|
カテゴリ:京都弁
さっき 娘に 畳んだばっかりの洗濯もんをみて 私が
あっ そこに洗濯もん 畳んだあるとこに 靴下あるし取ってくれへん? よそに 行くときはくのとちごて 家ではいとくのがええわ~。 あっ。お母さん ここに ほどらいこのがあったわ~。 っと こんな 会話 この 京都弁を 訳しますと(京都弁を訳すんかいな・・・) (笑) あっ そこに洗濯物が畳んで置いてある所に 靴下があるから取ってくれない? お出かけの時に 履いて行く 靴下ではなくて 普段 家で履いてるような 靴下がいいわ。 あっ お母さん ここに ちょうどいいのがあったわ。 って 感じやろか? ほどらいこ はちょうどな とか ぼとぼとにいいとかそんな時に使います。 では 繰り返しましょう。 あっ。お母さん ここに ほどらいこのがあったわ~。 以上 せらわんの 京都弁講座でした~ ほな また・・・ね。 方言ランキング 日々の出来事ランキング ペット・動物との暮らしランキング お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[京都弁] カテゴリの最新記事
|
|