タイとタイ語に魅せられて

平成23年度通訳案内士試験の最終合格者発表が
今日２月１０日（金）にありました。


日本政府観光局のこちらのサイト（PDF）で合格者の受験番号を確認できます。


タイ語合格者は・・・　２名。


唯一のタイ語国家試験に合格なさったお二人、
本当におめでとうございます！


22年度の４名からなんと半減！
今回の試験問題は難しかったんでしょうかね。


これで通訳案内士試験タイ語合格者は、通算で２２名。


今回合格なさったお二人のご活躍を祈念いたしております！




さてさて、合格者数について調べている中で
官報の今日2/10付け本紙で気になる項目を発見。

告示の項にあるそれは、


タイ産トーンディー種のポメロの生果実に係る
農林水産大臣が定める基準を定める件（農林水産三四四）


ポメロってタイ語で「ソムオー」ですよね。
巨大なザボンみたいな柑橘です。

どうやらソムオーが輸入解禁になったみたいなんです。
勿論現地で防疫処理を施した上でですけど。


タイ産フルーツがまたちょっぴり身近になって嬉しいですね！




それとタイ語絡みでもう一つ話題を（話が何度も飛んですみません）。


SimSimiっていうスマートフォンのアプリをご存知でしょうか？

チャットのアプリなんですが、チャット相手は丸顔のヒヨコ（？）。
なんとbotとの会話が楽しめるんです。技術の進歩って凄いですねー。


で、このアプリはタイ語で話しかけるとタイ語で返答してくるんですよ。
しかも小憎らしい会話表現で返してくるんで、タイではちょっとしたブームに。

一時的にシステムの問題でタイ語返答が休止されていましたが、
最近復活しました。


残念なのは、iPhoneの場合日本のAppStoreだとダウンロードできないんです。
Androidだとどうなんでしょう？


でも諦めるのはまだ早いです（笑）

ウェブ版も存在してるんですねー。

simsimi.com です


かなり崩した会話表現で返ってくる場合も多いですが、
タイ語学習に役立つかもしれません。

よかったら試しに遊んでみてください（笑）