ばにぃの韓国生活

全83件 (83件中 51-83件目)

< 1 2

• こむらがえり

  ハリポタ最終巻も残すところ4分の1・・話はそろそろ佳境に入りそうな今日この頃。とうとう起こってしまいました、悪夢のこむらがえりが!!もともと太めなので、足の指がよくつったり、こむらがえりも時々ありました。が、韓国に来て11ヶ月・・・そして妊娠してから初のこむらがえりに襲われましたちょうど昨日から６ヶ月（２０週）に入ったところ。１７週だか１８週だかのころに胎動も始まり、頻尿ではあるけれど便秘にもならず順調順調なーんて調子に乗っていたのが悪かったのか・・？朝目が覚めて、「ンンー」と伸びをした瞬間・・右のふくらはぎに覚えのある硬直感が!!こんな時、筋肉を使わないようにじっとしていると痛くならず治まることもあります。期待したけど・・ダメだった・・「うぎゃあ」「ぐぉぉぉぉ」「ふぎぃぃ」と奇声を発しながら暴れていると夫が飛び起きた。私はいつものように、ふくらはぎをわし掴みにし、足の指を自分側に反らせようとした・・が!!なんと!!足に手が届かないええ、身体硬いですとも。でも足の指を反らせるくらいはできてたんですよ・・原因は　大きくなってきたお腹。しかも寝起きは膀胱がパンパンでいつもより張っている。ガーン・・ひっくり返ったカメのように奇声を発しながらジタバタする私。夫はどうにか助けようと身体を転がそうとしたり、余計な手を出してくる・・いらんことするなー夫はこむらがえりの基本の処置を全く知らなかった。私は右手で必死にふくらはぎをつかみ、左手を反らしてみせて、「イロッケ!!　バルソンカラッイロッケヘラ!!（こう!!　足の指をこうして!!）」私が「ソンカラ」と言ったのが悪かったのか、なぜか私の左手をグイッと掴む夫。※「ソンカラ」は手の指で足の指は「バルカラ」というらしい「ちがーう　足　足」ところが今度は足の指を逆に反らしやがった!!かくして騒ぐこと数分、ようやくこむらがえりの基本の処置姿勢に入れたのでした。痛みが落ち着いてきて「フー」と一安心したのも束の間、今度は第２、第３の波が!!今まで２度も３度もぶりかえしたことなんて無かったのに!!ものすごい衝撃でした・・これが妊婦のマイナートラブルの洗礼なのか？本当に、腹痛の波と同じようにドクンドクンと波が何度もやってきて、びっくりしました。暑いからって家でゴロゴロしてないで、そろそろ運動しないといけないなぁ。でも今ものすごく暑いんだけど・・外なんて出たら熱中症か貧血になりそうなんだけど・・お腹は重みで下がってる感じがしだしたし、腰は痛いし。（メロンくらいの重さらしいから当然かもー）腹帯すると楽だけどムレる・・まだまだこれから夏本番。前途多難な予感です

  2007年08月02日

  コメント(16)

• 福袋

  ハリポタ真っ最中のはずの私ですが・・昨日、夫の用事でソウルへ行くことになっていたので、一緒に行って来ました。来月日本に帰るのでお土産を買いに仁寺洞（インサドン）へ・・と言いたいところですが、実は私自身が欲しかったこの福袋（プクジュモニ）を買いに行ったのでした※ごめんなさい正しくはポクジュモニ、でした～本来は韓服を着たときにお金を入れておく袋だと聞いたことがあるような？そこからお金を出してお年玉をあげるという話だったと思うんだけど・・私は小物入れとしてお土産に買っていました。前に一度仁寺洞にてお土産に買ったのは一番小さなもの。ウッカリ全部友達に配ってしまい、自分の分が無くなってしまったのでした。写真のピンクのやつと同じサイズ。これはアクセサリ入れとして便利な大きさです。他の色とりどりのものはこのデザインで一番大きいサイズ。といっても縦２４ｃｍｘ横１７ｃｍと、何を入れていいやら、という中途半端な大きさ・・色の取り合わせがあざやかで、何気に安いこのシリーズ。他にこの２つの中間サイズもありました。それも１枚ヘアアクセ用に買えば良かったな～旅行や温泉に行くときに下着を入れる袋として使いたかったので、もう少し大きい袋を買うつもりで行ったんだけど。このデザインのものはこれだけしかサイズ展開してないと言う。他のお店にも無かった・・一番端っこに写っているシブイ色のシリーズが、ほんの少しだけ大きく、かろうじてブラとパンツが一枚ずつ入る大きさだった。（明るいのはナプキン入れくらいにしか使えないと思われる）このシリーズも、これが最大だと言われ、これ以上大きいものは中国っぽくて服まで入る大きさのものしかなくて・・サイズがほとんど変わらないのに、シブイやつは３０００ｗ。まぁ欲しかったからいいか、と思い購入。その後、いかにも観光客狙い、という高級そうなお店で、シブイシリーズの大きいサイズを発見!!ものすごくいいサイズ。でも値段が５０００ｗ。うああ、３０００ｗのを買ってなければホイホイ買うところだけど・・すでに一枚買っちゃったし。このとき、行きのサービスエリアでするめ（３０００ｗ）を買ったことをどれだけ悔やんだことかさらにこの店にはシブくなくもっと可愛いらしい色がたくさんあった「ホラ、だから他の店も見てから買えって言ったじゃん」（←夫）「ここまで来たんだから、買いたいならこれも買っちゃいなよ」（←夫）日本なら５００円～６００円くらいでもホイホイ買うんだけど、夫の稼ぎから買ってもらうと思うと申し訳なくて、今回はあきらめました。今思えばブラ＆パンツが１枚しか入らない袋を買ったところで使い勝手が悪いじゃないか。こんなことならシブイのもお土産にして、自分は自分で５０００ｗのを買えばよかったそれどころか中間サイズも、大きいシリーズも、特売のも、もっとたくさん買えばよかった！（夫の職業柄、仲良くしてくれるゲストにプレゼントする用に買い置きがあったら便利だし）うーん、一夜明けても後悔している私でした・・お土産だけじゃなくて、自分用にもおすすめです♪本体やヒモの色あいが可愛くて、たくさんあって選ぶのも楽しい!!今回行って、渋いシリーズの可愛いのを発見したので、次回も渋いシリーズを狙おう。※小　　袋　１０００ｗ（本当は黄緑が欲しかった）　大　　袋　１０００ｗ（特売中）　シブイ袋　３０００ｗ　↑この特売の袋、空港では５０００ｗで売ってた。ぼったくり！（仁寺洞で安く買えるのを知っていたのでバカらしくて買えなかった）

  2007年07月24日

  コメント(14)

