100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

765805
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

あんてぃーく街の茶屋～さらんばん～

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2013年07月の記事

全18件 (18件中 1-18件目)

1

ホームステイしたご家族からお手紙が届き。。

こんにちは　先ほどの日記は　昨日書いてた日記。そして　今日の日記は　6月に我が家にステイしたご家族からお手紙が届いたので　そのことについて。6月に日本からお子さん二人とママが2泊していきました。ステイ中に撮った写真を数枚送ってくれました。私のカメラで撮ったら　ちょうどよいボケ具合だったので　ブログに載せてしまおう前の日記にも書きましたが、このご家族は　なんと昨年の6月に我が家にステイしてた男性が日本へ帰国前に　主人と一緒にハンガンの遊覧船に乗ってたところを偶然、お会いして　其れがキッカケで今年の6月に我が家でステイしることになったという流れです。ご縁ですねもう、1ヶ月以上　経ってしまったけれど　楽しかったですね。カキ氷つくったり、キンパプつくったり、家の前の学校で遊んだりしてたし、近所のショッピングモールの噴水で子供たちも大喜びだったようですから。そして最後のハンガンの遊覧船。真っ暗な中で配達してきたチキンを食べて　その前には芝生の上で長男次男が側転やら前転やら　よくわからないけど　盛り上がってて（笑）。そして　ステイしてた男の子二人のうちの長男君が　旅の中で大きく成長する過程を通過してたそうです。眠さにも負けず　歩いて帰ったり。ママの苦労を考えて　ちょっと我慢したり。そんな　ちょっとした　非日常のひとコマを隣で見させてもらって　私も楽しかったです。旅は人を成長させるというけれど　わたしも　ちょっと久しぶりに旅立ってみようかなと思わされますね。実は8月の8日から16日まで　日本へ帰省します。今回はNHKの取材のようなものを　数週間前に受けてまして　テーマが日韓中の関係に携わってる人の日常生活ということです（あってるかな？）その続きのスケジュールの件もあってラッキーなことに（というか　思ってた通りに）日本へ1週間帰国するチャンスをもらえました。　さらんばんのことは　気になりますが主人に任せて　1週間お休みをもらいます。今年の夏。始まったか！と思ってたら　雨が続いてて　気がつけば　今日は8月1日。今年も楽しい夏休みを！今年はどんな夏休みだろう？と思いながら　気付けば日にちだけが過ぎていた・・ということにならないように　毎日を楽しんでいけたらいいなと思います。それでは　今日もよいいちにちを

Jul 31, 2013

コメント(0)
子供は夏休み。。昆虫の展示会

こんにちは　子供は夏休み。昨日は　わたしもお休みだったので　日本語の生徒さんがくれたチケットがあるのでちょっと遠出をして昆虫の展示会へ行ってきました。サングラスをかけると３Dが楽しめるという展示会。子供たち、右と左が赤と青のサングラスをかけて　壁めがけて走ってはジャンプして虫を捕まえる動作する子がいっぱい走り回って　壁の３Dの絵に激突しないか冷や冷やしてみてました。テンションあがるのも無理もないわ・・３Dの絵の前でも　子供たちははしゃいでいたけれど　やはり一番　皆が関心あるのは　カブトムシの幼虫を触って掘り返したり土に埋めたりすることなんだな・・と　つくづく見て思いました。3箇所にわけて　土が入ったケースにカブトムシの幼虫が20匹づつくらい入れられて設置。こんな感じで子供たちが　幼虫をつかんでしげしげ見つめたり　幼虫を山のように積み上げたりしてるので幼虫はかなりストレスを受けてるんじゃないかと見た　生き物なんだけど　まるで芋ほりしてる感じだね、あれは。そして　そんな子供を見てる　ママたちも観察してると面白かった。上の写真のお母さんは　子供の横で　ウェットティッシュ広げて構えてます（笑）。幼虫さわったら　すぐに手を拭く→　衛生的。　のママの意図かな？他にも　子供が幼虫をもってママに見せにくるとママの顔が　スゴイ形相になって　近寄らないで・・という感じになってカメラを取り出し記念撮影してる場面も多く見ました。自分はどうだったんだろ？私は　近くに展示してある毒グモとか　ピンクの指があるおもちゃみたいなカエルを見て驚いてました。ピンクのカエルには驚いた。そんな感じで、　子供たちは　どの子を見ても　３Dはすぐ飽きちゃって　カブトムシの幼虫触ってる子や　ショーケースの虫見てる子のほうが　圧倒的に　多かったです。あと　始まりも終わりも　この青と赤のサングラスが　子供たちを盛り上げてくれて（笑）。それも　きっとこの展示会の勧誘のポイントなんでしょうね。行ってきた昆虫体験の展示はこちら。イルサンのKINTEX　「ラバーといっしょに　３D昆虫体験展」

