100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

766313
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

あんてぃーく街の茶屋～さらんばん～

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2005年06月の記事

全11件 (11件中 1-11件目)

1

うちの主人

日記を書こうと思って　テーマを探してたら、こんなテーマが。『旦那さんについて』。しばらくの間、この日記で主人のことを書いていな買ったな～、と思いました。店を2人で改装してるときは　毎日　ケンカし、でもどうにか力を合わせて　一つの目的に向かって　良くやったな～(自分で褒めるのもなんだが）と思う。ワタシが見るウチの主人は　短気でせっかち、すぐ熱狂、子供っぽいことにはまる、喋り好き、説教好き、みんなでワイワイ騒ぐの好き、子供好き、妙に神経質、運動おんち、歌好き、そういう主人を　どうにかコントロールするって　とても大変だ。たいへん、たいへん。そして最近は　ちょっとお互いに距離を置いて　お互いに必要な部分を手伝ってもらうような感じへ。。と変わった。最近、私が主人に手伝ってもらってるのは　韓国語ブログの韓国語のチェックと　育児と　時々　家事など。ワタシが主人を手伝うのは　メールの日本語打ち、店のこまごまとした雑用、晩酌の付き合い。今更、いろいろと相手のことを　わかってるようで、やはりわかってない部分が多いんだな・・と　思うことが　しばしば。たとえば、主人の仕事のスタイルとか、子供のしつけの考え、とか。そして　思うのは、やはりお互いの気持ちを言葉にして話し合うことが大切なのだな、と言うことです。お互い、ケンカにならないようにキツクなり過ぎないように注意しながら。この間、韓日のご夫婦がお店にやってきて　お話してたんですが、お客さん　『ケンカ、よくしますか？』　→　　ワタシ『ええ、たくさんします』お客さん　『泣いたりします？』→　ワタシ　『あんまり泣きませんね。子供が出来てから、ケンカして泣いたこと、１回もありません。泣きたくないですからねえ。』そんな会話をしてたら、その方（韓国人の旦那さん）は『完全に韓国の　アジュンマですねえ～。』と　言ってました(苦笑）。あとから、「そうだよね、可愛く泣いたりすれば　いいんだよね、きっと」と　その意味をやっと　理解した。でも、泣いたら　怒るんだよ、うちの主人は～。だから　ワタシも　負けてないで　ガンガン、言ってやってます。そして　最期は　仲直りできれば、いいや。。って。うちの名刺に『私の夢』っていう欄があるんですが、主人が何て書いてあるか知ってます？『大統領』って書いてあるんです。「そりゃあ、おれが　大統領になれないし、なってもいけないし、成らせてもらえないのは知ってるけど、『ワタシの夢、大統領』って　名刺に書くことすら　ダメなの？って。人が夢をもてない社会って　良くないよ』（そりゃ、言ってるコトは　かっこいいわ、）そして、『ロトで大金が当たったら　大統領選挙に出る』　んだって。だれか、うちの主人、止めて～～。