• ハリポタ最終巻・発売！

  今日発売のハリポタの最終巻が手元に届きましたもともとは英語の勉強のためにと思って読み始めたんだよね。私が読んでいたのは英国版の原書のシリーズ。なんでアメリカ版じゃないかって、大分県は田舎なため、イギリス版しか売ってなかったイギリス英語の方がちょっと読みづらい。セーターをジャンパーと言ったり、パンツ（ズボン）をトラウザーと言ったり。あと単語のスペルが違うものも結構多い。駅前留学も含め、留学をしたわけでもない私が読むので時間がかかる　かかる。日本ではアマゾンで予約したら発売日当日に手元に届くのだけど、韓国ではどうなのか。夫にねだって「ＹＥＳ２４．ｃｏｍ」で予約してもらったところ、発売日の１～２日後に配達とのことでした。チッと思いつつも、定価４万ｗ近くするところ、予約割引で３万ｗ以下で買えるということ。休みを挟むから月曜に届くだろうなぁと思ったら、今朝夫の携帯に「今日配達」とメールが！夫の勤務先に届くようにしてあったので、午後、夫の出勤に合わせて私も買い物に。（勤務先のホテルの地下にホームプラスという大きいスーパーがある）荷物だけ車に積んで、バスに乗って帰ろうかと思ってたんだけど、勇気を出して１人で運転して帰ることに。１人でゆっくり買い物している間に本が届き、ホテルの前で本を受け取って帰りました。日本では日常的に運転していたので、運転自体は普通にできるんだけどねぇ。右側走るのと、左ハンドルなのに加えて、ウインカーとワイパーも逆についてる。半年ぶりに運転するとついついシートベルトを右側に探してしまい・・駐車場内で左側を走ってみたり・・駐車場で道を譲ってくれた車を恨めしく思ったり・・（後ろに着かれると緊張する）ウインカーと間違えてワイパー動かしちゃったり・・んん～　予期していたとはいえ、情けないですな～でも、前々から心配だった交差点（裏道と大通りが入り組んでいて６叉路になっている）では自然に裏道に入ることに成功!!夏場は車で移動が楽ですな♪そんなこんなで今日は夕方からごはんも食べずハリポタ詰め。ってまだ４０ページ（第４章）でプロローグが終わったところ。先は長い。当分退屈しないぞ～

  2007年07月21日

  コメント(10)

• 妊娠報告　＋　そういえば引越しも！

  久々の更新です～すでに知っているお友達も多いのだけれど、ちゃんと報告しておきますね。なんと、妊娠しました～心音を確認してから報告しようと思ったら、想定外につわりが始まり・・（姉がつわり知らずだったので、自分もそうだろうと気楽に構えていた）現在４ヶ月、すっかり遅くなってしまいました。前回の検診時１０週１日、昨日ぴったり４週後に行ったから１４週１日のはずが・・なぜか１４週６日の診断。予定日も１２月２０日→１８日→１３日　となぜか短縮されています。まあ、もともと生理不順だから微妙なのかも？？ともあれ順調にいけば念願の金ブタベビーをゲットできそうです昨日の検診では胎児はすっかり赤ちゃんらしい形になり、背骨や手を見ることができました。初回の胎のうしか見ていなかった夫は感動したようで、「僕に似てるーっ」いやいや、まだそこまで顔見えませんから（-_-;)ともあれ早くも愛情爆発、親バカになりそうな夫です。これで私のワガママにも寛大になってくれれば良いのだけど。つわりと言えば吐き気！　でも私の場合はそれよりホルモンバランスの方が大変。情緒不安定というか・・くだらんことで泣いたり暴れたりして夫を困らせています。韓国語の出産本を買って勉強している夫ですが、これについては容赦なしうっとーしぃのわかるけどさー、もうちょっと理解が欲しいところだわ。かまってもらえなくて泣いてたら、しつこいって逆ギレされたりするのよね・・・フゥ食事に関しては調子が悪いと出前で我慢してくれたり、結構協力的なんですけどねぇ。ピザは嫌だけどピザ屋のサラダが食べたい、と言えばサラダだけ買いに行ってくれたり。最近はだいぶ落ち着いてきて、逆に吐き気が苦痛になりはじめました。　　　食後のオエー感がいやで食べたくない（食べたいものもない）　　　　　　　　　↓　　　かといって空腹ＭＡＸでも吐き気がする　　　　　　　　　↓　　　仕方なく何か食べる　　　　　　　　　↓　　　やっぱり食後・食事中に気持ち悪くなるそんなこんなで最近アイスばっかり食べてました～あ、でも外食ならたくさん食べれるのはナゼだろう??つわり明けたら日本に帰って、くるくる寿司食べまくってやると、言うことでまたサボるかもしれませんが、見捨てないでくださいね。追記：４月に住宅からアパートに引越しました♪　　　連絡さぼってたら友達から来た荷物が日本に送り返されてました・・・　　　たまさん、ごめんね～。

  2007年06月21日

  コメント(24)

• 黄砂ってこんなに苦しいのか？

  日曜の朝から喉が腫れて、声が枯れている。前日、ソウ君ママさんとボンジョンに長居して、おしゃべりしまくったバチが当たったかしら？イガイガする感じが花粉症に似ているなぁ、と思ったけれど。韓国には花粉症はあまり無いと聞くし、実際今まで症状が出ていなかった。日本だと１月末には薬を飲み始めるように言われていたくらい、ひどい花粉症持ちなんです。金属アレルギーも、ある。日曜日、みなさまもご存知の通り、すんごい黄砂でしたよね～！昼まで寝ていた夫と私は、黄砂の非常事態発令とやらに気づかず、外出。清州へ地方公演に来ていた「ＮＡＮＴＡ」というショーを見に出かけました。黄砂がすごいと言っても、公演は屋内だし、移動は車。気にせず、その後　用事があったのでソウルまで行ってきました。・アレルギー性の透明の鼻水が出る・鼻の中が痛くて鼻水に血が混じった・喉が腫れれている（あまり痛くはない、イガイガと痒い）・声が変なまま・コンタクトが入れにくい・咳がひどくなった・咳き込むと黄色い鼻水のかたまりのタンが出る（←これって風邪だと治りかけって言うけど？）koukouさんに教えていただいた、日本の気象庁のＨＰを見てみた。どうやら土曜も黄砂がひどかったらしい。http://www.jma.go.jp/jp/kosa/　（←黄砂情報をクリック・朝鮮半島も出てます）そういえば最近青く晴れても、近所のオバチャンたちが洗濯ものを干さないなぁと思っていた。やられた！　みんな黄砂対策をしっかりしていたのだ。まさか、こんなに晴れているのに黄砂が降りかかっているなんて、誰が思うでしょう？ネットでも韓国へ来て１年目の黄砂を甘く見ていた日本人が喉をやられるというのを見たな。まさに、そのパターンだぁぁ！！ネットで黄砂と黄砂が身体に及ぼす影響について調べてみた。（↓）http://www.okadaue.com/health/e58.htmこの人の言うことが本当かどうかはわからないけれど。ずばり黄砂症の症状がはまっているのよね・・黄砂が原因で軽い過敏性肺炎にもなるっていうから恐ろしい。この苦しさはもしやっ・・今病院に行くと、日本行きがあやうくなる。韓国だと少し影が出たらすぐに入院、と言う話を聞くので病院には行かないまま。あさって出発だというのに、荷造りもせず安静にしています。通販や姉さんに頼んだ荷物がホテルに配達されているし。友達もわざわざ遠くから来てくれるためにホテルの予約をしてくれてるし・・飛行機も、すべてのキャンセル料を考えるととてもじゃないが行かないわけにはいかない。土曜の結婚式までに　良くなると　いいなぁ・・・意外に日本に行ったらよくなったりして。皆様も　お気をつけくださいませ～！一緒に泊まる人、もしただの風邪でうつったりしたらゴメンね～！追記：韓国の気象庁ＨＰのトップにも黄砂コーナーがありました。　　　左上のＴＯＤＡＹ欄に赤字で「黄砂なし」と出ています。　　　それ以上は見方わからないので各自で・・（↓）　　　http://www.kma.go.kr/intro.html追記２：各ＨＰリンク貼ってみました。今までやり方知らなかった・・