Jul 31, 2013

コメント(0)
子供といっしょに日本文化体験（8月18日）

こんにちは　　夏休み真っ最中です。子どもたちと出かける　お母さんたちを　この仁寺洞周辺でよく見ます。仁寺洞には　いろんなギャラリーがあるし、景福宮、昌徳宮があるし、北村も近いので伝統工芸とか芸能を学ぶのにいいエリア。前回の日本文化体験（７月７日の七夕）は　とても楽しかったのでぜひ次回も！と言ってくださった韓国人のママたちがいたので　次回を決めよう、決めよう・・と思いながらお知らせが今日になってしまいました。時期がね・・ちょうど夏休みの最後の日は　きっと皆さん忙しいだろうな・・と思いながらもスケジュールの重なりもあって　この日を選んでしまいました。8月18日（日）。どうでしょうか？宿題もおわってて　楽な気持ちで参加できるといいな。今回のテーマは　昨年の夏に引き続き「夏祭り」です。昨年は　チョコバナナと焼き団子と浴衣&盆踊りという盛りだくさんの内容で　というか、盆踊りはするつもりはなかったんですが　アメリカから来た女の子たちが浴衣をきて　そのままこの姿でいたい～と名残惜しそうなので　じゃ、盆踊りでもと　「炭坑節」を紹介してみたんです（笑）。ちょっと渋すぎたかもね。今年は　何をメインにしようか・・と考えてるうちに時間がすぎちゃったのですが　チョコバナナのリクエスト　そして　盆踊りはけっこう楽しそうだということで　この二つがメインかな・・。　そのようにして　企画してます。　8月18日（日）3時から5時まで　場所は仁寺洞「さらんばん」　テーマは「夏祭り」盆踊りから食べ物、屋台の出店で経験できる　　　　　　　　　　　　　何か？を準備して楽しむ予定。　準備するものは・・お子さんが浴衣お持ちなら、浴衣など。　　　　　　　　　　　　　また後ほどお知らせします。　　　　　　　　　　　　　　　　参加費は　今回は1家族15000ウォンです。　参加希望者は8月16日まで　メールかお電話で。　　　　　　　　　　　　　０２－７３５－７８８８　　　　　　　　　　　　　　FUNAtoKAORI☆yahoo.co.jp　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆を＠に変えて送ってください。さて、YOU TUBEをみて　盆踊りの動画を選ぼう。。

Jul 29, 2013

コメント(0)
夏休み。植物に近づいて見る展示会＠仁寺洞

こんにちはー！ほんとは　こんな日記を書くつもりはなかったのですがきょう　いつも通り過ぎるギャラリーですてきな展示館をしてるのに気付いたので載せます。ボタニカルアートって表示をみて　ぜんぜんピンとこなかったんですが調べて見たら　植物画のこと。 신 혜우さんという女性の展示会が17日から30日（明日まで）やってます。この方、先ほど　ギャラリーのサイトみたらスゴイの実力者なんだなと思いました。したのサイトのページの下のほうをみると　きれいなお姉さんが写ってますが彼女がシン・ヘウさんらしいです。6月に영국왕립원예협회 보태니컬 아트쇼 で最高賞を撮ったとかで　いやーー。。すごいね韓国も新しい分野で　すごい人材が出てきてるんですね。すごいなーー。 ARAアートセンターのウェブサイトの記事はこちら。展示会の様子の動画はこちら。展示は　子どもたちや大人も楽しめそうです。植物画と　実際の植物、そして　顕微鏡などもあって植物の精密な構造を見て知ることができるそう。この展示会は　植物精密画というアートも部分と　植物を知るという生物学的なアプローチがあるみたいで　わたしはこの分野に関心があるので興味深くて思わず載せてしまいました。まだ展示、みてないんだけど（笑）。場所はさらんばんの向かいにある駐車場の正面にあるギャラリーです。 ARA artcenter。　観覧時間は10時から夜7時まで。この、신 혜우さんっていうひとも　きょうみあるのでしらべてみるか。。