Jun 28, 2005

コメント(4)
家で過ごす一日

今日は　雨も降っているし、お店で出すお茶を作らないといけないし、洗濯や掃除も溜まってるし・・ということで　おやすみを貰って家にいました。息子と2人で家にいると、午前中、午後は3時くらいまで大丈夫だったがいろいろと　あくせく作業をしてたら夕方頃に急に眠気が。午前中にやったのは　朝食作り（トマトのサラダ、焼きナス）、部屋の片付け、シッケの仕込み、スジョンガ（お茶です）作り、子供の遊び相手、そして昼食作り(トマトソースでペンネを和える）、食べて後片付け、こまごま整頓・・この辺で3時。この辺で　電池切れです。横になってると息子から「外へ行こう～！」言われるが　昼寝をさせようと思って　本を読んであげながら寝かせることに。でも　肝心の息子は眠らず、私が寝てしまった。で、うとうと寝ていると　起こされて「シジャンへいく～」というし。電球がきれたので　食料と電球を買いにシジャンのスーパーへ。ここで　息子がいつものように　アイスやお菓子をせがみ、その中で1つを選ばせて小雨を振る中、カサをさして帰ってきました。（あ、電球も買って）そして、また息子の遊びに付き合いながら、夕食の準備をして、五味子茶を作って、食器を洗う前に　息子が眠いと言うので　歯磨きさせて顔を洗って寝かせ（今日は、入浴しなかったねえ。。明日の朝にでもしてあげよう）、洗濯機を回し、いまＰＣに向かってます。さて、シッケの最期の作業に取り掛からないと。この湿度が多い日に、ぐつぐつ鍋を沸かせてお茶を作るのは　ちょっと大変かな～。湿度を吸収する、あれ何だっけ？　ああ、除湿機が　あればいいな～、と思いました。家にいても　一日は　あっという間に終わりますね。家にいても　やることは多いし、店に出たら帰ってきたら　家のことには目をつぶって身体を休めるのを優先・・って感じで　なかなか　片付かないです。さて、今日は早めに寝よう。そうそう、昨日　遅い昼食を食べに　スジェビ（すいとん）のお店に行きました。ワタシはスジェビが大好きで、よく1人で食べに行きます。そしたら、この日は雨が降ってたからか　店の中は大混雑。マッコリとパジョンをつつきながら　話をしてるカップルやらおじ様やら、いて　楽しそうな風景でした。　久しぶりに食べたスジェビもいい味だったし。雨が降ったら　マッコリとパジョン。私はまだ、これをやったことないので、いつか　やってみたいな～。パジョンは良く家で作るけど、雨が振っていない日に作ってたし。

Jun 27, 2005

コメント(2)
Musical Baton

だいぶ時間が経っちゃったけれど、NEYANさんが回してくれたMusical Baton 、次の方に回しましょ！と思い、日記を更新しました。さっきまで　皿洗いしながら　いろいろ考えてしまったわ。なかなか　いいんじゃなかな～！と思います。こういう時間。たくさん周ってるみたいですが、初めて見る方の為に以下の説明です。『こんにちは、楽天の仲間の方から回ってきましたミュージックバトンです。４つの質問に答えそれを５人の方に回すというものらしいです。全く害はないそうですので安心してください。色んな皆さんの趣味が見れて面白いかな～なんて思って私はやってみちゃいました。興味がなかったら無視しちゃって大丈夫ですので気を使わないで下さい。』というわけで、いってみましょー。Q1. Total Volume of Music Files on My Computer.（自分のPCに入っている音楽ファイルの容量は？）これはワタシもよく分からないですねえ。。Q2. The Last CD I Bought.（最後に買ったCDは？）ほんとうに　もう、かなり前です。なぜなら　子供が生まれてからは自分でＣＤを買ったことがない（悲しい。。）だから、妊娠初期の頃に買ったＣＤ。それも　病院で検査してもらって　母になる気持ち・・？っていうか　ちょっと不思議な気持ちの日に　そのままふらっとＣＤショップに立ち寄ってかった　久保田利伸の「Nothing but your love」久保田利伸は　ずーっと思い入れがありましたね、。中学生の頃から　社会人になっても。でも、韓国に来てから　あんまり新しいのも買っていないな・・。Q3. Song Playing Right Now.（今聴いている曲は？）今は　隣で主人がＴＶ見てます。何も音楽は聴いていないです。1人で住んでいたら　必ずなにか音楽聴いて過ごしてたのに。今は　夜は聴かないけど、朝かな。Q4. Five Songs I Listen A Lot, or That Mean A Lot To Me.（よく聴く、或いは特に思い入れのある曲を5曲。）最近、よく聞くのは１．ミルトンナシメントの『ミルトンス』　　(Milton Nascimento の　『MILTONS』）　　これは　以前、ワタシの日記でも紹介したＣＤです。　　ワタシは　音楽に対して　あんまり貪欲にいろんなモノを探して聞いたりするほうじゃないんだけど、この人のは　ＨＮＫのＦＭのワールドミュージックの紹介のコーナーで聞いて　すっごく気になって探しました。初めて聴いた曲は「Bridges」という曲。美しくて　心が揺さぶられる感じ、そういう強い印象だったかな。２、Bird の「bird」　（これって　タイトルも　「bird」でいいんだろうか？）これも、ミュージックビデオみてて、カッコイイ映像だな、カッコイイ音楽だな、と思って　買ってみたら　すごくワタシ好みの音楽がいっぱいでした。歌詞の内容が　深いのかもしれん、聴いてて　時々　ドキッとします。３、Rakira　という人のピアノのＣＤ。これは、ワタシの弟が「さらんばん」の開店直後に韓国に遊びに来たときにお土産でくれたもの。なんと、こんなメッセージつき。『多分　アマチュアなんだろうけど、道端でその人が弾いてると　すっごい人が集まってきて　みんな聞きほれてる。店にも人が　いっぱい集まるようにっ　て意味もかけて　店でかけて、』と言ってた気がする。曲の雰囲気としては　サントラとかでかかるような　優しくて静かなピアノの曲。でも、感情のウネリみたいなのも　感じられるかな。４、これ以降は、思い入れのある曲っていうと・・（なぜなら　そのほかのＣＤを　あんまり最近は聴いていないから　思い浮かばないよ～～）。思い入れ、というか　　その曲を聴くと　その時期の感情を思い出す。。って言う感じでの　記憶に残ってるＣＤは「ギドン・クレーメル　エル・タンゴ～ピアソラへのオマージュ２」ピアソラは　ウォン・カーウェイ監督の・・なんだっけ、題名を度忘れしてしまった。アルゼンチンを舞台にした映画なんだけど、その映画で流れてくるタンゴのメロディーがすごく　切ないし美しい。その余韻が去らないんで　購入してしまいました。その頃の記憶って　自分の今後の将来を　いろいろ考えて模索してて、モヤモヤしてた記憶が。でも、タンゴのメロディーって　美しくて力強いけど　悲しいですよね～・・。５、これは　韓国に来る前の年に。山崎まさよしです。弟から借りたりもして　いろいろ聞いてて、その孤独感とか寂しさを感じる曲に　きゅーっ、となるんでしょうね。『HOME』とか好きだな～。私は　女性の歌手より、男性の歌手を　圧倒的に好きだった気がする。だから、birdは　珍しいかな。韓国の歌手、これから　開発かな～。Ｋ－ＰＯＰを良く知ってるわけじゃないから。でも、その中でも　好きなのは　Ｔとか　ビッグママとか　いずれもＲ＆Ｂ。本当に、あんまり良く知らないので　何にもいえませ～ん。さあ、バトンはこんな方に回そうかな。先ずは一旦、送信しよっと。私は　男性陣に　聞いてみたいかな～。では、こんな方に　お願いします。＠　韓国の大学で勉強を頑張ってる「おじさん学生さん」＠　日本語教師になるために　夢を現実に！「なば」さん＠　きっと　いろいろ詳しいんだろうな～。「ピチブー」さん＠　いつも難しい内容だけど、こんなのも書いてくれますか？　　「akiaki」さん＠　唯一、女性なんだけど　ぜひとも聞いてみたい～！「Minnie」さん。では、もし　お時間ありましたら　お願いします～！