  2007年04月04日

  コメント(8)

• ボンジョン祭♪

  今日は清州のおいしいケーキ屋さん「本情（ボンジョン）」さんに行ってきました。午前中、いつもどおり韓国語教室に行った所、雨のせいで生徒が少ない・・。私のクラスは案の定１人だけで、先生とマンツーマン運良く１人だけ来ていた友達のソウ君ママさんと一緒に、昼食。その後、なんとなく２人でお茶をしにボンジョンさんへ行ってきました。ヒマ人な私達、２階のカフェに居座ることなんと５時間以上!!ボンジョンを出る頃には午後７時になっていました。木曜日、運良く社長さんに会った私はボンジョンのＶＩＰカード（５％オフ）を入手していた。今日はそれを使ってお茶タイム。カプチーノ２杯とチョコケーキ１個をつつく２人。ここで、（案の定？）社長さん登場～♪私の顔を覚えていたらしく、特別サービスをしてくれると言うではありませんか！ヨッ、社長、太っ腹!!「何にしましょうか、ヨーグルトアイス食べたことありますか？」という社長さんに向かって、勇気を振り絞って「えーと、チョコレート・・」とずうずうしくチョコを要求する私すると社長さんは気前良く、「あー、そうですね、コーヒーだからチョコレートにしましょうか」その後、運ばれてきたチョコを見て驚く私達!!なんと、なんと、いかにも高そうなトリュフ５種、割チョコ３種がドドーンと!!「うわぁっ！　こんなにたくさんいいんですかぁ♪」（トリュフ１個ずつくれるかなと期待していた）小躍りする２人・・チョコレートの甘～い香りに生後６ヶ月のソウ君もうっとり。ソウ君ママは出産前、ここのケーキを食べまくっていた事、それでこの子は大きく生まれた、と社長さんに告げた。「この子はボンジョンの子ですね～」と嬉しそうな社長さん。そのせいか・・・更に更に!!　数時間後・・・長居している私達の席に社長さんが再び訪れた。「次は何をサービスしましょうか・・お茶をもう一杯いかがですか？」そうしてまたもやカプチーノを一杯ずつサービス！！どこまで太っ腹なんだ、社長さん長居してすいません、と言う私達に「ここはそういう場所ですよ」と優しいお言葉まで。帰り際１階の販売コーナーでトリュフの値段チェック。１粒1300w～1500wもするではありませんか割チョコも100gで3000w。手ぶらでは帰れない・・私はシフォンケーキを一個とガーリックバゲットを１袋買った。ソウ君ママはソウ君の200日のお祝い用に大きなケーキとタルトとラスクを２つずつ。丁度社長さんが降りてきていて、何とか誠意(?)を見せることができました。店を出ると、ソウ君ママからイチゴタルトとラスクのプレゼントをいただきヒャッホウ！家までソウ君ママの旦那さまに送っていただき、ウハウハな一日でございました♪私達がカフェコーナーで払った金額：9000ｗ弱。（しかも５％オフ）社長さんにおごってもらった総額：ざっと16000～17000w。日本円で２千円分も「今度何か持って行かないといけないねぇ・・」と考える私達ってやっぱ日本人だなー。ソウ君ママさん、いただきまーす！　そして・・社長さん、ごちそうさまでしたーーっ!!注：社長さんはこれから２週間、カナダや日本にご旅行だそうです。　　サービス狙いの方は２週間後に行きましょう（笑）

  2007年03月31日

  コメント(10)

• うるさくて寝れないよ！！

  我が家は清州大学の近くの居酒屋通りのはずれにある。車道から路地を10mほど入ったところに門があるのだけど・・その路地の入り口においしい豆腐レストランと空きビルになった建物があった。先週から急に、その空きビルが工事をはじめてしまったのです！！少し前まで清州市内で引越しを考えていて、結局しないことで契約更新した直後に・・朝８時半からドドドドドドドッ!!在韓の方はご存知でしょうが、韓国はコンクリ建てなので、ドリル使ってるのかうるさい。朝８時半！！　世の中の人は起きてるかもしれんが、うちは寝てる。夫が午後出勤の時は昼まで寝てる家庭ですから・・ひどいよー！　うるさいよー！　寝れないよー！　金払えー！今日もその音で目が覚めた。寝ぼけながら夫に、「うるさい・・眠れん・・引越ししようよぉ～」と泣きついてみたものの。豆腐レストランと工事中のビルの間の路地にびっしり足場が組まれてしまった。「うぉぉ！　これじゃ引越したくても出れないじゃん・・」ええ、出て行きたくても荷物が出ませんわ。それどころか頭打ちそうやし・・ちゅうか、足場の下くぐるのって危ないんじゃ・??そこしか車道に出る道がないのだから、仕方ないけれど・・昼間は工事のオッサン達が上でガタガタと作業している下をくぐる。オッサン達はこっちが挨拶しても完全無視！だいたい工事する前に挨拶くらい来るよねぇ？！なぜかうちの屋上で足音とかするし（うちは平屋、隣は３階建て・・）洗濯ものホコリかぶるじゃろーがぁその上、このオッサン達、今ある古いコンクリ壁の上からなぜか発泡スチロールを貼っている。当然建物の幅が広がっていくわけで路地は狭くなる。ここでぶちきれたのは私でも夫でもなく、うちの大家さん。大家さんの夫婦は奥さんはブーブー言うけど、旦那さんはとても温厚。たいていのことはケンチャナで一蹴する人。その温厚な旦那さんの方がものすごい声でまくしたてるのを聞いてしまった。工事のオッサン達はちゃっかり20cmずつほど、路地の両側にコンクリで基盤を作っていた。両方狭くなるじゃん・・そりゃ怒るわ。でも、なぜに両側？　はてはて？　なんと、レストラン側の壁にもスチロールを貼っているではないですか！ああ、それで・・ってチョット待て！！もしかして、空きビルの次は豆腐レストラン？同じ人がオーナーなの？！ということで、Pooh's cafe、昼間のお客さまにはご迷惑をおかけします・・こんなことなら引越しすれば良かったよー

  2007年03月22日

  コメント(14)

