  子どもを連れて小児科にいくのは何回目だろうか？そのうち、主人や義理パパについて来てもらっていた事もあるけど、最近は自分で行っている。主人がいると通訳してもらえるのだが、女院長先生は英語ができるし、自分でできるだけがんばっている。だんだん韓国語の単語も増え、症状を言ったり、説明を聞くのもできてきたしと思い、火曜日もこどものほっぺの皮膚が赤いので通院。うちの姫（実名及びはっきりわかる写真はこのご時勢万が一のために公開しません。ごめんなさい）はなぜか山に行くとなるんだよね。以前は、主人の会社のピクニックで、今回は大統領の別荘で。いずれも木、花が多いところでした。医院でスケジュール表を見ると院長先生の診療時間ではないと判明。どうしよう？この先生は英語がさっぱりだし、早口だし、わかるかなと不安に。病室で：症状は言えたし、質問もできた。問題は先生の説明を聞き取ること。今回はわりと聞き取りができたと自分では納得したが、何％あっているんだろう？帰ってから主人に報告。皮膚のために、私たちも洗剤を子供用にしたほうがいいし、外では帽子、クリーム（購入を勧められ高い25000ｗのを買った）をよく塗る事などだったと思うけど。。。。診療代金は1500ｗ（180円ぐらい）いつもは3000W。それにしても診療代は安いのに、クリームは高いなー。約3000円するんじゃない？まーこれで、よくなりがちな、ほっぺの赤みが治まればいいかと、子どものためなら、親は節約しても頑張るわよ！！イギョウンソワカ（小児科）は行列ができる小児科で有名。先生は聖書を持って診療室へ。院内はクリスチャンミュージック！！上の階にはプレールームも完備。9:00から夜9:00まで！！土曜日は8:00まで。昼食時間は1:00から2:00（この間は韓国人はてこでも動かず仕事はしない。）

  2006年05月30日

  コメント(0)

• バスでの美しき光景

  週に1回はバスに乗って韓国語クラスに行っています。いつも感動するシーンが韓国のバスの中では見られます。お年寄りが乗ってくると必ず、座っている大学生やおばさんはいっせいに立ち、席を譲るのです。まるで、軍隊の起立と号令がかかったように。WOWー感激！以前は日本でも見られたけど、最近では見られなかったこのシーン。韓国！素晴らしいです。それに、満席で座れないときに乗車した赤ちゃん連れの私に大学生ぐらいの青年が席を譲ってくれてまたまた感激！赤ちゃん連れママ（エギオンマ）座って！と言ってくれる。感謝です。（これは日本でもあるっか）ただ、年が同じぐらいなのに、女性が男性に席を譲っているのを見て、男性重視だなと。アメリカなら男性は立って女性は座ってとなるはず。。。まあ、お年寄り（年配者）を大事にする韓国文化は素晴らしい！個々人で心がけている日本人もいると思うけど、見習いたい一面です。

  2006年05月29日

  コメント(6)

• ヨーグルト機と通販

  韓国で無糖のヨーグルトが市販されていない。果物入りはいいのだが、あかちゃんにはちょっと甘すぎる。それに私自身プレーンが好きなので、どうしようと困っていると、主人の友人がヨーグルト作り機で作ったプレーンのものを食べさせてくれた！感激。早速、通販で買うことに！こっちの通販は時間内に申し込むともっと安くなったりする。とにかく通販のチャンネルが多いから驚き。通販購入は安いし、サービスがいいみたい。うちもヨーグルト機を購入！この機械で納豆も作れて、かいわれもどきの野菜もあっというまに作れちゃうみたいです。つまり発酵させる機械です。今晩もヨーグルトを作りました！まず、牛乳1200mlと乳酸飲料１本をまぜる。実はこれだけ。それを専用コップにいれ、蓋をして8時間でできあがり。これを冷蔵庫で冷やして毎朝、食べています。エギ（あかちゃん）はこれにりんごのすったのをまぜて、ぺろりです。ちなみに乳酸飲料はビビダスよりブルガリスのほうがクリーミーにおいしくできあがります。以上ヨーグルト講座でした。次回は、ヨーグルト機で納豆作りをしてみます。