Jun 25, 2005

コメント(12)
スジョンガ（水正菓）。

実は、お店を始めた頃から　何回も何回も　作ったんだけど　出来なかったスジョンガ。　いまいちシナモンの香りがスッキリと伝わってこないし、気が抜けたような味になっちゃうのよね・・。そして　何回か作って　もう、作るのがイヤになっちゃったら困るのでスジョンガ作りは　延期してました。でも　夏になれば冷たい飲み物がほしいし、その種類も多い方がいい。そして久しぶりに　スジョンガ作りをした。今、考えてみたら　けっこうアバウトな分量で作っていたから　失敗してたのは頷けるかな～・・。今まで失敗した原因は、こんな感じか？１、水の量・・　沸騰させすぎて水が少なくなるほど煮てた（苦笑）２、シナモンの香りが　飛んだ？・・・これも　あんまり　ぐつぐつ長く煮るもんではないのかも。３、黒砂糖・・・・ブラウンシュガーを使ったり　白いお砂糖を使ってた。４、生姜の量・・・少ないとダメなのね。。上のが失敗の原因かどうか　わからないけど、今回はちょっと　気を付けたらなんとか、喉にヒリヒリ来る感じの生姜の味とシナモンの　スッキリ来る香りが出ました。あ～、うれしい。あと、お砂糖は　どっしりと重くて湿っぽい　黒砂糖を使ってみました。他のレシピを見ると　干し柿を入れたりする方法があって、これも美味しそう。いつか　挑戦してみますね。今日は本当に暑い日でした。喉が渇くから　シッケ、スジョンガ、牛乳、ゆず茶。。　いろいろ冷蔵庫を開けて飲み干しました。甘いくて冷たいお茶は　疲れが癒される感じでいいね。