Jul 29, 2013

コメント(2)
서울 톡톡（ソウルtalk talk）が面白い。。

こんにちは、二つ目の記事です。昨日、帰る間際に見つけた「ソウルとーくとーく」のサイトの記事。こういう、ソウル市の催しの企画って　どんな人がするんでしょうね？楽しそうなのが多くて企画する方もたのしそうです。「家族と一緒に夏の一夜の映画の散歩」っていうタイトルの訳は　こんなタイトルの感じでいいのかな？（笑）勝手に書きましたが。まず、このタイトルに惹かれてクリックした情報でした。面白いことしますねえ、ソウル市。太っ腹。こんな楽しみ方、きっと市民は大喜びです　したの記事は　私が勝手に訳したものなので　テキトーですが大雑把な内容場伝わればと思って　そのまま載せますね。장마와 더위로 인한 여름 스트레스, 가족과 함께 야외 영화를 보며 날려버리자. 서울시는 여름방학을 맞아 마포구 상암동 월드컵공원에서 7월 26일(금)부터 8월 17일(일)까지 총 9회에 걸쳐 '여름방학 가족극장'을 무료로 운영한다고 밝혔다. 梅雨と暑さによる夏のストレス。家族と一緒に野外映画を見て吹き飛ばそう。ソウル市は夏休みに合わせてマポ区のワールドカップ公園で7月26日（金）から8月17日（日）まで全9回にかけて「夏休み家族劇場」を無料で運営することを明らかにしました（ちょっとカタイ訳だ）올해로 12회째를 맞는 여름방학 가족극장은 월드컵공원 개원 때부터 다양한 소재의 영화와 함께 뜨거운 여름밤의 열기를 식혀주는 가족 나들이 장소로 자리를 잡아왔다. 今年12回目となる　夏休み家族劇場は　ワールドカップ公演の開園時から　多様な素材の映画と一緒に　暑い夏の夜の熱気を冷ます（この訳は変かしら？）家族のお出かけ場所として定着した。올해에도 어김없이 가족의 소중함을 느끼게 해줄 다양한 소재의 영화 9편이 상영된다. 영화는 7월 26일(금)부터 8월17일(토)까지 매주 금요일·토요일(8.15 공휴일도 실시) 오후 7시 30분 평화의공원 유니세프 광장에서 무료로 상영된다. 今年も間違いなく　家族の大切さを感じさせてくれる多様な素材の映画9本が上映される。映画は7gつ26日（金）（今日だね）から8月17日（土）まで　毎週金曜日、土曜日午後7時半に平和公園のユニセフ広場で無料で上映される。7월 26일(금)~27일(토)에는 가족영화 와 애니메이션 이 상영되며, 8월 2일(금)에는 양계장을 탈출한 암탉의 이야기 이, 8월 3일(토)에는 2009년 가장 아름다운 애니메이션으로 선정된 을, 8월 9일(금)과 8월 10일(토)에는 장난감들의 슬픈 이야기를 그린 , 가 상영된다.7月26日（金）～27日（土）には　家族映画「私たちは動物園を買った」とアニメーション「ラプンジェル」が上映され、8月2日（金）には「Leafie, A Hen into the Wild」、8月3日（土）には「UP」、8月9日（金）と10日（土）には「トイストーリー２」「トイストーリー３」が上映される。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下のような映画が上映されます。こんな風に野外で夜の映画上映を　ワールドカップ公演開園時から　ずーっとやってたんですね。ご近所の方　夕涼みがてらに出かけて見てはいかがですか

Jul 26, 2013

コメント(0)
今日の子育てママのあつまり（後書き）

こんにちは数日前から　今週の子育てママの集りはどれくらいの方が参加できるのかな？と思ってましたが前日くらいから　参加しますよ！という連絡が何件か入って7人のママが参加してくれました。夏休みだから　子どもたちもたくさんいて賑やかで楽しい時間を加えてくれました。今日のテーマは子どもを育てる親へのエールのような内容でした。完璧な親はいない。自分を責めすぎないで。そんな内容でした。私自身、子どもとのやり取りの中で　感情に揺さぶられてしまって　子どもの思考を導いていきたいのに自分の考えばかり、正論ばかり押し付けてしまうこともあって　後味が悪かったことが多々あります。こんな言い方、あんな考え方で子どもを次の気付きや考え方、行動へと　何かにつなげることもできたのに・・と。そんなことを　たしか昨年くらいに感じたのを覚えてて。　そして感じた後、どうしたかな？　思い出すたびに後味悪かった、その後味を　どうしたらなくせるかな？と思ったのを覚えてます。あやまって、「ごめんね　おんまも悪かった」とひと言言いたかったのを覚えてます。でもその機会をのがしちゃって、又同じようなことで　長男ともめた時に　前回のこともあったので　けっこうあっさりと　ごめんなさいと私のほうが先に折れました。その時に　謝ったが最後、これから　何かあると　私が下手にでないといけないかな？という　何か負けたくない気持ちみたいなのも正直あって。でも　たぶん、彼の中でも親という存在が　言葉のやり取りで負かした負かされたではなく　其れも受け止めてくれる大きな存在だと思ってくれるかもしれない、という期待も少し。正直、日常のこういう　やりとりが　数十年後に　「あの時にこう言われて　まったく理解不可能だった」といわれるかもしれないし、「あの時の言葉は　親になって　よくわかるようになったよ」と言われるかもしれないし　それはわからないですね（笑）。そんなことを感じながら過ぎた　今日のあつまりでした。久しぶりに会えた人もいるし、初めて会えた方もいるし。 3時間という短い時間でしたが来てくださった皆さん、ほんとうにありがとうございましたお昼は　またしもカレーでしたが　最近、カレーかジャジャンパプか？みたいにマンネリですみませんね今日は　最後のコーヒーまで　ゆっくり飲めてよかったです。差し入れ、ありがとうございました。それぞれの今年の夏　たのしんでくださいね。帰省される方は　日本のご家族とステキな時間をおすごしください 8月に予定してた日本文化体験のあつまり。　何時がいいだろう？私の考えでは11日は私が帰国中で無理ですし、18日はきっと夏やすみの終わりで宿題などで忙しそうだし　4日または25日？？考えを詰めてみます。。きょう、参加してくださった方がた　ほんとうにありがとうございました