  2006年05月28日

  コメント(4)

• 

  チョムグッチャンと選挙

  来週水曜日は投票日で、お仕事が休みの人が多いみたい。私も韓国語授業がない。投票日が休みなんだからさぞ、投票率がいいのかな？さて、先日おもしろい電話が来ました。「チョムグッチャンをよろしくお願いします。」わけもわからず「はい」といい、先方が「ありがとうございました。」何の会話かわからず、私の頭の中ではチョムグッチャン（日本の納豆に似たもの）がどうしたんだろう？はいといったから自動的に注文してしまったのかなと謎でした。次の日に交差点でふと目をやると垂れ幕にチョムグッチャンとよく似た名前と顔が。あ！！！つまり、あの電話は投票をお願いしますの電話だったんだー。と大笑い。あとで主人、義ママ、韓国語の先生に話したらみんなとても大笑い。確かにそっくりな名前の候補者がいるものです。ちなみに彼のカラーは黄緑色で、候補者ごとにオレンジ、青、ピンクなどわけてある。支援者は候補者の近くでその色の服を着て、通行人に名刺を渡しています。交差点では、候補者と何人かの支援者が通る車一台一台に頭を下げているのには感動しました。他にもダンスしている候補者と支援者も見かけました。宣伝車は赤帽ぐらいの大きさの車一面に候補者の写真入りで走っており、候補者ごとに応援歌も違う。町にはビルディングまるごとに候補者のどでかいポスターがあって、選挙一色です。というわけで、家に選挙権も届きました。もちろん私のはないけど。茶封筒のA４版にたくさんのパンフレット。これみんな候補者のもので、資産から政策まで載っています。すごい！

  2006年05月27日

  コメント(0)

• じゃがいも麺

  インスタントはほとんど食べないのだが、スーパーで珍しいのがあればとりあえず試食ということで買ってみた。右上は、きしめんみたいな麺（おいしい）にしょうゆ味が足りないスープ。右下は定番のジャージャー麺のインスタント版。黒い味噌で結構好き。ジャージャー麺はバレンタインやホワイトデーにもらえなかった人が4月14日に黒い服を着て食べるし、引越ししたら食べることも。これにタンスユといって、酢豚っぽいのを一緒に店で頼む人も多い。左上はコチュジャン（赤とうがらしの味噌）をまぜて食べる。辛い！！左下は、最近日本でも出回りだしたじゃがいも麺。しこしこして麺がとってもおいしい！！北海道の麺のようでした。どれも、野菜を入れたり工夫して食べればインスタントでも大丈夫！（義理父母的には体に悪いと言うけど）インスタントを食べた日に限って、電話がきて何を食べたと聞かれたり、今日は家に来られた！何を食べたの？うどんとごまかしておいた。

  2006年05月26日

  コメント(4)

• 

  大統領の避暑地　In清州

  木曜日に韓国語を受講しているメンバー（ロシア、モンゴル、フランス、インドネシア、日本、中国、フィリピン）で校外授業としてピクニックに行ってきた。それも、大統領の別荘、青南台。その避暑地がわれらが住む清州にあるから、これまたすごい。貸切バスの中で各国の歌が披露され、日本チーム（3人いつものクラスにはもっといるのに）は、ふるさとを披露。特にオーシャンゼリゼーが生で聞けて感激でした。バスでは、餅、水、子どもにはお菓子も配布され、お弁当がない人にはキンパ（海苔巻き）まで無料で出ました。それなら弁当を忘れればよかったかな？青南台は、1983年から20年間、大統領の休養地だったようで、今は大人5000ウォン（600円）で一般公開中です。博物館が120円だったから高いな。別荘の館内は靴を脱いで、見学OKでした。大統領の部屋、ダイニング、家族部屋などあり、どんなヘアースプレーやタオルを使っていたのかも展示されていた。周りには湖とダムがあり、珍しい花（130種らしい）が見られて眺めは綺麗でした。大統領たちも写真にある建物の窓から眺めたことででしょう。金永三、金大中前大統領が来ていただけあって４重の警戒鉄柵でめぐらされていました。敷地内をエギ（赤ちゃん）を前におんぶして、たくさん歩いて疲れたけど（ベビーカーを借りたけど乗りたくないとぐずり、荷物置きに）、自然に触れインターナショナル雰囲気に囲まれ、私にもエギにもよい一日となりました。写真は韓国の白いあじさい！！珍しい。

