Believe a Fate of True Love

帰国してからもう半年が経とうとしていますが、そこで気になるのが

英語力。

外国人と話す機会がほとんどない日常生活。

英語の衰えを身に染みて感じます。

というか、私は留学中から自分の英語力には不安がありました。

とくに私は彼と一緒にい始めてから、アメリカ人だけの環境にいたことが多く

理解できない悔しさと、会話に入っていけない悔しさがごちゃ混ぜになって

みんなの前で悔し涙を流したことも







そこで私の弱点は人見知りをするというところ

それプラス、すんごい恥ずかしがりやです

昔ほどはありませんが、人によって英語がでてこなかったりします(汗)

私は英語関係の専門学校に通っているので、もちろん英会話もあり、

いろんな国から来たネイティブの先生方もいます。

…でつくづく思うのが、

『私、全然英語話せてない…てか何か緊張して言葉が出てこなくなる…』

実は彼と話すときも、こんなときがあります。

でも彼と話してるときのほうが全然英語はなせるし、安心して話すことができる。

でも人によってその度合いが自分にとって違うようです(>m<;)

そんな自分がとっても嫌なんです↓






あと、話が上手い人、っていうのはほんとに羨ましいですね

おしゃべりな人とかって日本語はもちろんマシンガントークだけど

英語でもどんどん積極的に話しますよね！？

ほんとにあれはすごいなぁ～って思います

私もそうだったらもっと英語を話せたのかな～とかf('o';)

これは不安の部分ですね。






あとプレッシャーというのは彼の望みに関して。

実は結構前に彼から１つの表みたいなのを送られてきたんです。

その表は『bfとgfの間で良い関係を築くために』みたいなタイトルで

その中にばぁ～～～～っっと何か書いてありました。

もらって、それを見た時点で私はすっごく嫌な気分になりました。

なぜならその中に

『少なくとも97％英語を流暢に話す』

とあったからです。これを見た時に怒りと悲しさが一気に来て

涙が出てきました。

"何でこんなのいきなり送ってくるの？それになんで

こんなの送ってこれるの？97％なんて話せるわけないじゃん…！！！"

というのが一番の考えで、その場で彼にそのまま言ったのを覚えています。

その時彼は、

"君の英語は素晴らしいよ。もう95％ぐらいいってるよ！

ただ自分は深い関係を持つために深く相手とコミュニケーションして

強い関係を築いていきたいんだ。アメリカ人同士でも、英語を話せても

コミュニケーションが成立しないことだってあるんだ…コミュニケーションは

自分にとって本当に本当に大切なことなんだ。"

って。彼が言ってることはわかるけど…

大分時間が経った今でも少しプレッシャーになったりしています…(>m<;)

そのことをまた彼に伝えたら

"プレッシャーに感じなくていいんだよ

just think of what you can do to improve.

「たくさん勉強しなきゃ…はぁ～難しい…」

じゃなくて、

「何ができるかな～？あっ映画だ！！」みたいに！

だからプレッシャーに感じないでね！"

と言ってくれました。こういう風に言ってくれたのはすごく嬉しいけど…







彼はどういう気持ちであの表を送ってきたのだろう…と

今でもふと考えます

英語だけじゃなくて、何か二人の約束事みたいな表でした。

私にもこうしてほしいんだろうってのは感じたけど、

結構束縛されてるのかなぁ…？

何か今日はこんなことをふと考えてました

彼のことは大好きだからこの表をもらったからって

気持ちは変わりませんけどね





＊長い日記を読んでくださりありがとうございました！！