|
|
|
2021年05月10日
カテゴリ：話題
幸福に なるウソならば ついてよい  如果是为了幸福就可以说谎huǎng了？  １ ウソには救いようがないウソと、そうでないウソがある。 谎言Huǎngyán有无法挽救wǎnjiù的谎言和可以挽救的谎言。 ２ ある寄せ書きに「不幸になる真実より、幸福になるウソを」があった。 某寄语Mǒu jìyǔ说「比起不幸福的真实zhēnshí，幸福的谎言好多了」。 ３ むむ、幸福になるウソには救いがある？ 嗯，变得幸福的谎言有拯救zhěngjiù作用吗？ ４ 思い返すと3つのウソが思い浮かんだ。 回想过去，想起来三个谎言huǎngyán。 ５ 一つ目、私はブログで、川柳と動画（写真もある）で情報発信しているのだが最近次の投稿をした。 第一个，我在博客，川柳chuānliǔ用视频（也有照片）信中发信，是最近的投稿tóugǎo。 ６ ここClickMe!にある川柳「これを着て あなたのもとに ストン落ち」は真っ赤なウソである。そうしたいという願望に過ぎない。 这里有的川柳「我会穿这个，然后飞去见你。」是赤裸裸chìluǒluǒ的谎言。说这个谎只不过是想那样做。 ７ 二つ目、昔電動アシスト自転車を買ってすぐの頃、片道40-50kmを往復して帰宅した時エレベータの中で、突然両足の太ももがつって動けなくなったことがある。 第二个，从前刚买了助zhù动车后，40-50km往返回家时在电梯diàntī中，突然双腿shuāng tuǐ的大腿抽筋dàtuǐ chōujīn不能动了。 ８ その時、エレベータに居合わせた年配のおじさんが「若い人でもなります」と2度も3度も言って励ましてくれた。これも真赤なウソだ。事実私は若い時になったことはないのだから・・・ 那时，在电梯里正好在场ichǎng的相当大的年龄的叔叔两三次鼓励gǔlì我说：“即使Jíshǐ年轻人也会这样。” 这个也是赤裸裸chìluǒluǒ的谎言。事实Shìshí上我年轻的时候，腿tuǐ没有抽筋过chōujīnguò·· ９ さて三つ目、実は何の事やら忘れてしまった。 第三个，其实qíshí上我忘了是什么谎话huǎnghuà。 １０ 私は次の三つを良く忘れる。一つ目は人の名前、二つ目はモノの名前、そして三つ目は、これはウソではないのだが、ええッと・・・ 我经常忘记下面的三件事。第一个是别人的名字，第二个是东西的名字，第三个，这个不是谎言huǎngyán,不过，是··· １１ 話を整理しよう。現在私が抱えているのは、三つめのウソエピソードと、三つ目の良く忘れるモノだ。話が忘れものになった、これってウソだ！ 整理一下上面说的话。现在我有的，是第三个谎言huǎngyán小故事和，第三件经常忘记的东西。这是个谎言！ １２ 追伸 三つ目のウソエピソードを思い出した。ここClickMe!に出てくるモグラだ。このモグラも真赤なウソだ。 另外。想起了第三个谎言小故事。“点击Diǎnjī我”后出来的是鼹鼠yǎn shǔ。这个鼹鼠也是赤裸裸chìluǒluǒ的谎言huǎngyán。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2021年05月11日 20時48分30秒
コメント(0) | コメントを書く
[話題] カテゴリの最新記事
|
|