  2006年05月25日

  コメント(2)

• Y先生と新車と麦ごはんビビンバ

  週3回は、近所に住んでいるY先生（女性）の車で韓国語を習いに行っている。私が韓国語を習っている二箇所で教えてくれている先生である。彼女はとても優しいし、おしゃれ！とても男の子3人のママ、（そのうち2人はもう大学生と軍隊）には見えない。先生は最近、新車を購入！ベンツとクラウンをたしたような高級車！水曜日に初乗りで授業へ！！バックするのも画面に出て、DVD、テレビと機能満載でした。Y先生は新車購入で気分がよいらしく今晩、ご飯をおごるからいらっしゃいとのこと。待ち合わせに行ってみるとY先生の先生仲間ばっかり7人も。つまり、全員韓国女性ということ。先日、日記に書いた韓国主婦は6:30に出歩いている。まさに私もです！！ついに仲間いりしました！主人が思いかけず、6:30に戻ってきてしまい、まあ、先生と約束したのでエギ（赤ちゃん）を連れて主人はお留守番。かなり、ドライブして着いたところは韓国人も雰囲気がいいわと感激する昔風の家に庭。中には昔使用した金のお茶碗やら家具など、たくさん飾ってあるところでした。外には、しょうゆやみそをいれるつぼに、昔風なブランコ、まるで、民族村状態でした。そこで出されたキムチが大きかった。四人分で下の大きさ！野菜たっぷりにこれに麦ご飯4人分が入り、コチュジャンいれて、まぜまぜ。おいしかった！Y先生の車の話で盛り上がり、試乗会も行なわれ、女性たちの集まり（主婦）は和やかに解散。３人はノレバン（カラオケ）に繰り出していった（彼女たちは独身かな？）韓国いたるとこに、ノレバンの看板だもの好きなんだろうなー。ということで、Y先生ご馳走様でした。

  2006年05月24日

  コメント(2)

• 韓国主婦は待ちぼうけ～

  日本で夕方6時といえば、主婦は夕食の準備で道端であまりみかけないものです。韓国では、その時間に主婦がマンションの下で井戸端会議をしたり、仲良く何人かで散歩しています。みかけているその私もその時間に出ているということですが。なぜなら韓国の男性は帰宅が遅いので奥さんたちは結構のんびりというか暇している。うちは、毎日９：３０で、週一は６：３０かな？主人は新入社員なのでやはり周りを見て、遅くまで残るようです。それに韓国では残業すればするほど出世によいらしく残る人が多いようです。私の周りでは、11時12時1時という人もいます。それだから奥さんたちは夕食時間に屋台で子どもと食べたり、買い物や病院にいったり、散歩をしたりするのです。それだから、韓国女性は気楽に旦那がいないから楽だわというタイプと、不満をつのらせ、我慢して爆発というタイプがあるようです。爆発タイプをまじかに見ましたが、韓国女性は切れるとまじ怖いです。友人がいても子どもの前でも大声で迫力満載の夫婦喧嘩が繰り広げられます。小さいこどもをかかえる主婦は少しでも家のことを手伝ってもらいたいもの。それをぜんぜんしてくれないと旦那にぶちぎれ、夜中中喧嘩して、こどもが寝不足というケースも。 韓国人同士のカップルだとこういうことも茶飯事かも。うちのように国際結婚だと奥さんは韓国がわかんないから旦那が助けなくてはという意識があるからいいかも。世の旦那さんも会社でお疲れだけど、奥さんのことを気遣ってあげなくちゃね。奥さんも旦那さんにさりげなく感謝を示して、互いにいたわって生きたいものですね。