• 名古屋行き決定　＆　はかなく消えたディズニー

  １月に帰国したばかりなのですが、４月にまた帰国することになりました。今回は名古屋に住む友人の結婚式。太っ腹なことに、飛行機代持ち！つまりタダ帰国!!　ひゃっほう！そんな話を他の友人にした所、愛媛からわざわざ会いに来てくれることに。歯科衛生士の彼女はお兄さんが歯科医で、晴れて独立・開業することになり、手伝うため退職する。それがちょうど４月！　なんていいタイミング♪２人で泊まればシングルより安く泊まれる！更に大阪の友達も週末に来てくれることになり、初日はツイン、２日目はトリプル♪この大阪の友達は髪が超ロングで器用。髪を結うのも上手。結婚式の髪のセットも快諾してくれ、お得です♪こんな感じでトントン拍子に予定がまとまり、気分は上々。調子にのって「ついでにディズニーにも行っちゃおう！」なんて考えまで浮上！大阪の子は仕事があるので無理ということで・・・１日延ばして愛媛の子と２人で行くか、なんて話に。もう私の心はディズニーのプーグッズとランド内で売っているポップコーンのことでいっぱい。さぁ、ポップコーンが待っている!!前回買ったプーのポップコーンバケットもあるし♪　←しかもプー80周年記念版！ジップロックに入れて大量に持って帰るぞー！　オー！ちなみに私はハニーハントの近辺で売っているハニーポップコーンとキャラメル味が好き。もうこれが思い出したらガマンできないほど好きなのです。プーのグラスが一つヒビが入ってしまったので、これも買って帰るぞ～!!・・・ええ、世の中そんなに甘くないですよね。「延長してまで１人でディズニー行くってどういうつもりだ!」「しかもポップコーン食べたいだけだとぉ?!」夫にカミナリをドドーンと落とされてしまいました・・・うん、確かにポップコーンの為にディズニーまで行っちゃうのは無駄遣いといわれても仕方ない。私のディズニー中毒ぶりを知っている夫も堪忍袋の緒が切れた様子で、何をしに日本に行くのか、結婚式に行くんじゃないのか、そんなんだったらもう行くなとまで・・さようならプー・・さようならピグレット・・・こうしてディズニー行きの野望は儚く夢と消え去ったのでした。さあ、4月までガマンできずに昨晩買ってきた乾燥コーンでポップコーンでも作るか・・日本でキャラメルシュガー買って来ようっと。追記：写真は例の一つ割れたグラス＆同じシリーズの小皿、ここ数日眺めていたパンフ。

  2007年03月10日

  コメント(12)

• Pooh's　cafe　オープン

  ここ数週間、我が家で流行っているのはカフェごっこ！夫の好きなプー柄の食器と例のプーさん帽子があるために「プー's　カフェ」という名前に。夫が帰ると、たいていコーヒーを飲み、寝るまで飲み物をよく飲む。そういえば夫もかなりのカフェ好きなんです。（韓国人は皆カフェ好きなのか？）毎回「次何飲む？　今日はカフェモカと紅茶とゆず茶と梅酒と・・・ができるけど」と聞くのが面倒で、一通り紙に書き出し（もちろんプーのメモ用紙）メニューにした。夫に飲み物を聞くとき、おもむろにプーの帽子をかぶり、妙にテンション高い声で「Pooh's　cafe　イムニダ～！」　「お客様～　ご注文はっ!!」メイドカフェみたいで面白いかなーと思ったんだけど・・・夫はそれなりにノッてくれているようだ。（あきれてるだけかも？）注文が入るとアフタヌーンティの木のトレイにティーマットを敷き、準備。お菓子があればお菓子も少しサービス。（←韓国も名古屋のようにお菓子がついてくる）こちらでは布のランチョンマットやティーマットが見つけられず、日本で買ってきた。カフェモカなど面倒な場合は、「今日は売り切れでーす！」とうまく断る。カフェモカと言ってもコーヒーにココアを混ぜ、チョコっぽい味にした上に生クリームをのせるだけでどちらかと言うとウインナーコーヒーに近いかな？ともかくこの生クリームを泡立てるという作業が意外と面倒なのだ。うちにはハンドミキサーが無いので、ひたすら手動ホイップ・・・。気が向いたら上から茶こしでハート型にココアを振ったり。プー'sカフェを名乗るからにはクマ型にしようかなぁ。夫はラブリー好きなのでハートもクマも大好きです最近はホットケーキミックスを入手したので、夫が軽食を要求しても楽になった。なんとうちの夫はホットケーキを知らなかったもちろんクレープも。写真を見せても「ホットク？」なんて言うくらい。幼少時代、義母が作らなかったのか、ホットケーキを言うものを知らずに育ったようだ。イチゴやチョコシロップや生クリームで飾って出すと喜んでくれるので、最近カフェも華やかに！そんなこんなで普通の食事までも「Pooh's　cafe　フードメニューです～」などと言い出した。パスタならカフェっぽいけど、チャプチェの日はカフェ気分出ません・・・。カフェ好きの皆様、ご家庭でカフェごっこも中々面白いのでいかがですかー？あと、ハーブの苗ってどこで買えるのでしょうか？　お花の苗や種は？知ってたら教えてくださーい。　

  2007年02月25日

  コメント(16)

• 夜中の胃痛に悩まされ

  世の中のお嫁様方がソルラルで何かと忙しく駆け回っている時期ですが、シデク行き免除となった私はkoukouさん宅をご訪問してきました！koukouさんはソルラルよりも新居への引越し準備の方が大変らしく、荷造りをする前にゲームを取りにおいでと言ってくださったのです♪（←ゲームは旦那さんの）忙しい中、ゆらさんも来てくれて、koukouさんのお嬢さんと４人で楽しく過ごしてきました。実は前の晩に夫とケンカをしていて、気持ちがもやもやっとしていたので、皆に会えてとてもうれしかったのです。夜、「夕食も食べてお行き～」とkoukouさんが言ってくださったのだけれど。暗くなってバス道の外の景色が見えなくなると心配なので、帰ってきました。ここ３日程前からお腹がユルかったのですが、今日は大丈夫だったなーと思った矢先。家に帰るとお腹が痛くなり、やはりユルくなってしまった。オンドルもつけずに、早速ゲームをしたりしていたせいかもしれない。それとも、食べすぎ？夫とケンカをしていたので、家に帰るのがちょっと憂鬱だった。夫が帰る前に、ゲームをやめて、ふて寝してしまおう、などという横着な考えが悪かったのか。本当にお腹が痛くなって。寒気まで！フリースのプー柄のハーフ毛布をぐるぐるとお腹に巻きつけ、早めに寝た。しかし、夜中・・・・いや朝方４時半。突然の痛みに目が覚める。今度はお腹はお腹でも、胃のあたりがものすごく痛い！起き上がって、ひざまづいて、ダンゴ虫のように丸くなり、痛みをこらえる。夫がすぐに起きて来て、心配して、さすってくれようとした。私は数日間お腹がユルかったことを白状し、でも今の痛みは胃痛だと訴えた。とりあえずトイレにも行ってみようと思い、体を「くの字」に曲げたまま、戸を開ける。開けたつもりで半開きのドアに顔面を強打しながら、トイレにたどり着くも、やはり出ない。トイレに行っている間、温かいお茶を飲ませようと夫がお茶を沸かしてくれた。本当なら私が沸かすはずのお茶なのだけど、ケンカしていたのでわざと作らなかったんだよね。すまん、夫よ・・・　でも原因はアンタだー！　（たぶん・・）妊娠の可能性を考えて薬は飲まないようにしているのだけれど、最近生理が来たばかりだったしこの痛みには耐えられん、日本で処方してもらっておいた「ムコスタ錠」と「ロキソニン」をさがす。普段は鉄の胃袋な私だけれど、日本でもストレス性の胃炎になったことがあり、主治医にも「ストレスは自分が気づかないうちに溜まるし、胃潰瘍できてるかもよー」などと軽くおどされたことを思い出した。今のこの痛みに比べれば、あの時の痛みなんて屁でもない。これは本気でまずいかも？夫も心当たりがありまくりなので（笑）、電子辞書を持ってきて胃潰瘍という単語を引いて見せてきた。「うん、たぶんコレだよ・・・うう。」ここぞとばかりに可哀想なフリをする私。すかさず夫に食べるものを要求し、パンを少しちぎってもらい、温かいお茶で流す。そして薬を飲んで、またダンゴ虫になった。夫は責任を感じたのか、痛みで泣いている私をハグしてくれて一緒に横になっていた。せっかくハグハグしてもらっても、私はダンゴ虫という情けない姿（笑）30分ほどして、痛みが和らぎ、余裕が出てきたところでケンカについて夫を責めたり（笑）そんなこんなで、今回は本当にどうしようかと思うくらいの胃痛を味わったけれど夫に感謝もでき、反省もさせ、ついでに仲直りもできたからまぁ、いっか。今日は昼に起き、昼食は大事をとっておかゆ。　その後調子に乗ってチョコを食べたりしています。なんとなく、また痛みが・・・はははは・・・（汗）

