Ｇishの日記

日本版は大好きで10回ぐらいは見てるので、違いをチェックしながら楽しめました。そして、日本版「Shall We Dance」をまたまた見たくなりました。

ポイントは妻役のスーザン・サランドン？日本版では専業主婦だが、アメリカ版では働く主婦になってる。しかもスーザン、積極的。
リチャード・ギアも心の隙間を妻に知られたくなかったと告白したり、プリティウーマンの時のイデタチで花持って、妻の職場に現れたり、もっと妻に気を使っている。日本版では奥さん放ったらかしだもんね。

アメリカ版はアメリカ版でよかったです。しかし、ダンスを習う三人、日本の竹中直人さんとか太ったメガネの人、引越しのサカイの人の三人コンビは日本の大勝ち。それ以前に、アメリか版は、ダンスシーンが少なすぎると思ふ。

やはりこれ見てダンスをしたくなったのでした。ラテンがしたい！したいっす！ﾊｱﾊｱ。
学生時代、体育の時間にラテンのステップを授業でしてた時期があったが、当時はラテンの魅力に全く気づかず、サボってました。お、惜しいことをした。チャチャチャとかマンボとかのステップをしてたはず。

以前、ダンス予選地区大会を見たいと思ったが、あれってお金いるのですね。3000円ぐらいだったけど、せこい私は即やめてしまったです。

とにかく、ラララ～ダンスしたい～。ＮＨＫ教育テレビのダンス講座、またしてくれないかな～？
でも、草刈民代のバレエチックな足さばきを見て、やっぱ基本はバレエかしら？とつぶやくオバハンは、まず、痩せようと決心したのでＲ。