Jun 22, 2005

コメント(4)
どんなもんでしょ。

テーマタイトルの『自分らしい生き方・お仕事』、以前から気になって　何回かこのテーマで日記を書いてましたが　今日はその4回目。『自分らしい生き方』は　学生の頃、こんな自分になりたいな～・・と思い描いてた時期を振り返ると　ぼちぼち・・自分らしい生き方に近づいてる気がします。ワタシが思い描いてた成りたい『こんな自分・・』っていうのは『苦労しても　自分の思い描く人生にチャレンジしながらそれを楽しんでる人』。（長いですな）この、『苦労』ってのが　若い頃は魅力的に思えるようです、自分を振り返ると。きっと、苦労していない人なんて　世の中いないと思いますが、苦労なのに苦労じゃないと思ってる人は　いると思います。ズバリ、そういう人になりたいのかも。（その逆で苦労でもないのに苦労って思う人もアリということで）。つまり、ワタシは「苦労してる」って思いながら　頑張ってる自分が好きなんでしょうね～、大した苦労じゃなくても　そういう状況に自分をおいて　もがいたりしてるのが好きなんでしょう。自己満足の世界です。そしてワタシは、自分で言うのも何ですが、自分を励ます為に「あ～、苦労してるよ、」なんて　つぶやくことがあります。それを言うと　少し肩の荷が下りるような気がして。でも、他の人に「苦労してますねえ～」と言われると、なんだか良い気分じゃないですよね、。同情されてるのかしら・・？？って　思ったり　自分が哀れに見えるのかしら？って。そして　言葉の使い方の違いもあるかと思いますが、韓国に来て　「貴女は　苦労してますよ」って　ワタシは良く言われます。(お疲れさま、という意味合いではなく）それって、主人が　ワタシに良くしてくれてないってことか？と、思ったり、やはり大変さが顔ににじみ出ちゃってるのかしら？と思ったり。でもきっと、韓国の人たちの思う「幸せなライフスタイル」っていうのが　ワタシが思ってる生き方と　ちょいと違うのだろうと思う。オモニム達が話す話を聞いてると、いい仕事について、たくさん稼いで、子供にいい教育をさせて、自分はいい所に住んで、キレイな身なりをして・・ていうのが幸せに生きているって感じさせるモノらしい。たしかに上に上げたものが　満たされていれば幸せに違いないだろな～。でも、ひねくれてる私は『でも、そこまで揃ってて幸せと思えなかったら　怖いよな・・』と。ワタシが感じる、韓国人の幸せのモノサシは　お金かな～・・。まあ、現実は　そうかもしれないです　残念ながら。でもそう思うと、韓国で暮らしながら　自分の物差しで幸せを計っていくのは　とても大切なことだな～、と思います。自分のスタイルを頑固に貫くっていうのではなく、自分の物差しで　計っていけば　見栄とか　ややこしいモノに　あちこち振り回されないでいいんだろうな・・と思って。路地の中に　ひっそりある「さらんばん」は　韓国の方からは『こんな所じゃ、儲からないよ。もっと　大通りに出て　大きい店を構えないと～！』と言われることが多かったです。『そうかな～、やっぱり　無謀なことしてるのかな～、私たち・・』と思う日々もありましたが　ここ最近、いろんな問い合わせが増えてきた気がします。今が　頑張る時なのかしら・・？小さな努力は　積み上げていったら　結果につながるんじゃないか・・(大きいか小さいかは別として）と　信じて　コツコツ　また積み上げていきます。日記のタイトルに「どんなもんでしょ」、って書きましたが、こんな自分の考えは『どんなもんでしょう？』って　思いながらつけたタイトルなんです、ふかい意味は　ありませ～ん、。お客様のアルバム、　更新いたしました。そして、遊覧船のチケット　2,000ｗ安く　販売してます～！