  2007年02月17日

  コメント(11)

• 久々の外出　in　忠州

  昨日、おとといと夫が２連休でした。今度こそ、夫が狙っていた忠州ツアーへ行くことに。初日はやはりぐうたらしてしまい、実行できず。昨日も昼まで寝ていたのですが、どうしても行きたいと言いだし出かけることに。なんで忠州かって？　１：何やら見てみたいお寺があるらしい　２：温泉もあるらしい　３：テレビで「リンゴ科学館」を見て、りんごのモニュメントの前で写真を撮りたくなったという３つの理由からでした。が、実際の目的は忠州でリンゴを買うこれがメインになり、もう私も夫も頭の中はおいしいリンゴのことで一杯でした。お寺は忠州とは反対方面にあるらしく、出発時に断念。代わりに「薬水」と呼ばれる日本で言う「名水百選」みたいなところに寄ってみました。オバサン達が水タンクやらペットボトルやらを携えて順番待ち中。割り込んで少しだけ飲ませてもらったらサイダー泉だったらしく、ぺリエ状態の水でした。夫は一口飲んで「ウッ！気持ち悪ゥ・・」と言ったものの、次の瞬間には「こ、これは身体に良くて、スペシャルなんだっ。　セジョン大王様も水虫の治療に通ったんだからっ」と自分自身にこれは良い水だと言い聞かせていた。その上持って帰りたいなどと言い出し、私に空きペットボトルを要求。車に乗るまで薬水に寄るとは知らなかったのでそんなもん持って来てるわけない。私「三多水（市販の水）あるから一気飲みして500ml持って帰れば？」夫「えー？　・・・そこまではしなくてもいいや。」とすぐに断念。かくして薬水は一口で体験終了となったのでした。途中田舎道なのをいいことに運転してみた。ら、田舎道だからってことはないと思うのだけど、対向車がカーブで中央線を越えてきた！オイオイッ　高級車が泣くぞっ　と心で思った瞬間、隣で夫が「イ　セッキガッ　○@#$%&▽☆・・・」と文句を言う。最近気になり始めた「セッキ」という悪い言葉。多分放送禁止だよね？釜山っ子はみんな言うんだと夫は言うが、私は注意することにしている。セッキとは仔犬など家畜の仔に使う言葉らしいのだが、人に向かって言うと物凄く悪い言葉。なので夫がセッキと言う度に「セッキ　アンデッ!　カンアジ　マレッ！」と、カンアジ（＝仔犬）と言えと言っている。カンアジだって同じ意味なのだが、カンアジだと面白くて笑えてくるのでカンアジと訂正している。祖父母が孫に「仔猫ちゃん♪」と言うような場合に「仔犬ちゃん♪」として使われる言葉でもあり、少なくとも大人同士のケンカで「この仔犬ちゃんめがぁぁっ」と言う人は居ないだろうさて、忠州に着き、農協の前で売っているリンゴが一番安心だというのでリンゴを一箱買った。韓国のスーパーで売っているものより少し大きめなのが１５個程度入って26000ｗもした。２０個入りのサイズが小さいものは20000wとお手ごろだったが売り切れていた。名産地なんだから、おいしいんだから、こんなもんだよと思い仕方なく払う。その後りんご科学館に行き目当てのモニュメントの前で写真を撮る。中に入ると観覧はタダのようだが、人がおらず、電気も点いていない。稼動しているのは入り口の自動ドアだけで外より寒く、暗くて見学どころでは無かった。ダムに寄り、夫は「清州の方がはるかにいいじゃないか」と文句をいい、すぐ後にした。家に着き、「忠州イマイチいいとこ見れなかったねぇ・・・」と疲れ果てていた。しかーし！　私達にはリンゴがあるじゃないか！！忠州といえばリンゴ！　リンゴといえば忠州！ところが、気を取り直してむいたリンゴは熟れすぎて柔らかく、ボソボソしていた。長野の友人が言うところの「ボケたリンゴ」というやつであった・・・私達は驚愕し、まさかね～と祈る気持ちで２つめのリンゴをむいた。・・・やはり同じであった。こうして私達に残されたのは高価なボケたリンゴと疲労感だけだった・・・追記：釜山では子供に対して「仔犬ちゃん♪」と言う時にも「カンアジ」ではなく「セッキ」と言っていた。　　　　　　　　もしや全国区？

  2007年02月07日

  コメント(12)

• 久々のチムジルバン

  久しぶりの更新です日本からはとっくに戻ってきていたのですが、日本で買って帰ったゲームに熱中していたせいもあり、ちょっと引きこもり気味。今日まで夫が４連休でした。夫が居るときはネット活動は自粛する方針なので、今夫が寝た後いそいそとネットへ来ました。当初の予定では忠州方面にある温泉とお寺に行くはずだったのが、結局遠出はせず。代わりに清州で初めてチムジルバンに行って来ました。最近寒いから出かけるのがおっくうでしかたない（要は引きこもりだ）。日本では春物もわんさか出てて、今更冬物買わないでよって空気バリバリだったので秋物のセール品と春物セール対象外を買ったのに。春の靴２足も買ったのはなんだったのか・・・春よ来ーいまぁ、そんなこんなで初清州チムジルバン。釜山では海雲台のVESTAというお店に通っていたのですが、ここはどうなのかしら？寒い季節には極楽、極楽♪行ったのは「清州温泉スパピア」。大きいので有名かな？　ゆらさんが以前言っていたご近所の有名チムジルバンってここかも。グータラしていたら夜になってしまい、夜７時にナビでセットして出発ナビに登録が無い、と騒ぐ夫。　適当に進むがやはり見つからない・・。途中で車を降り夫が通行人にたずねる。有名なら誰か知ってるだろう、日本人の友達に聞いてみようかと提案してみたが、夫「一度行ったことあるから！　大体わかるから！」とかたくなに否定された。一度行ったことがあるのに道がわからないのか？と内心イラッとしたが黙っていた。下手に機嫌を損ねてパッピンス（かき氷）が食べられなくなっては大損だ。私は韓国のこのカキ氷が大好きなのです。カロリー高いだろうなぁ、と思いながらもやめられない。冬の時期、唯一チムジルバンでは食べることが出来るので、とても楽しみにしていた。結局、通行人にもダマされ、パッピンスは夢と消えるかと思ったとき。夫「あ、やっぱナビに載ってたよ・・・」なめんなコラァー　何で最初に見つけられなかったんだかくして無事にパッピンスにありつけたのでした。ビビムパプが4000wだったのに、パッピンスも4000wって高いですよね？ここのパッピンスはかなり大きいので高いのかなあ。ペロリとたいらげましたが（笑）ここは温泉と看板に書いてあるだけあって、シャワーのお湯も温泉水らしかった。お風呂が６～８種類ほどあり、チムジルバンも６種類くらいあったかな？なかなか良いところでしたよ～。女湯に備え付けのタオル＆身体をこするタオルが無かったのと、ドライヤーが有料だったのが不満。料金は温泉（サウナ）とチムジルバンがセットで7000wでした。24時間営業で、一回入ると何時間居ても良いらしいのでお得な感じ。次回のモイムにどうかしら？また行きたいなぁ。

