通訳コーディネート達人のページ

最近いろんな人と会うと
「不況の影響はありますか？」と聞かれる。
正直、まだ実感がない。
小さい会社だから、そんなに影響がないのかもしれないし、
この業界は不況より、911とか、SARSのほうが怖い。
でも今回だけは、半年先が見えない。
あんまり周りからいい話を聞かないので、
得体の知れないプレッシャーや、
社員に対する責任の重さをヒシヒシと感じる。

朝のニュースで「不況の乗り越え方」をあるコメンテーターがこう言ってました。

◯なるべく借金をしない。
　無理をしないってことですね。

◯健康であること。
　これから将来稼ぐであろうお金も健康あってのことだから。


そんな中、

今週やっと手元に届いた、天使のララ。

「これ、いいよ～」と某社長に紹介してもらった、ピュアコラーゲンです。
天使のララなんて、ネーミングも素敵じゃないですか？
２袋わけてもらって、早速試してみたら、次の日には効果を実感！
ストレスで荒れた肌もしっとり、足の裏まで柔らかくなってる～

このコラーゲン、すごいの一言。
思わす３箱注文してしまった。
アスタカはビタミンCと一緒に朝晩一袋づつ飲んでます。

そしてストレス解消は、何と言っても休日の過ごし方。

午前中は手相教室、駒場東大の中のレストランでランチして、
午後赤坂で友達と少しお茶して、その後表参道で時間を潰すために１時間だけショッピング。
仕事用のスカートを購入。
最後は久々にゲルマと酸素カプセルでリラックス。

実はストレスが溜まる暇がないです。