|
カテゴリ:次男のこと
いつものように、
学校から帰って来た次男のカバンから 今日学校でやった内容が詰まっているファイルを 取り出して見てみる。 その中に、こんなのがあった。 ”G”で始まる単語を書いてみよう! というものだ。 フムフム、、、、 次男はどんな単語を書いたのかな? 見てみる。 go good get Garrett(お友達の名前らしい) green そして最後に、 gay 「はっ!?」 もう一度、よ~く見た。 (そんなはずないさっ!見間違えたのさっ!) gay ゲ、ゲイっ?!?! そう、何度見ても、あの ゲイ だ。 別に悪い事をした訳ではない。 ただ、 何を思ったのか?? ゲイとは何か知っているのだろうか?? と知りたくなった。 早速本人に聞いてみた。 「ジョーディー、(次男の仮名) この最後の”Gay”ってなぁに~?!」 すると、多少うつむき加減になって 恥ずかしそうに、はにかみながら こう言う。 「”gray”(グレー、灰色)と書こうと 思ったんだよ。」 (ほー、な~るほど~! でも、何故まるで悪い事をしてしまったかのような反応なんだ?!) そこで、グレーの正しいスペルを教えてあげた後、 「でも、”gay”って何だか知ってるの?」 と聞くと、 これまた恥ずかしそ~な顔して、 「It's a BAD WORD ?! (悪い言葉?!)」 と半分そう思い込んでる様子で言う。 さらに、興味深いところも 突っ込んで聞いてみた。 「先生はこれを見て、何か言った?」 すると次男は 「”Garrett"って何?って聞いてきたけど、 "gay"については何も言われなかったよ。」 と答える。 とりあえず、 「悪い言葉ではないのよ。」と、 現在の主に使われている ”gay”の意味と、 本来の、全く違う、両方の意味を教えてあげた。 (ちなみに、もともと本来はこんな意味なんですよ!) <ここの、2番~4番がそうです。> ふーっ!! 今度、”F”で始まる単語とかになって、 いきなりあのF単語でも書かれたら どーぴまぴょー!?!? 幼稚園生も侮れません、、、。 えっ?!うちの子だけっ?! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[次男のこと] カテゴリの最新記事
|