  2007年01月31日

  コメント(12)

• 日本は暖かい♪

  無事到着しました～関空到着時の気温は９度！　あったかーい！当然ながらどこもかしこも日本語だ～　(T-T)到着して姪っ子と展望台に行き、ソフトクリームを食べた。韓国のソフトクリームは甘い！　めっちゃめちゃ甘い！！と思っていたので、かなりおいしかったです♪姉の旦那様を迎えに六甲アイランドに寄ることに。途中ファミリーマートに駆け込み、国際電話カードを買い夫に電話。夫はすでに半泣き状態（笑）コンビニ商品や無印をチェックしたかったけれど、グッとこらえた。初日の晩餐は私の一存で「カッパ寿司」私は海沿い育ちで、新鮮な海の幸で育ったけれど、実は生魚を食べない。食わず嫌いなような、食べてもなんかムニュッとしてて、おいしいと思わない。周りからは散々もったいないと言われるけれど、こればっかりはねぇ。「カッパ寿司」はいわゆる回転寿司のチェーン店なのですが、カッパ好きな私にはたまらない。名前のとおり、可愛いカッパのキャラクターがいたるところに描かれている。各地にあるご当地限定キティちゃんの「カッパ寿司バージョン」まで売られていた。回転寿司だと食べられるものが多くて、かなり大好き♪　なのです。もちろんカッパ巻も食べました。夜、姪っ子のままごとにお付き合い。車の中でもずーっと遊んでて、ちょっと疲れてしまいました...深夜になり、今更ながら結婚報告ハガキ作成。出さないつもりでいたけれど、姉宅へ実家の父から年賀状の転送が届いていた。ら、連絡していなかった友達から結構たくさん来てしまった。名古屋時代の同期の男の子がいて、ここ数年は年賀状でしかやりとりをしていなかったのですが、今年は結婚しちゃうかも、とメッセージがあったので、電話をしてみた。｢今年は君から年賀状来なかったから、とうとう縁切られたかと思ったよ！！」と結婚の報告をしなかったことをかなり責められたのです。こりゃマズイと思い、姉宅で作成することになり、朝まで刷ってました（汗）朝10時頃ネットが使えなくなるらしいので、睡眠時間を削って最後の更新です。明日は姫路まで木下大サーカスを見に行きます。サーカスって初めて！　かなり期待

  2007年01月09日

  コメント(4)

• いざ日本へ！

  ほんじゃ、帰ってきま～す。日本では姉の引越にともないＰＣはずすのでメール・コメントチェック＆更新できそうにありません。なーんて言いながらすでにバスに遅れそうだし(笑）

  2007年01月09日

  コメント(6)

• ＴＶが来た　＋　韓国人の味覚

  引きこもり生活が戻ってきました（笑）原因は我が家にテレビが来たこと。いえーい！ってテレビを見るだけなら引きこもるほどは見ませんが、実はゲーマーな私今までの超ヒマヒマ生活中にゲームでも出来たらどんなに楽か、と思っていました。嫁入り道具の「ＰＳ２」があるんだけど、テレビがないからつなげない。今までは「ニンテンドーＤＳライト」をちょこちょこ。でも、ソフトも２本しかなくて飽きてきた。押入れに眠っている２本のＰＳ２用のソフトは一体・・・そう思って思い切って買ってもらいました～(^▽^)といっても、うちは本当に狭くて置き場が無いぞプラズマなら薄いけれど、小さいサイズ作ってないんだそうです。そこで見つけたのが、サムソンの「ウルトラスリムフィット」というテレビ。ブラウン管だけど奥行きが今までのスリムＴＶより更に薄～いｽｺﾞｲちょっと小さいけど２１型を購入。　部屋も狭いし丁度いいの。２日後、サムソンの技師さんが納品にやってきた。オジサンと若いニイチャンの二人連れだ。いそいそとセットまでしてくれた。いろいろ聞かれた時に韓国語がまだよくわからないといったせいか、セット後にリモコンを見せ、「これがチャンネル。進む。戻る。ね？　でー、こっちが音量。ハイ大きくなる、小さく・・」操作は言われんでも分かるんじゃぁーーー一体私をナニ人だと思っているのか、アジョシよ・・・「わかります。私は日本人です。日本にもテレビありますから！」アジョシは「そ、そう、そうだよね」とバツの悪そうな感じで帰って行きました。その上、テレビに時々線が入るので確認したら交換ということになった。気づけよアジョシ・・でも人気で生産が追いつかないから10日まで交換できないんだって。使っていいらしいから、昨日から引きこもりに入りました。帰省の準備はいつするのかしら（笑）あと、韓国人の味覚について！カレーを食べるときにキムチを食べるのは、まぁ分かるとして。オムライスにキムチって許せないのは私だけですか？！うちのは半熟オムレツを乗せ、トロトロに開いて、デミグラスソースをかけるビストロスタイルこんなに洋食～な香りが漂っている中に、キムチ！　キムチ様の登場ですよ！やめて～私のオムライスまでソースの香りが消えてしまう～本人がケチャップよりソースがいいと言うのでソースが嫌いなわけではないと思うのですが・・・私にとっては嫌がらせとしか思えません。今までこんなことしなかったのにぃ！皆さまの旦那さまはいかがですかー？

  2007年01月07日

  コメント(10)

• 金ブタ！　+　帰省♪

  明けましておめでとうございます～１月２日に新年会？でモイム仲間と会って来ました。１２時の約束が起きたら１１時４０分・・・皆さんごめんなさいぃモイムではベトナム料理を食べて、科学館に行きました。展示よりも子供のプレイルームが楽しそうで、ズボンさえはいていれば、と悔しく思いました。今年は幸運のブタ年だと聞いてはいたのですが、どうも韓国では６００年に一度の金のブタ年と言われるものすごーく幸運の年なのだそうです。それでかどうかはわかりませんが・・・とうとうウチにもかかって来ましたよ！シオモニからの「赤ちゃん作れ電話」が！！ええ～　まだ渡韓して４ヶ月、結婚式してから２ヶ月ですよ！そうか、６００年に一度と言われたらそりゃあかかって来るわなぁ。子宝にまだ恵まれていない日本人嫁の皆様、今年は例年より風当たりが強そうです・・・プレッシャーに負けず、リラックスして行きましょうね！！さて、突然帰省が決まりました。神戸（明石）に住んでいる姉夫婦が家を建てることになり、今月いっぱいでアパートを引き払って旦那さんの実家に一時同居することになったのです。ということは、今行かないと盆すぎの完成まで行けない・・・。もう少し禁断症状が出てから帰省したかったんだけどなぁ。ありがたみ少なし。せっかくだからモチを食べに帰れと言われ、夫ともこのところケンカが多いのでお互いの気分転換の為にもちょっくら帰ってくることになりました。ＪＡＬで仁川－関空が299,000ｗの安売りをしていたので即決。（でもTAXで380,000ｗくらいになった）寂しがりやの夫は「２週間ね」といいながら１１日間の日程で飛行機の予約を。ええー　もうちょっと～と言いたいところですが、飛行機代だけで無駄遣いしてるような後ろめたい気持ちがするので我慢。とりあえずすることは、マンガ　チューハイ　ケーキ　パステルのプリン　たこ焼き　牛肉　魚　居酒屋　かっぱ寿司中古ゲーム屋　中古本屋　服　モチ　老祥記の豚まん　初詣あ、布も買いたい！　うちにはミシンないけどこっちは手芸屋さんらしき店を見かけないので。絶対買わないといけないのがコーンスープとコーン缶（クリーム）とうもろこし大好きな私と、日本のコーンスープ大好きな夫にはかかせないアイテムです♪他にこれしてこなきゃ、とかこれ買ってこなきゃってオススメがあったら教えてくださーい。いつも後から後悔するんですよねぇ・・・一人でも服減らして行って、荷物制限ギリギリまで持って帰るぞ～手土産はやっぱり海苔ですかねぇ・・

