くたに祥Σd(ФωФ+)楽天ブログ

【日本語日記】☆☆☆☆☆【中国語日記】★★★★★【英語日記】

「祥君、今晩残業するの?」
「残業しませんが、会社同僚と食事する予定です。」
「うん。」
「珠海へいきますので、ちょっと遅く帰りますよ。」
「よく注意して!危ないから、」

普通の会話ですが、暖かい。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
「祥仔,今晩加班呀?」
「唔加班,不過約o左同事食飯。」
「o恩。」
「會去珠海,會遲返。」
「小心呀!好危險o架。」

普通的會話卻温暖。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
"SHO, will you over-time tonight?"
"No. But I am going to have dinner with colleague."
"umi."
"I will go to ZHU HAI, so I will come back late."
"Be careful.It's so dangerous."

Normal conversation but warm.