Jul 26, 2013

コメント(0)
こういう過ごし方がスゴイ！8月最後の夜を都心でキャンプ。

こんばんは　さっき、面白い記事があったので載せます。ソウル市庁のサイトをみてたら　こんなのありました気前いいですねえーーーーー！　こんな企画たのしそうで　大人から子どもまでたのしんじゃうだろうね。「ソウル広場　キャンプとコンサート参加者募集」夏の夜　出会いが多い　ソウル広場であいましょう！여름밤 낭만이 가득한 서울광장에서 만나요! ソウル市　8月30日（金）～31日（土）　第6回　「2013年ソウル文化の夜」開催。서울시, 8.30(금)~31(토) 제6회「2013 서울문화의 밤」개최8月の最後の夜、都心の中でキャンピングにでかけよう！「ソウル広場、MTソウル」 8월의 마지막 밤, 도심 속 캠핑을 떠나자! ‘서울광장, MT서울’ 気と情熱あふれる市民に　舞台を貸す「市民コンサート」끼와 열정 넘치는 시민에게 무대를 빌려주는 ‘열린 무대, 시민콘서트’ ちょっと時間がなくて　必用な部分だけ載せました。こちらで　参加申し込みが出来るようです。seoul open week .comのサイトから（今見たけど、このサイト　すごくかわいいです）どんな空間になるのか　興味津々。きっと子ども、寝ないだろうなあ。。

Jul 24, 2013

コメント(0)
ここ数日の近況。。ちらほら。

こんにちは今日は晴れてて　すごくうれしいですやっと昨日、目的としてたことが終わったので日記にメモしておこうと思って日記かいてます。まず、ソウル市の마을공동체というプロジェクトがあって　それの父母コミュニティーというのに申請してました。運営費の補助がソウル市からもらえるプロジェクトです。サイトはこちら。「父母コミュニティー」の分野は子どもの教育に関わることで地域市民の中で活動する人たちの活動の支援をしようというものらしいです。それこそ、子育てについて話し合うような親のサークル、ボランティアサークル、学習が目的じゃない子どもたちの活動サークル、など。営利目的じゃなくて　あくまでも地域共同体の活動。たまたまソウル市庁のサイトを見ることがあって　このマウル共同体のプロジェクトの存在は知っていたのですが　外国人である私にはあまり関係のない話題かなと思ってたんです。でも、本来　こういう共同体プロジェクトみたいな分野は興味があって　日本に帰省したときも　農業や食や教育を中心にした共同体の活動など知って　へえ・・と興味を持ってました。だから　ソウル市のサイトでこのプロジェクトを見つけたとき　おお！日本の流れが韓国に来るスピードが　けっこう早くなってるんだなと思いました。このプロジェクトが始まったのは昨年くらい？（と記憶してるけど　どうだろう・・）日本では市民側から　こんな活動が始まるのにたいして韓国では政府というか公的機関側から呼びかけてるのがスゴイなと思ってました。昨日、書類の提出の前にスタッフの方が書類の書き方を手伝ってくれるというので（まさに締め切りの日の午前中・・時間の感覚が韓国っぽくなってる）上のことを聞いて見たら　公的機関が積極的に動くことの短所と長所があると言ってました。一応、書類は出したんだけどね・・まず、時間が足りてなかった。１００％納得するような内容の文章は書けなかったのと　時間ギリギリだったけど大丈夫かな・・。よい結果がでること祈るのみ。。そして　我が家でステイしてるクリスくん。 3週目が過ぎて　残り3週間。いつもの生活の中でクリスの存在は家族にいろんな気付きをくれます。あと3週間・・という思いがでてから　子どもたちの中でも　どうやって過ごしたらいいか？みたいなのを気にかけてるようです。昨日の夜は　長男と将棋してました。将棋のやりかた、覚える気がまるでない私は　何回聞いても覚えない。。でもクリスは覚えて長男と将棋の駒を動かしてゲームしてました。長男がどうやって説明したかが謎（笑）。彼らが決まってする挨拶が　毎日の「いってらっしゃい」「いってきます」そして　「おやすみなさい」。クリスが丁寧語をつかうと決まって次男が　僕らが年下だから　そうじゃない、「ちゃるじゃー、でいいんだ」とかいいながら直します。　 8月に日本へ1週間ほど帰省することになりました。先にNHKで受けた取材の　日本での収録の日がまだ残ってるということで私だけが行く考えでいたのですが　決まった日にちから　子どもたちもつれて帰ることに。あまり何も考えずに　実家の家族たちと近場のお友だちと過ごすことを第一の目的で過ごそうかと思ってます。あと、一人で　日常から離れた場所で　いろいろ考えて見ようかとおもって。。あと今週金曜日（あさって）は子育てママの会です。いま、ぱらっと「子どもの心のコーチング」（集りで2章づつ読んで話題のテーマにしてる本）を見てみたら　後のこり6章です。この本を読み終わって　何をしようかな・・これからするのに　何がいちばん　ぴたっと当てはまる内容なのかな・・と　ちょっと思いをめぐらせてました。ちょっとアタマに思い浮かんだことがいくつか。それは　自分でもいま、気がついたけれど去年も私がはじめたかったこととおんなじ内容でした。いいタイミングで　適切な内容を選べたらいいな。。アタマで思い浮かんでることが　現実になるまで　どれくらい時間がかかるのでしょう。ちょっと興味深い。そんな感じで　ここ数日の近況でした。子どもたちの夏休みが始まって　雨の日々も終われば　ほんとうに夏到来なんだろうなー日本の文化的な流れは少しの時差が生じながらも　いずれは韓国も・・と。その逆の内容の流れも現在あるけれど　隣の国どうして　行ったり来たりしながら　どんな風に人の思いや考えが動いていくのか興味深いです。今日は　日本語の生徒さんのお友だちが大学生の男の子を連れてきた。おとといは　仁寺洞の筆屋さんのおにーさんが。私で出来るコトなら　日本への関心をつなげてあげたいです。それぞれが　貴重な夏休み&時間をすごせますように