  2007年01月04日

  コメント(14)

• まとめ更新　＋　良いお年を！

  今日は大晦日。最近更新さぼっていました～このまま年を越してはいけない気がするのでまとめて更新しちゃえ。まず、クリスマス。２４日に夫と大ゲンカをした。逆ギレ魔の夫に「これって逆ギレじゃん。アンタに怒る権利なんて無いよ！」と言いたいが、韓国語で言えず涙をのむ。逆ギレって、韓国語でどう説明すれば良いのでしょう？夫はヒステリー持ちらしく、時々こういう事が起きるのです。自分が悪くても、私が怒るとそれが気に食わなくて逆ギレしてくるのです（T-T)「そうなると誰も止められない」確か釜山の義父も気をつけろと言っていましたが、夫に言わせると「父に似たからこうなったんだ」と開き直る始末ｵｲｵｲ原因はアナタでしたよ、シアボニム～今回はキレ方がいつもよりひどかったので、本当にショックで。いつもなら「明日日本に帰るから（旅行）」とおどし、夫が泣いて反省して解決なのですが、今回は本当に帰りたかった。それか、釜山の実家に泣きつきに行こうかと。２５日、ボーとして過ごす。koukouさんから集まりのお誘いがあったけれど、ソウル行きの予定もあったし、日本に帰るかも、とか思いつつ変な電話になってしまった。ボーとしてたもので、失礼しました、koukouさん(T-T)家出に踏み切れないまま夫が帰ってくる時間になり、ふて寝。本人も今回はさすがにヤバイと感じたらしく、「日本行きのチケット取るよ・・・」とメールが。結局、夫が買って帰ったお詫びの「本情」のクリスマスケーキと、出前のキョチョンチキンで和解。夫はさらに私の好物のキムパプ（韓国のり巻き）まで買いに行った。結局食べ物につられた感じで情けないのだけど・・チキンがおいしかったから良しでもね・・・モカケーキなのにバタークリームだったんですよ！和解した後で怒るに怒れず・・・いくら本情さんでもはっきり言ってマズかったです。水曜、前の車の買い手がついたがドタキャンされる。契約金の１０万ｗを返せと言って来たが、契約金の意味が無くなるので制裁の為没収。相手はテジョンの大学生だったが「返金しないと悪い事が起きるぞ」と大胆不敵に脅迫。その日のうちに「違反車両を売買している奴がいる」と申し立てをしたらしく、公務員が調査しに来ると電話通告が！車はサンルーフを後付けしてあり、スモールライト（ドラ○もんじゃないよ）をブルーに替えていた。夫はすぐにホテルの向かいにある車屋さんに取りに来てもらい、ブルー球を交換。結局、電球はスモールだけならＯＫで、サンルーフはまだ罰金になるほどの問題では無いという。夫は心当たりがあるので、契約金のトラブルがあったことを調査官に訴え、これ以上嫌がらせをするなら、釜山に知り合いの弁護士がいるから逆に訴えてやると言い放った。私は後で釜山なら「ヤクザのヒョンニム（アニキ）に言いつけてやる」と言えば良かったのに、と思ったがうちにヤクザの知り合いは居ないらしい。（義父はヤクザっぽいけどね）結局、木曜の午前中に他のアジョシが即買いし、乗って行った。（なんと全額準備して来た）悪者と同じテジョンの人で警戒したものの、神父さまのような優しい雰囲気のいい人だった。「こんなにカスタマイズされていて、この値段なんて」と車にも満足してくれ、安心して里子に出すことができたのでした。私も夫も可愛がってきた車なので、いい人にもらわれて本当に、良かったその後、出発が遅れたがソウルへ。ナビを買ったので楽ちんでした。利川のサービスエリアから東ソウルのゲートまで高速デビューしてきました♪まず夫の兵役時代の恩師に挨拶をしに。（夫はソウルのヨンドンポ警察署に勤務していた）今は機動隊の中隊長をしているらしい（←つまり偉い人）私達の結婚式に公務の為参列できず、代理人をよこして１０万ｗもくれた気前のいい人。着くと、ものすごい大声で号令をかけながら、いかついニイチャン達が走っていた。若い子が多いので、兵役で訓練しているらしい。男しかいない場所に紛れ込み、ちょっとしたアイドル扱いの私ﾑﾌｯ隊長殿はとても優しい感じのアジョシで警察官には見えなかった。やはり気前がよく、サムギョプサルをご馳走になり、旅費として自腹で１０万ｗもくれた。食事の際も同僚と兵役の子を誘い、よき上司と言った感じでした。心の中では友達との約束と、教保文庫の閉店時間が気になり、食事どころでは無かったけれど。食事に行く時、韓国の警察のすごさを見た、と思ったのは１　普通乗用車に６人乗り（行きは私が夫の膝に座り、帰りは助手席の警察官の膝に兵役の子）２　車で来た私達夫婦に酒を飲ませようとする３　そして上記２つを心配する私を「ケンチャナヨ」で一蹴おいおい、アンタら警察官でしょーがこの後、顔の赤みがおさまるまで韓国茶を飲まされ、運転して帰らされました。友人との約束はすでに２時間押し。大学前の喫茶店で夫の親友２人とお茶して、教保文庫に着いたら１０時すぎ。当然閉まっていましたとも。日本書籍買いたかったのになぁ・・・あ、もうひとつ大事件。洗濯機が使えなくなりました。外においてあるので、凍ってしまったようです。大家さんがいろいろ助けてくれて、一昨日は大家さんとこで洗濯機かけてもらいました。私達夫婦と同い年の息子さんが、洗濯機から洗濯物を出すのを手伝ってくれたのですが・・・それ、私のパンツなんですけどぉ～普通に素手で掴まれました・・・大家さんとこの洗濯物と一緒に洗われたようで、脱水後の洗濯物がたたまれて渡された。後から考えると、パンツ一枚まで見られたって事ですよね。うわーヨレヨレのパンツが・・・てっきりぐちゃぐちゃのままオケに入れて渡されると思ったのに、韓国人らしからぬ行動！自慢のやきいも鍋で焼いたおイモをお礼にあげたせいかしら？そんなこんなで、暖かくなるまで手洗いの予感（ええー）脱水だけでもできるのが不幸中の幸いかなぁ。今年は渡韓後はじめて迎えるお正月です。気分出ないし・・・本気でモチつき器買おうかと思いました。しめ縄輸入しようかしら？今年は結婚したり、渡韓したり、色々ありましたが夫と毎日一緒に過ごせることを感謝し、また、ekoさんのブログから出会えたたくさんの仲間に感謝して一年を終わりたいと思います。媒介となったブログ主のekoさん、特別深く感謝しております。ekoさんのおかげで全国各地にお住まいの嫁仲間に出会え、koukouさんにも出会え、世界が広がり、私の引きこもり生活が変わったのですよ！　本当にありがとうございます。在韓の皆様も、在日の皆様も楽しいお年をお過ごしくださいませ～グータラな私ですが、来年もよろしくお願いいたします。※インターネットで除夜の鐘が聞けます（108回もクリックする気にはなりませんが気休めに）http://event.sankei-digital.co.jp/nenmatsu-2006/jyoya/jyoya.html

