|
|
|
2021年06月20日
カテゴリ：ふるさと
植物にゃ 食べると見ると 二種あるね 植物Zhíwù，有观赏的和吃的两种。 近所の植物（上記動画中の字幕） １ 雪が融けて春になると植物が一斉に芽を出す。山菜のミツバ・フキ・ウドなどを採りに出かけるがフキ採りが断然多い。 当冰雪Dāng bīngxuě融化春天来临，各种植物zhíwù都一齐yīqí冒芽了yále。就会出门采摘cǎizhāi野菜yěcài的鸭儿芹yā er qín，·蜂斗叶fēng dòu yè·土当归tǔ dāngguī等, 不过采摘cǎizhāi蜂斗叶fēng dòu yè的次数绝对juéduì很多。 ２ この映像の場所ではフキとミツバが群生していて、畳一畳くらいの面積で持ちきれないほど採れた。 拍Pāi这个映像的地方簇生着cùshēngzhe蜂斗叶fēng dòu yè和鸭儿芹yā er qín，榻榻米tàtàmǐ一块席xí大小的地方，采到手里拿不下。 ３ これはミツバのお浸し、これは肉やダシ、他の野菜とフキを煮つけたところだ。 这是凉拌鸭儿芹yā er qín，这是用肉，汤汁tāng zhī，其他的蔬菜和蜂斗叶fēng dòu yè一起煮zhǔ着。 ４ 採ってきたフキは、自分で料理しきれない分は隣家にあげる。ここに示すのはアスパラガスだ。 采摘Cǎizhāi的蜂斗叶fēng dòu yè，自己吃不完的话，就送给邻居，这里显示xiǎnshì的是芦笋lúsǔn。 ５ フキのお礼にと、畑で目の前で小刀でアスパラガスを切り取ってくれた。ラップで包み電子レンジチンで美味い料理の一品になる。 作为对蜂斗叶fēng dòu yè的感谢，邻居在我的眼前从田里用小刀割gē下了芦笋lúsǔn。用保鲜膜包着mó bāozhe放在微波炉wéibōlú中转一下，就是一款kuǎn好吃的料理。 ６ 食べる植物に対し、見る植物といえば花だ。 相对于吃的植物来说，看的植物就是花了。 ７ これは青と赤紫の造形。 这是青色和紫zǐ红色的造型zàoxíng。 ８ これは3匹パンダの造形。 这是3只熊猫的造型。 ９ これは紫の造形。 这是紫zǐ色的造型。 １０ これは赤の造形。 这是红色的造型。 １１ 花壇にはいろんな造形があって楽しい。 花坛里有各种各样的造型，很开心。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2021年06月22日 18時21分48秒
コメント(0) | コメントを書く
[ふるさと] カテゴリの最新記事
|
|