Jul 24, 2013

コメント(2)
金曜日は子育てママのあつまり＠仁寺洞

こんにちは　ごぶさたしておりました。昨日、選挙も終わりましたね。いろいろ思いながらここ数日を過ごしてました。そしてひとつの思いが叶ってうれしかったですさて、今週金曜日は7月2回目の子育てママの会です。テーマは。。子どもからの自立。「子どもは完璧な親を求めてはいない」「けして自分を責めないで」この章には　子育ての方法とかポイントではなく、どんな人も通り得る親と子の関係の人間くさい関係の話が載ってました。興味深いです。ちょっと自分自身を振り返ってみるのにいい時間かもしれませんね。お子さんと一緒に、またはママだけでもOkです。お気軽に参加してください7月26日（金）11時～１時半　　　　場所　さらんばん参加費は1万ウォン（軽食を準備します）参加希望の方は　メッセージか携帯にご連絡ください。　　　　０２－７３５－７８８８お待ちしてます～！夏休みだから　帰省するかたも多いかな？たのしい夏休みになりますように☆

Jul 22, 2013

コメント(0)
子育てママの集り＠仁寺洞（7月12日）　後書き。。

こんにちは　　雨の日が続いてたソウル。今は　雨が上がって　ちょっと太陽が顔をだしてます。晴れた日が恋しい。。ここ数日、ブログの更新ができませんでした。いろいろなイベントが「さらんばん」であったので　ちょっとづつ思い出しながらメモしていきますね。7月12日は　7月1回目の子育てママの会。この日は5人ほど参加してくれました。在韓年数20年以上の方から　まだ小さなお子さんがいるママまで。この日のテーマは　子育てといえども　ママの心の中へのフォーカスして　子どもに依存していないか？自分自身の人生を生きているか？子どもに自分の生き方の価値を押し付けてないか？というような　問いがあり、なかなか面白い内容でした。ママにたいする質問がいくつかあって、その中のひとつに「自分をほめる」というようなのがあって　最近の自分自身を思い出してみて　ああ、頑張ってるな！わたし、えらいと思うようなことを　一人ずつ、言ってもらったんですが　面白かったですね。わたしは「ホームステイしてる男の子がいるので　いつもは手抜きだけど　頑張って食事を作ってる。わたし、がんばって作ってるなと思いました」と。他のママたちは　「部屋の片付けをきちんとするようにしてる」「新しいことに挑戦しようとしてる」など。　いつも子どものことが　アタマの８０％くらい占めてると自分自身のことを何時考えてるかな？と思う瞬間でした。わたしは　ここ、さらんばんで　ぼーーっとしてる時間が自分の時間。適度に　ぼーっとしなければいけません、眠くなりますからこの日はNHKからある番組の取材もはいってて　会の後半は　なにやら話し込んで夢中になってたら時間をオーバーしてました。　どんな内容になって放送されるのか気になるところです　楽しみです。日韓中の関係の中で暮らしている人を対象に取材をしているそうです。放送の時間など情報がわかりましたら　ココにお知らせしますね。そんな感じで　慌しくおわった金曜日の子育てママのあつまり。この日のお昼は　サンドウィッチとシチューに。ココのところ、ずっと集まりではカレーとジャジャンパプだったので　久しぶりのサンドウィッチ。次の日（土）は　高校生の日本文化体験だったので　その報告をしますね☆