  2006年05月23日

  コメント(4)

• マンションに館内放送？

  住んでいるマンションでは、館内放送が突然流れることがある。それも、早朝や深夜。内容は、そんなこと知らせてくれなくていいわってものばかり。たとえば、雨が降ってきたので、洗濯をいれましょう。とか、駐車場にとめてある○○番号の車は移動してください。などなど。そのたびに、寝ているこどもが起きてしまうから、むかつく。さんざん、文句をいっていたら最近、放送が無くなった。文句が聞こえたかしら？ 誰かが言ったはずね。韓国はストレートにものをいうから。大雨のせいか、我が家のエギ（あかちゃん）はよく眠ります。今日も館内放送がないことを祈る。

  2006年05月22日

  コメント(8)

• 一文字と十字の電気

  3月の引越しのときにあわてて、部屋の電気をとりはずして、新しいのにするのを忘れた主人は土曜日が休みだったので、電気屋さんに頼みました。日本でリビングは丸か四角のケース型とかで、畳の部屋は和風な感じだったので、韓国のリビングは似たようなもんが付いているんだなと思っていました。今回、交換したのは、電気代もあまりかからないようなタイプですが、なんと形が十字で電球がむきだし。これがリビングで、他の部屋は一文字。むきだしだからちょーまぶしい。もっと驚いたのは、取り外した電気や、ゴミは片付けずにさようならと帰ったこと。韓国では、引越しのときも、出る人は何もしないで、入る人がきれいに掃除するので驚き。今回も、結局、主人と私でお掃除。こどもが、はいはいしだしたので、窓のサンなどもついでに拭き掃除しました。まあこどものために掃除もできたし、おじさんがそのままで帰ってよかったのか？

  2006年05月21日

  コメント(0)

• 韓国の野菜は汚いから最低３回は洗うのよ！！By 義母

  会う度に義理母に言われる言葉は、韓国の野菜はスーパーで買っても何度も洗わないといけないということ。えのき茸なんて、そのまま日本で洗わず、よごれをふりおとすぐらいで使用したし、葱だって、さっと洗えばきれいなもの。苺だって、ごしごしなんて洗わない。でも、韓国では、葱もニラも土だらけだし、苺は何回も洗わないと食べる気がしない。スーパーのはましだけど、路上の苺なんて、何回洗ったことか。くたくたな苺を食べたような。先日、田舎からもらった葱（太くもなく、極細でもない）が米袋に大量にあったので、綺麗にする作業に何時間費やしただろうか？小さいこどものいる家庭ではこんなことをしている暇はないのだ。ぶつぶついいながら、冷凍パック3つに仕上げた。家計の足しになって感謝だけど、韓国野菜には泣かされます。 今日は、買ってきた卵を洗って冷蔵庫に。毛がついていたりで、汚かった。義母が米にいれる黒米とか何種類かまざったやつもきれいに洗わないといけないといわれ、洗ってみるとまじ、韓国ものはなんでも汚いことに気づかされました。日本で売られているのはつくづく綺麗っと思うのでした。野菜の話を書いたので、先日紹介したかぼちゃ（ホバ）の写真を載せます。

  2006年05月20日

  コメント(0)

• こどものブーブーは雨になる？（In 韓国）

  今日は朝から雨で、どこにも出かけず、こどもとたわむれていました。韓国では、女の赤ちゃんがくちびるをふるわせてブーブーいわせると雨になるといわれているらしい。昨日は韓国語クラスでかなりしつこくしていたので、大当たりでした。おならかと思われたかも。こどものブーブーで雨になると発見した人はすごいわ。実は、今日も少しブーブーいわせたので、明日も天気悪いかも。

  2006年05月19日

  コメント(2)

