またもや、ミュンヘン周辺へ来られるかたへ~。
9月9日からミュンヘンへご旅行される予定の有る方へミュンヘンの領事館からお知らせがありましたので、コピーして貼り付けておきます。 お知らせ (ローマ法王のバイエルン訪問:ミュンヘン市における交通規制等について) 2006年9月5日 在ミュンヘン日本国総領事館 9月9日(土)から14日(木)の間、ローマ法王ベネディクト16世がバイエルンを訪問します。ミュンヘンには9日から11日、その後、アルトエッティング(Altötting)(11日)、レーゲンスブルク(11~14日)、フライジング(14日)の各地に滞在する予定です。 このうちミュンヘン市については、ローマ法王滞在期間中の9日から11日午前までの間、最高度の警備体制が敷かれ、周辺では各種交通規制が実施される予定です。このため、市内中心部は大渋滞が予想され、特に9日夕方、パレードが行われるルードヴィヒ通り、オデオンスプラッツ、ジーゲス・トーア等の沿道やマリエン・プラッツ周辺には多数の市民が集まるものと思われます。 このように大勢の人が集まる場合には不測の事態が発生する可能性もありますので、この日、ミュンヘン訪問を予定されている方及び在留邦人の方は、以下の点に充分ご注意下さい。 なお、ミュンヘン以外の訪問都市においても、法王によるミサやパレード等が予定されており、交通規制や各種警備措置がとられるものと思いますので、この地域にお住まいの方は各市当局等関係機関のホームページ等で予め関連情報を入手され、下記4.の注意事項にご留意下さい。1.ローマ法王のミュンヘン滞在日程 9月9日(土)午後から11日(月)午前まで 2.市内パレードの場所ジーゲス・トーア、ルードヴィヒ通り、オデオンスプラッツ、マリエン・プラッツ ※ マリエン・プラッツ及びその周辺には約20~30万人の人出が予想されてお ります。3 主な交通規制(1) 9月9日 ・アウトバーン:空港から市内までのA92、A9の市内中心部方向への交通規制が あります。 ・Sバーン、Uバーン:マリエン・プラッツ駅を完全封鎖し、Sバーン、Uバーンの 運行車両はマリエン・プラッツ駅を通過します。 ※ オデオンスプラッツ、ウニベルジテート、ゼントリンガーの各駅も同様の措置 をとる可能性があります。 ・トラム:19番トラムはイザール・トーアを迂回します。 ・バス:ミュンヒナー・フライハイト付近のバス規制等(53,54,123,140,141,144番)(2) 9月10日 ・アウトバーン:A94の市内方向への交通規制があります。 ・Uバーン:U2のメッセシュタット・オスト駅を終日完全封鎖します。 ・アウトバーン:A94の市内方向への交通規制があります。 (3) 9月4日~11日 ・自転車の駐輪禁止及び撤去措置:ウニベルジテートからオデオンスプラッツまでの レオポルト通り、マリエン・プラッツ、フラウエンキルヒェ、マックス・ヨーゼフ プラッツ周辺道路は駐輪禁止となり、また、駐輪している自転車は撤去されます。 ※ この他にも各種交通規制があり、また今後規制内容が変更される可能性もあり@ 得ますので、ミュンヘン市等各関係機関のホームページ等により最新の規制情報 を入手して下さい。4.一般的注意事項(1) 市内中心部への車両の乗り入れは極力控えるようにして下さい。(2) 不測の事態を避けるため、警察官が規制を行っている場所や大勢の群衆が集まってい る場所にはできるだけ近づかないようにして下さい。(3) 規制対象以外の交通機関にも影響が出る恐れがありますので、時間に余裕のある行動 を心がけて下さい。∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵ 在ミュンヘン日本国総領事館 領事部 TEL:089-417-6040 FAX:089-470-5710∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