Jul 15, 2013

コメント(0)
日本文化体験☆七夕（2013年）後記

こんにちは　やっと後記を書いてます。週末、とてもやること一杯で　あたふたしてはいたのですが　日曜日（7日）の集りがどんなふうになるのかすごく楽しみでした。日本人ママ4名・韓国人ママ3名・韓国人パパ1名・そしてこどもたちが10人。そしてわたしと　今回はNHKの方が取材に来てて　あの狭いさらんばんがぎっしりの状態でした。狭いところ、ありがとうございましたまず、今回は日本と韓国のママたちが　半分くらいの割合で　たぶん、この割合は初めて。そして韓国のママたちは今回全員が初めてお会いする方たち。だからお会いするのが楽しみでした。まず、今思い出すと　七夕のお話をすっとばして　いきなり工作が始まったんですね。　韓国語と日本語で話しながら私のアタマの中もかなり入り乱れてて　ただひたすら進行・・進行・・すすみました。子どもたち、面白かったですね。今回も一人除いて　みんな男の子でした。日本のアニメが好きで　アニメ見てたら言葉を覚えて　オンマに日本語で話しかけるという息子さんが二人いて　驚く。「お腹すいた」「今何時？」など　ふつうに話してましたね。たのしかったですね。わたしがこういうのも可笑しいけど楽しかった折り紙で七夕の飾りを作ったんですが　次から次へのカラフルなものがどんどんでてきて　それを　最初はモビールにも利用しようと思ってたんですが　これは笹につるした方がよい！と思って　追加の笹を木人博物館へ取りに。小雨が降る中、ハサミで笹の枝を頂戴してきました。飾りものは　写真をご参考に。思ったよりも　次々　作ってましたね。そして　1時間後くらいに工作から　パッピンス作りにすすむ・・。このとき、3年と4年のお兄ちゃんたちが　サルのカキ氷の機械をぐるぐる回してくれて　みんなの分の氷を削ってくれましたかなり腕が疲れたと思うけれど　よく頑張ってくれました、ありがとう～！だれも頼んでないのに　自ら　男らしい　カメラマンの韓国人のオジサンも「君たちえらい！」と言って腕をマッサージしてました。牛乳パックからカキ氷の機械に入れて、ぐるぐる回して、入れて、まわして・・。おつかれさまです。チームワークよかったですね。写真（ぶれてる）は　カキ氷を待つみんなの様子・・笑。その後ママたちが手伝ってくれて　あずきのせて、きな粉のお餅のせて。男の子たちのおかげで　美味しいパッピンスを食べれました。韓国人のママたちの言葉。こんな風に身近な感じで　日本文化を体験するようなところがないのでネットで見つけたときは　とても嬉しかったというお話でした。私が　あまりNAVERのブログを更新してないにも関わらず、見てくれてる方たちがいたなんて　もっと　ちゃんと更新しないと。。一人、韓国人のパパさんが「自分は　ただ妻に連れてこられただけの身ですが　こうやって見てるだけでも　子どもたちの楽しそうな様子をみて　自分も楽しかったです」というようなことを　おっしゃってました。うれしい☆ そんな感じで　2013年の七夕。無事におわりました。ちなみに　この日のこの時間。二人の息子は　FCソウルのサッカー教室。雨の中、かけまわって楽しんだそうです。来てくださった皆さま　ほんとうにありがとう私自身、十分　たのしみましたそして　韓国のママに「8月にも楽しみにしてます！」と言われてじゃ、次は　夏祭り・・？　　アイディア練ってます。

Jul 9, 2013

コメント(0)
金曜日は子育てママの会＠仁寺洞

こんにちは　ゆっくりブログを書こうと思いながら　時間が過ぎてしまいました。先日　日曜日の「子供といっしょに日本文化体験」参加してくださった方々のおかげでとても楽しい時間がすごせました。報告は後ほど・・。さて　7月の子育てママの会のお知らせです。　　　　　７月の子育てママの会7月12日（金）と7月26日（金）の11時から1時半までです。場所は　仁寺洞の「さらんばん」参加費は　お一人1万ウォンです（昼食をはさむので　軽食を用意します）今回のテーマ今回も「子供の心のコーチング」（菅原裕子著）から7月12日（金）「アナタは自分がすきですか？」－こどもからの自立－「子供を自己実現の道具にしないで」－こどもからの自立－　　　　　　　　　今回のテーマは子育てするお母さんが自分を見つめるポイントがいくつかあって　きっと普段、先送りにしてきたアタマの中隅っこにある事柄を　いろいろ思い出したり見つけたりして　自分のことを考える時間がもてそうですよ～7月26日（金）「子供は完璧な親を求めてはいない」－子どもからの自立－「けして自分を攻めないで」－子どもからの自立－2回目の会は上の内容がテーマです。子どもを育てる親も人間。これらの章を読んでると肩の力が抜けていきます。子育ての体験談として　こんな内容をもっと聞きたいなあ・・と思わせる章です。それでは　今週の集りは　あと3日ですが　参加したい方がいらっしゃいましたら　ぜひ連絡ください　今週金曜日は　前回も来てくださった在韓20年以上の先輩ママも来てくれます。お子さん連れの方も　気軽に遊びにきてくださいあ、そうだ。連絡先は　こちらです。０２－７３５－７８８８（さらんばん）お会いできるのを楽しみにしています☆