Jun 18, 2005

コメント(6)
憧れの『ソウルナビ』

韓国に旅行される方なら、よくご存知の『ソウルナビ』。いろんな情報が充実していて　常に新しい話題がある韓国情報サイト。（実は、あんまり頻繁にチェックしてないので　わからないんですが。でも　スゴイ情報量だな～、と思って）もしかしたら、この「さらんばん」も『ソウルナビ』に載ったら　たくさんお客さんに知られるんじゃないかな～、と以前から「そんな日がくれば　いいのに。。」と憧れてました。そしたら、なんと、ついに　取材のお声がかかりました。実は、憧れていながらも『ソウルナビ』の掲示板で　お店の批判とかの文章を見てると　恐ろしいな・・と思うことも　しばしばで、うちの「さらんばん」は　ぼちぼちとクチコミで広めてお店を好きなお客さんに来てもらえればいいや。。と思う気持ちもありました。でも　取材に来てくださった方は、偶然にも　以前お客さんを通して電話でお話などをしたことのある方だったんですねえ～。そして自分と同じ名前の方だったので　記憶してたのですが、まさか　こういう感じで　お会いできるとは・・。初めてお会いするのに、初めてって感じがしない方でした。『一時的な紹介欄に掲載されるので　効果があるか、わかりませんよ～』と　おっしゃってましたが　それでも　よい、よい。嬉しいです。２週間か３週間後に　掲載されるんだそうです～、たのしみだ～。見かけた方、お知らせくださいねっ。

Jun 16, 2005

コメント(4)
口コミは　あなどれない・・ぞ

週末にかけて　懐かしいお客さんが。そして、以前お客さんでいらしてくれた方の紹介で来てくださった方も。こうやって　お客さんが来る日の状況などを見ると、来る時に来る！っていう感覚がありますね。そういう糸があるんでしょうか？人が　引っ張られるようにして　ある日に、ある時間に　この店に連れて来られ照るんじゃないかしら。。。と　ふと、思うような時もあります。タイトルの言葉ですが、ワタシが記憶に残った　お客さんの一言です。口コミって　ほんとに　あなどれない・・と思うのです。特に、うちの店みたいに　大っぴらに宣伝されていないような店ですが　いろんな人をたどっていくと　知り合いも『さらんばん』のことを知ってた、とか偶然にも　共通の知り合いを持ってる人たちが　隣のテーブルに座っていたとか。要するに、人の口から口へ　伝わるのだから、自然と人の輪もどこかで繋がってくるわけで。このように見ると、世の中狭いんだな～、とか　人の縁は　見えないところでつながっているんだな～と　感じることが多いです。口コミで　広めてくださるお客さんの為にも、いいお店でありたいな　と思います。ススメて　良かった。奨められて良かった。。という　気持ちになれるお店に成れるように　常に努力していたいものです。そんな所、今日の夕方に見られたお客さんは日本語を喋るアメリカの御客さん。連れの　もう1人の方は　中国に住んでいるアメリカの方。ワタシの聞き間違えでなければ、その　中国にいるアメリカ人の中国人の友達が「さらんばん」を紹介してくれたそうです。どなたでしょう？以前、プサンに住んでる中国の友達から紹介されたという台湾のお客さんが来てくださったことがありました。　同じ方かしら。。。？いずれにしても、「さらんばん」をご紹介してくださる方々に　感謝します。ほんと、ありがとうございます！来てくださるお客さんに　喜んでもらえるお店になれるように　一生懸命がんばりたいです。なにか　不手際がある時が　あるかもしれません。そんな時も　それなりに　誠意が伝わるように　心を込めて対応していきたいです。今日は店を閉めてから、久しぶりに韓国の友達と夕食を食べてお喋りしました。その後、インサドンの入口に　ステージがあって、アマチュアの人がカラオケで歌を歌っていたのですが、上手い人がいて聞きほれてしまいました。その人が　歌い始めると、ぐーーーっと　惹き付けられちゃうんですね。見かけは普通の男の子なのに、歌い始めると　声を歌ってる姿に引き込まれる。でもって、そのステージの趣旨は　『生活が苦しい人に少しの寄付をする』ということらしく、募金箱が置いてあるのです。お金を入れていく人が　けっこういました。そして、その唄ってる男の子は　歌いながらも　募金箱にお金を入れてくれる人に対して　頭さげるんですよ。たまに、「ありがとうございます」って言いながら　それでも必死に歌ってる。　そんな姿を　うつくしいな～と思いました。いいもの、見せてもらったな～　そんな気分です。そんな元気を分けてくれた　若者（ワタシが「わかもの」っていうのは恥ずかしいな　自分が若くないって認めてるみたいで～）　ありがと～。明日から　新しい1週間、がんばれそうだわ。

