続・くるくるぐしぐし日記

息子が言うところの

「むずかしいね」

です。

まだまだ標準より下の日本語（イタリア語も）レベルですが、いろいろ言うようになってきました。

しぶしぶ行く幼稚園も、今までは朝に

「きょうはいかない」

ときっぱり言い切ってましたが、最近は更にきっぱりと

「きょうはいけない」

と言います。

それから

「きょうはしまってる」

とも言うんですが、それに

「かぎ、しまってる」

と付け足すようになりました。

どうしても閉まってて欲しいらしいです、幼稚園...

今朝も

「きょうはどようびだから、しまってる」

と勝手な解釈をしてムダな抵抗をしてました。

しょうがないので、

「じゃぁ、本当に閉まってるか見に行ってみよう！」

と言って家を出たんですけど。

ちなみに上記の会話（？）はイタリア語でもオットとしてます。

今週の土曜日は日本語補習校の幼稚園に体験入学に行くんですけど、どうなのか...

そんな今日の給食メニューは

　　　　　　


バジリコとトマトソースのパスタ

ローストポーク

コスティーネ（チンゲンサイのような野菜）

フルーツ

パンとミネラルウォーター

ちなみに昨日はお米とじゃがいものスープだったのですが、やっぱりパンしか食べなかったそうです。

今日もかなり撃沈メニューなので、どうなることやら。



日本にて。（いちご狩り）