和風テイストの洋風ワンプレートディナー
Japanese taste western style one plate dinner.
一見、焼きそばランチに見えますが、野菜炒めにパスタを和えたディナーです。
It looks like yakisoba noodle lunch, but its stir fried with vegetables and added pasta dinner.
ガーリックバター醤油味の粉末ソースで味付けをしました。
I added taste by powder of garlic butter soy sauce.
生協で買った生の手ごねハンバーグには、ソースが付いていませんでした。
The hand made hamburger which I bought at Coap did not include the sauce.
電子レンジで加熱してから、玉ねぎドレッシングをかけました。
After warming it up in the microwave, I poured some onion salad dressing to it.
ハンバーグを電子レンジで、とお思いでしょうが、僕には定番メニューです。
You might think hamburger cooking in the microwave, but its my usual.
形が崩れず、余計な脂は落ちているのに、それでいてとてもジューシーだと思っています。
The shape stays good and all the oil comes out, but its quite juicy.
表面の焼け焦げが必要なら、ガスバーナーで焼きますけどね。If you want dark color from cooking, I will use the gas burner.
ゆで卵とピクルスを付け合わせて、出来上がりです。
Then add boiled egg and pickles and its done.