Jul 9, 2013

コメント(0)
夏。昨日の韓国の公演

こんにちは　　夏らしい天気です。昨晩は　韓国のパーカッショングループ（という肩書きの検索を見つけたのでそう書きます）PURIの公演へ。お友だちのご主人が演奏のステージでした。スゴイ迫力で　圧倒！　必死で演奏してる人の演奏を目の前で聞けるのはスゴイ。いろいろ思うことありましたね。観客もすごく熱かったとおもいます。声援とか曲の合間の掛け声とか。この方たちの音楽のジャンルはなんといったらいいんでしょう？韓国の伝統音楽とは　またちょっと違う味わいです。パンソリとピアノの組み合わせが　ドラマティックで陶酔しました。子供たちには　ちょっと贅沢な時間でした。公演中も9時半ぐらいには次男は寝てしまいましたあのスゴイ音量の中で・・。グループ形成時は日本で活動していた時期があるんですね。いま、PURIの動画を探してるんですが　なかなかみつからなくて・・。今日は　シオモニのお誕生日なので　もう帰宅しなくてはいけません。また　動画、探して見つかったらアップします。それでは　良い週末を~!

Jul 6, 2013

コメント(2)
여우락 Festival行ってきます。

こんにちは　雨の数日が終わって晴天です。今日はお友だちから情報を頂いて여우락（よう　ロック） Festivalへ行ってきます。タイトルの意味は여기(ここ） 우리（我々の） 음악（音楽）이　 있다（音楽がある）の「ここ」「われわれ」音楽の『楽』を取って　このようなタイトルのようです。韓国では漢字を意味＋読み（日本で言う訓読み＋音読み）で覚えるので『楽』→　즐거운（たのしい） 락（らく）の「らく」をRock　に読ませて　このタイトルかな？今日は　お友だちのご主人がその公演にでるということ。息子二人とステイ中の米国の男の子と一緒に行ってきます。そういえば、この前　日本語の勉強してて　例文で「機会があれば　～～を　してみたいです」の練習をしてたときのこと。生徒さんが　「じゃ、先生は何したいんですか？」と言われて「わたしは　えーと、機会があれば夜の野外コンサートに行きたいですね」と答えると「え、だれの　だれの？」と聞かれ　「特に誰って訳じゃないですが　ただ、行きたいなーって」といったら「えー、つまらない。誰って言っもらわないと・・」と　　そんな会話したのを思い出しました。今日のは野外じゃないようです。　　では　夜の野外演奏の情報をしらべたら　こんなのありました。「夏の夜　オススメ野外公演」これを見ると　7月と8月。毎週　土&金の夜7時半殻8時半まで南山韓屋マウルで　韓国の伝統音楽などの公演があるとのこと。韓屋マウルのこちらのサイトをご覧になれば　その日の公演の出演者の情報が見られます。「韓屋マウル」のサイトはこちら。韓国の夏の夜は　日本に比べてちょっと長い。今は8時まで明るいですから。そんな時期に韓国の伝統音楽を楽しめる機会が訪れてくれて　らっきーでしたそれでは　皆さん、また明日

Jul 5, 2013

コメント(0)
今日は　どんなご縁があるのか。。

雨のソウルですお客さんに頂いたおせんべいを食べながら・・おいしいです。今日の午後、ふらっと入ってきてくださった韓国人の女性二人のお客さん。人の雰囲気や印象って　様々ですね。特に人が初めて出会って　すぐに感じる印象って何処からくるんでしょうね？今日のこの二人の女性はすごく心が開かれてて親しみを感じる何かがありました。私の発音が　韓国人のそれとは　やはりちょっと違うので　すぐに気付いた女性たち。その中の一人が「わたしもココには住んでないんですよ」と。「どこですか？」「パリ」なるほどね。雰囲気のある方でした。よりによって　このような路地の中にある建物の2階まで　よくぞ上がってきてくれました。不思議なご縁にありがたかったです。韓国、どうですか？と聞かれると　もちろん　好きですと答える。ここ数年は　韓国と日本以外のところからの視点が自分の中にほしいと思ってるかも。ちょっと視点を変えたいのかもしれませんね。ステイ中の米国の高校生。がんばって韓国語を覚えてます昨日は　上下前後ろ横。。など位置に関する単語を習ったようで『次男くんの横に　クッションがあります』『本棚の横にゴミ箱があります』など　文章を作って繰り返し復唱してる・・（笑）。熱心。そうだ！土曜日の日本を好きな韓国人の同好会の集まりは　今月はなくなってしまいました。リーダーの方が足を怪我して　動けない状態とのこと。残念ですがまた次回にしますね。今週の日曜日は七夕だ。。皆さん　ソウルは雨が降ってますが　気をつけて帰宅なさってください。お仕事ももうそろそろ終わる時間ですね。今日も一日おつかれさまでした人と会う中で　どんなものが自分の中で育ってるのかな・・。　