• 結婚式

  アメリカで留学しているときに仲良しだったエンジェラが13日に結婚をしました。私が帰国する前に今のだんなが彼女にひとめぼれして以来だから3年ぐらいはつきあったんだわ。結婚式といえば、先日、日本人の女性とだんなの会社の韓国人男性が結婚したので行ってきました。こちらでは、結婚式前か後に、式場の食堂でごはんがでるんだけど。だいたいククスといって、そうめんなんだよね。それとつきだしみたいにおかずがいっぱい。私の結婚式のときは式が終わって食堂に行ってみると、みんな式を見て、食べてさようならって感じにもぬけのからでした。だからどんな食事だったのかも見ることもできずに終わったので、今回見れて食べれてよかった。なんでも早いのがお好きな韓国人、式も早くおわるが、食べて帰るだけの人も多々あり。アメリカや日本では、披露宴で新郎新婦も一緒に食べるのに（緊張してほとんど口にできないが）、韓国は新郎新婦を見てきれいだねとかいいながら食べない文化なんだなー

  2006年05月18日

  コメント(2)

• 鏡にキッス

  我が子は、最近つかまりだちができたので座ることより、テーブルに手をついて立つのがお気に入り。だから目が離せない。昨日は、大きい鏡の前で同じことをしている鏡の向こうが気になって大喜び。私って双子？と思ったのか。大興奮。気が済むまでさせてあげないとキーキー声をあげて抵抗します。久しぶりに再開して行った韓国語クラスでもキーキーと。おんぶしての勉強でした。おんぶするので、針治療にいっても、一向に足腰治りませんね。ママ業は大変なんだなー。でも、かわいくなっていくのを見て、うれしいな。長くなった髪をくくってみました！

  2006年05月17日

  コメント(2)

• カラフルパン＆ホバ＆チャメ

  このパンは、きりわけているが、実物はまな板の半分の大きさ。これで、2800ウォンと安い。これは、二枚の薄く焼いたパンを苺ジャムで貼り付けている。一枚目は小豆。二枚目は緑の餡。ジャムのは栗と干しぶどうが入っている。とってもボリュームがある甘いパンでした。日本人には想像しない組み合わせかな？緑の野菜。ホバ。かぼちゃである。こちらの絵本にはかぼちゃというとこれがのっている。もちろんオレンジのもかぼちゃというのだが。これをトウルギルム（エゴマの油）で炒めるととてもおいしい。今日はホバにもやしとエリンギ、ほうれん草を入れてみた。マシッソヨ。黄色果物。チャメ。最近、路上で売られている。昨日、義母が買ってくれて、まあおいしかった。うりみたいな食感で、臭いはメロンかな。これも甘かった。

  2006年05月16日

  コメント(0)

• 物理治療サービス

  昨日、博物館で歩きすぎて、痛い足がまたまた痛く、韓医院へ。昨日、説明した足に袋みたいなのを履いて圧迫する機械の写真入手に成功。醜い足ですいません。こんなふうに、針のあとにサービス満載です。今日はまたひとつサービスが増え、ベットに寝ると、ドラム振動のように体をたたいてくれる機械にもかかりました。私を待っている我が子は義母におんぶされて大泣きでした。最近、母の姿がみえないとキンキン声をあげ、しまいには鼻水だらだらで大泣き。トイレにいくにも歩行器にのせて、トイレの前において（自分でくるが）という具合だ。次回、韓国式おんぶひもを掲載します。

  2006年05月15日

  コメント(2)

• 博物館と韓国茶

  日本やアメリカでは母の日。韓国では、先週日曜日が両親の日でした。韓国では、仕事場にカーネンションを胸にさしていくそうで、それと籠入りカーネンションとプレゼント（韓国風の部屋着）も準備しました。日本の自分の親にもBoxに手紙、写真、海苔、お菓子、韓国風の部屋着などを入れて送りました。さて、今日は、清州博物館に行きました。観覧料金激安120円ほど。ちなみに9歳以下と65歳以上は無料。それに、ここがポイント。他にも無料で観覧できる方法教えちゃいます。第４土曜日は無料。あと、閉館一時間前に行くと毎日無料なのです。驚きです！館内には英語、中国語、日本語説明もあり、旧石器時代から朝鮮時代まで、土器や、印刷技法など、広いスペースに展示されていました。別館には、子ども博物館と題して、見て触って体験するコーナー（無料）があり、我がエギ(赤ちゃん）も観覧しました。観覧後、韓国式のお茶をしました。お茶セットが出てきて、私と義父は、よもぎ茶を飲みました。茶を飲む茶器の大きさが卵大の大きさでした。韓国文化を習っているところで、お茶の入れ方はならったけど、家でがぶがぶ飲むのと違って、お上品においしく頂けますね。お茶好きなので、いろんなお茶を試してみたいな。テチュ（なつめ）茶、竹茶などもっともっと珍しいのがあります。またリポートします。これからはカメラ持参せねば。