Jun 12, 2005

コメント(2)
あなたが韓国で受けた親切、教えてくださいっ！

久しぶりの日記です。実は、先週から「さらんばん」の韓国語のＨＰ（cyworldというサイトの中でいろいろと活動可能なクラブ）を製作してるんですが、こんなコーナーを作ろうと思ってます。それは、『韓国のみなさん、ありがとう～！』みたいな、コーナー。以前、この日記にも書きましたが　韓国に旅行に来るお客さんが　いろいろな親切を受けて　韓国に対するイメージがよい方に変わった！というお話を良く聞きます。よくあるのは、道に迷ってる所を　教えてもらった、とか　わからなかったらわざわざ　その場所まで連れてきてくれた、とか。その体当たりの、飾らない親切が　とても魅力的で感動した・・、と。そんなお話を聞くたびに、韓国に住んでる日本人として　嬉しいし、この話を自分だけ聞くのは　もったいないな～・・と思うようになりました。そして、日本の観光客の人が　これだけ韓国の人に親切を受けて、これだけ感動しているよ！ということを　韓国の方にも知ってほしくて　新しく作る韓国語のＨＰにこのコーナーを作ろうと思い立ったのです。名前も知らない初めて会う韓国の人から受けた親切。また会うことはないと思うけど、もっとあの時にお礼を言えばよかった～。。という感謝の気持ちが　そのまま残ってる方いらっしゃいませんか？旅先での　心温まる小さな親切を　自分だけの中に留めておくのではなくて　「さらんばん」に教えてくださると嬉しいです。小さな旅先の出来事ですが、こんな小さな一般の人たちの中での心の交流を　そのまま思い出の中のモノにしちゃうのは、もったいないな～・・と思いまして。掲示板でもいいですし、メッセージに入れてくださってもいいです。紹介してくださったお話は、大切に保管しながら　皆さんの目に届くようにしたいと思います。そして韓国の方の目にも。それでは、良い週末を～！　そして　ご協力してください★

Jun 11, 2005

コメント(7)
写真

この前の日記で　御客さんが紹介してくれた写真展のポストカードは　これです。この状態だと、よくわからないかもしれませんが、面白い写真です。ソウルの街中で取ったと思われる　おじさんの顔の写真。よく見ると、自転車かバイクのミラーに写ったもの撮ってるんですねえ・・。そして　おじさんの右上を見ると昔の民話などに出てくるような壁の絵。その絵の中のお爺さんと　実物のオジサンのダブりが面白いのです。まずは、首元かな。オジサンのはワイシャツの首元。絵の中のお爺さんは民族衣装の首元。二つともＶの字で同じ。ポストカードの裏をみたら、写真家のお名前が。Andy Wim Sheehy ソウルのオーストラリア大使館が　サポートしてので　オーストラリアの方のようです。