Jul 4, 2013

コメント(0)
6日☆日本を好きな韓国の方たちの모임あります

今日は涼しい雨の日　暑い日がつづいてたので　ほっとします。雨の音も落雷も　たまにはいいかな。毎月開かれてる　韓国の方たちの同好会。今月は7月6日（土）の3時から5時までです。さらんばんへ来て下さるお客さんの中には　この集まりの皆さんの誰かとお会いしたかたもいるはず　わたしのしたいこと（役目）は　私が会う方々を　つなげることだと思ってます。日本で韓国語を勉強してる方たち、韓国で日本語を勉強してる方たち。同世代のその方たちをつなげたいです。日本にいながら　このようなミーティングに参加できる方法はないかな？と探してたところにそれができそうなツールと出会えて　今は　どんな風に交流を展開していけるかなといろいろ試してるところです。今回は　6日の集りの間、日本から何人かネットを通じて参加したい方が加われるように準備中。もし、3時から5時までの間に　参加して見たい方がいましたら個別にお知らせしますので　次のアドレスへメールをお願いしますFUNAtoKAORI☆yahoo.co.jp　　☆を＠に変えて送ってくださいさてさて。　7月に入ったら　考えることは　夏休みのこと今年は　どんな夏になるんだろう・・？今日は　暑さから開放された　1日。　雨の音も心地よいです。。

Jul 2, 2013

コメント(0)
おススメのエッセイありますか？

こんにちは毎週土日の午前中は日本語のべんきょう会があります。日曜日は小説読解。今回　読んでいた本が1冊おわります。『死ぬまでにしたい大切なこと』という1冊を読み進めてました。ちょっとタイトルが重いんだけれど　この本は20代から60代くらいまでの　さまざまな方の「余命3ヶ月だとしたら？」というふうな問いに対する考えや思いが綴られていて　エッセイのようなものですね。４０～６０代のかたがいっしょに勉強してるのですが　なかなか良い読み物だったと思います。テーマは誰でもいつかは考える、または考えたことがある『死』ということ。これは突き詰めると日常生活をどう生きてるか？何を考えてるか？ということに焦点をあててるので特別な難しい話というより　誰もが日ごろから表現するよう感覚や思いなどを示す文章が多かったので　なおさら良かった気がします。それぞれ筆写によって年齢や職業もさまざま。その人なりの文章表現の　多様な考えや表現に触れることができて　面白く読みました。さて、次の本をまだ決め手ないのですが　どんな本がいいかなー？エッセイなどがいいと思うのですが　何かお奨めありますか？

Jul 1, 2013

コメント(0)
子育てママの集り（6月28日）　後書き

こんにちは　ちょっと涼しく感じる今日。暑い日が続いてました。　　金曜日がずいぶん前に覚えてしまうくらい慌しかったです。今回の子育てママの会には　まだ1歳になってない赤ちゃんを連れたママたちや好奇心一杯の2歳~3歳くらいの子達＆ママまで　参加してくれました。ありがとうございます今回は　午前中の最初の方に　以前も来て下さった先輩ママがちょっと寄ってくださり子供を育てながららママも成長するようなアドバイスを。こういうお話は私自身、とても必用としてる部分でもあってありがたかったです。子供の成長と共に子供の生活も親のサポートの仕方も変化がでてくるのは　わかっていても　生活に精一杯の時は向かい合おうとしても自分自身余裕がないので　いつか、いつか・・と延ばし延ばしに・・。気がつくと　もうそんな年数たったの～！？とビックリすることが多いけれど　子供の成長と共に自分自身も学んで　それを子供といっしょに楽しめるような環境に出来たら良いなと思ってます。　韓国の熱狂教育に同行する気持ちはないですが、韓国の社会に繋がって学んだり体験しようという気持ちはいつも持っていたいです。（親のこのような考えがこれが子供にとってどうなのか？というのは　考えどころでもあると思うんですが）そして、人の数だけいろんな考えを持ったお母さんがいる方が子育てが魅力的であり　それが励みにもなるし　慰労にもなるし　刺激にもなるのではないかと思ってます。なんて　いろいろ書いてしまった。赤ちゃんのママたち、そして保育園や幼稚園に通ってる子供たちのママ、小学生のママ、中学高校生のママ・・。　きっと子育てしながら覚えることも　出会う人も　付き合う人たちも多くなってきて　いろいろ考えたり体験を重ねていくんだろうな・・。そんな私は　今年は小1と小6。得に長男は最後の小学生生活。小学生らしい過ごし方が出来たかな？と思うと　自分の小学生のころよりも精一杯遊んだり身体を動かしたりしてないことが　大きな差かな？と思えて。　今、出来るコトをしてあげたいし　作ってあげられる環境を準備してあげたいです。この日も　いろんなママさんや　元保育士だったAさんと過ごして　いろいろ感じました。ほんとに　その時、その時だけで　過ぎていってしまうものって　けっこうあるんだろうな・・と。だから　毎日の生活を大切にしたいですね。家族と過ごす時間が大切。　　そんな感じで　後書きを終わりにします。

Jul 1, 2013

コメント(0)

全18件 (18件中 1-18件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

海外旅行

韓国2日目は東大門総合市場から

(2024-11-05 20:00:06)
やっぱりハワイが大好き！

【ハワイ旅】2日目の過ごし方🌺

(2024-10-26 17:35:14)
韓国！

矛盾！

(2024-11-05 10:09:32)

© Rakuten Group, Inc.