  2006年05月14日

  コメント(2)

• 針治療二日目はエステ気分

  韓医院での右足の治療は、まず、按摩器（電気屋にあるやつ）で体をほぐし、針を頭、腕、足に合計20本前後を20分。それから低周波みたいなのを痛いところに10分ぐらいして、次に大きい靴下みたいなのを両方にはいて、圧迫を10分ぐらいしました。終わりかと思うと、うつぶせになって、体全体的に電気マッサージみたいなのを少々。これで3000ウォン（350円ぐらいかな）。子育てで疲れた体もほぐれる感じで、エステ気分でした。今晩は刺身を食べに行きました（清州は海が無いけど、魚屋さんは多い）。主人が昨晩集まりがあって遅く帰ってきて悪いと思ったようで奮発です。こちらは、わさびしょうゆよりも、コチュジャンと酢、もしくはコチュジャンにニンニクと青とうがらしをいれたのをサンチュ（なっぱ）もしくは、エゴマの葉に巻いて食べます。ごはんがほしい人は魚を食べてから、チゲ（鍋）と一緒に頼むようです。魚は思ったより新鮮でおいしかった。それよりも、つきだしの多さに驚き、茶碗蒸し、コーンバター焼き、焼き魚、サラダ、刺身いりサラダ、わかめスープ、うずらたまごのゆでたものとたくさんでしょ。写真撮るんだった。。。これ全部サービス。おかわりも自由！！食後に主人が貧血ぎみの私にスンデ（腸づめ）を買ってくれることに。去年、見た目のグロテスクさとは違って野菜が入ったおいしいのを食べて韓国人がスンデがすきという意見に納得。でも、やっぱり見た目が血の色なので喜んで食べれない。写真がスンデです。今回のはスンデ以外にも肝臓なども入っています。

  2006年05月13日

  コメント(0)

• やっと始まるぞ　（本日、針体験）

  いろいろ友達のサイトを見ていると、サイトが欲しくなってきた。ここ最近、遅くまでコンピューターに向かっていたけど、楽天の簡単なので作れるんだと今知る。さて、韓国に住んで3ヶ月も過ぎると毎日、いろいろと発見、感動、納得いかないことなどでてくるもので、それらを書いていこうと思っています。ガイドブックにない韓国よもやま話といったところでしょうか。こどもの成長も一言のせていこうと思っています。よろしく！！二月に痛めた右足を治療に針に行ってきた。というのも、トイレに足をぶつけて、小指のつめがうげてそのままほっておきました。痛みは一向に治まらず、先週、外科に行くと靭帯がのびているけど、時間ごとによくなるからって。よくならんから病院に行ったのにさ。それで、近所の韓国語をそのまま訳すと漢病院という整体、針などをしているところにいくことに。今晩は主人に早く帰ってきてもらって行ってみました。入ると、漢方の臭い！！近所を通ると臭っていた正体はこの病院だったのだ。今晩は病院が閉まる手前ということで、簡単に頭の先から足の先までポイントをしてもらいました。針は結構日本でやったから慣れている。でも1回3000円とかするから高い！！韓国は初診でなんと5000ウオン（600円前後）だった。明日からは3000ウオンとか。すごい！！安いし近いし、これでよくなると安心して帰宅。我がエギ（韓国語で赤ちゃん)を抱きしめると漢方の臭いがちゃっかり髪の毛についていました。

  2006年05月12日

  コメント(4)

全85件 (85件中 51-85件目)

< 1 2