Jun 8, 2005

コメント(0)
こんな　お客さんとの出会い（英語の先生編）

「さらんばん」をオープンして　１年と４ヶ月。その間にも　いろいろなお客さんとの出会いがあって、人と出会うって面白いな～、と　繰り返し思う日々。「さらんばん」がオープンして　ちょうど１ヶ月経つ頃に知り合った、カナダ出身の英語の先生２人。この１年と４ヶ月の間に、度々　お友達を連れてお店に来てくれてました。ついこの間、その中の１人からメールが来て「もう、６月にカナダに帰ります。挨拶しにお店に寄るから・・」ということだった。旅行が好きで、プサンからソウルへ、プサンから地方都市へ、よく旅行するらしい。　絵とか写真が好きらしく、お店に来る時は　どこかのギャラリーのパンフレットとか　いっぱい持ってた彼女。ワタシは彼女が喋ってる英語を　全部は理解できないけれど、飾り気なく早口でまくし立てる彼女の話は　非常にワタシのツボにはまって笑える。とにかく、良く喋る人。ウチの主人も　良く喋る人だけど、彼女も良く喋る（笑）！彼女がお店に挨拶に来たとき、ちょうど　ウチの店では主人がエアコンを設置してた。あつーい日だったから　急遽設置。お店のなかの雰囲気が　ドライバーやドリルなどが置いてあって、『あっ・・申し訳ないな・・・』と思ったけど、屏風を立てて　エアコン設置の作業風景は見えないようにして　テーブル空間を作って　早速お話をして・・。しばらく　お話してたら　いきなり「ガガガガガ・・・・・！！」と騒音が。主人がドリルを使って穴を空けたらしい。（うるさいっ、遠慮しながら作業やってくれいっ！）と思いながら　彼女（以下Ｊ）の顔をみたら、親指を立てて「good～!！強い男～」と言ってましたよ（笑）。そして尽かさず、「こういう大きな音、大～好き。射撃なんかも好きなのよ～」と　カラカラ笑ってた。（す、すてきな女だ～！）何を話したのか忘れちゃったけど、最期に一緒に来た男性（この人もたぶん　子供たちの英語の先生だろうな～・・。隣にいるボミョンをニコニコしながら目で追いかけてたので）のことを話しながら「きょう、この友達が　スペシャルディナーを作ってくれるんだって。ソジュチキンよ～！！（焼酎チキンだそうだ）」と教えてくれた。ええ～？初めて聞く料理だ！と思って　作り方を教えてもらった。彼のオリジナル料理なんだろうか？？チキン１羽にニンニクとか生姜とかしょうゆとかいれて　最期に焼酎１瓶入れるってことだった。ワインで煮込むのを焼酎で煮込むって感じかな・・？？そして　また最期に　すてきなポストカードらしきものをくれた。それは　ポストカードじゃなくて　写真展の案内状だった。「この人の写真、とっても　面白いから好きなんだけど　是非見に行って～！ワタシは　この人をコトあるごとに友人に広めてるのよ、広告する役なのよ。ただ自分が好きでやってるだけなんだけど。」と１枚くれた。（あとで、その写真を載せますね～）６月２２日からだそう。Andy Win Sheehy　という人だった。そして　またまた最期に　ウチの主人に「じゃあ、行きます～。」と笑って挨拶しながら　二の腕にチカラコブを作るマネをして「いいぞ～、強い男」みたいななこと、言って手を振って去って行きました。　玄関で靴を履きながら　その横で右左、逆に靴を履いてるボミョンの足をみて「くくっ！かわいい～・・・。子供が　ああいう風に（どうのこうの・・）」と　また早口で何か喋りながら　去っていきました。面白い人。韓国語の『ケンチャナヨ～！』も板についてきてた。カナダに帰って何をするの？？と尋ねたら、しばらく休んでから　今度はベトナムで英語を教えるのだとか。おお～！飛び回る人だ。今まではプサンで子供たち（３歳～４歳くらいの）に英語を教えてるんだけど、すっごいカワイイのだそうだ。子供たちも　喜ぶだろうに、彼女のキャラクター。　また　会える日が来るまで待ってます～、そして　こんな小さなお店を　友達の家みたいに訪ねてくれて、ありがとう～！（来るたびに　違うお友達に紹介してくれてました）。

Jun 5, 2005

コメント(4)
できることを、少しずつ

最近、いろんな方からのアドバイスを聞いたり、自分なり考えたりしながら　これからの「さらんばん」のことを考えてみたりする。ココの所、建物の壁を塗ったり　いろいろと飾りを変えてみたり。そんなことをしてるうちに　気持ちも　何か新しい物を求めてるのかな～・・って思う。以前、さらんばんの韓国語のブログを作って　最初は夢中になって、いろいろとやってみたのだが　機能がわからなかったり、説明がわからなかったり、肩が凝ったり。。で　そのままになってました。やはり、ハングルで文章を打つというのは　自分の韓国語能力に自信がないとなると、億劫に成りがちになんるんだな～・・。でも、『だったら、勉強しようよ、』と　自分自身に言いたくなる。そして　新たに、また別のところに作っている途中。。「やはり、人が良く利用するサイトに作らないと」、という当たり前のアドバイスを　そのまま聞くことにした。（以前作ったのはempasというサイトでした）。今度は　ちゃんとやらないと。。　

Jun 3, 2005

コメント(2)

全11件 (11件中 1-11件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…

「法隆寺」を堪能する-第4回～法輪寺…

(2024-11-14 15:25:13)
中国＆台湾

中国製EV　購入のメリット

(2024-10-09 06:00:13)
海外生活

Texas州Houston市の摩天楼群

(2024-11-13 19:15:23)

© Rakuten Group, Inc.