  2006年12月31日

  コメント(6)

• 車事件・その後＋本情のケーキ＋韓国語講座修了式

  お騒がせしました、車事件　その後です。結局、昨日購入しちゃいました車屋さんで、あやしいところがないか調べてもらい、ＯＫだったので一安心。変なところでキレイ好き？の夫が、洗車＆掃除をしようと言い出した。洗車場へ行くことになり（韓国では洗車場でしか洗車をしてはいけない）、さっそく私の出番。　ホホホホホ！　これで車デビューね！と言っても、すぐ隣なので公道走ったの５ｍくらい？　それ以上は怖かったので辞退・・・長々と洗車＆車内清掃をした後、初乗りを兼ねて市内のケーキ屋「本情（ボンジョン）」さんへ。（運転はモチロン夫ですよ）ここは前々から評判のお店で、ケーキが日本風でおいしいと聞いていた。ものすごく、というわけではないという意見もあったが、とりあえず他よりはかなり期待できる。チョコレートが有名だというので、チョコケーキを買おうと思ったが売り切れ。夫が、２－３階がカフェになっているらしいから食べて行こう、と言い出した。すると２階にはカフェ用のショーケースが！運良くチョコレートケーキが一つだけ残っていたので、すかさず注文でかした、夫よ!!（←こんな時だけ・・・）ふと上の段を見るとチョコカシス（だったかな？）というケーキがあった。サイズは同じなのに、お値段は3500ｗ。他のケーキは2800w・・・気になる。「２つ頼んで半分こしようよ」そう言おうと口を開いた瞬間、「一個だけ。安いほうね！」と先に釘を刺されてしまった。ちっ！結局夫は大好物のカフェモカを、私はカプチーノを頼んだ。まずチョコケーキ！　これは感動モンでした。チョコが生チョコで、味も濃く、しっとり肌ー！！大げさなようですが、日本のそこらへんのケーキ屋より断然おいしいと思いました。夫もいろんなホテルでケーキを食べて来たが、ここのはスゴイ、と。カフェモカも足つきグラスに生クリームがたっぷり、アーモンドスライスが振ってある。カプチーノは泡でハート型を作っている。　うん、見た目も完璧！　（カフェモカの生クリームは私的にはちょっとイマイチな味でしたがね）お店の雰囲気もインテリアも素敵で、２人で感動しまくって帰って来ました。ねだり倒してフランボワーズのムースをお土産に買ってもらいましたが、こちらはフツー・・・当たり外れがあるのかな？デコレーションが日本風で、ホールケーキ（丸ままのやつ）も素敵なものが並んでいました。皆さーん、清洲へ来たらぜひ「本情」へおいでませ（ソウルにもあるんだっけ？　場所知ってたら教えてください♪）そして今日。韓国語講座の修了式があった。と言っても今年は１回しか行ってないし、水曜に欠席したばかりなので行きにくいなぁ。しかぁーし、どうしても行かねばならぬ理由があったのです。なぜなら・・・「本情」のケーキが振舞われる！！というウワサだったからここで振舞われるという噂のシフォンケーキも絶品だそう。洗濯をしていたら、家を出るのが遅くなった。タクシーで行こうか、と一瞬思ったが、「いや、タクシー代でケーキが一つ買える！」とすぐに思い直す。調子に乗って前回と違う番号のバスに乗ったせいで、違うバス停で降りてしまったようだ。マズイ、場所がワカラナーイ(T-T)ユッコリ市場をうろつき、教会の塔を目指して歩き回る。今日来るはずのkoukouさんもゆらさんも電話に出ない。まずい。このままではケーキが!!　（それかよ・・・）tinaさんに場所を聞くが、自分がどこにいるかもわからないので教えてもらいようもなく・・・しかも今日は調子が悪そうで申し訳ないことをしてしまった。（←tinaさんは妊婦さん）途方に暮れていたら、koukouさんからTELがあり、探しに来てくれて、救出してもらった。そしたら意外に近くで（笑）　本当に、なんで気づかなかったんだろう？koukouさん、お世話かけました～（>_

  2006年12月22日

  コメント(12)

• 骨折り損のくたびれもうけ　in忠州

  まずはじめに、いきなり名前が変わってます。　ゴメンナサイm(__)mブログをはじめたときに、「ゆりばに」から「ばにぃばにぃ」に登録を変更したら変わらず、なぜか今頃、いきなり変わってました。でも、「ゆりばに」で覚えてくださった方が多いので、また「ゆりばに」に変更申請しました。そのうち戻ると思うので、「ばにぃばにぃ」を調べて「お前かよ」と思った方、ご迷惑をお許しくださいませね。さて、本題。昨日は夫の休みだったので、前々から楽しみにしていたケーキ屋「本情」さんに行く約束。ところが夫は正午になっても起きやしない・・・起きてからも、いそいそとネットで何やら調べている。今回は車だ。そういえば、私のためにオートマ車に買い替えようかと言っていた。ウンウン、良い心がけだ夫は一度欲しいと言ったら、手に入れるまでチェックし続ける厄介な性格で本当に困る。決して裕福なわけではないのですから。嫌がる夫をＰＣから引き離し、散髪に行けと追い出し、韓国語講座の復習をしていた。予習はバッチリ済ませてある。　あとは明日行けば、今年は終わり夕方、夫の病院とホームプラスへ行った。夫はファンシーショップ（死語）が好きだ。文房具店にごちゃごちゃと可愛らしいグッズが置いてある店、雑貨屋ではないし・・・まさにファンシーショップ（しつこいけど死語）としか呼べない店なのだ。病院の帰り、駐車場まで歩いていると、めざとく発見。「僕は男だから必要ないけど、君が見たいでしょ？」などと私をダシに使い、まんまと入店成功。夫は子供や女学生にまざり、恥ずかしげもなく店内を物色していました帰りに運転がてら、車の話になった。「狙っていた中古のマティスが売り切れた。車はもうちょっとガマンして、新車を買おう」うちの家計で新車を買うのもちょっと怖いが、今すぐの出費がなくなり安心した。その夜、ホームプラスでゲットした「安売りのイカ４はい」をいそいそと解体していた時のこと。「ちょっと！　これ見て、これ！」夫が呼ぶ。が、私はイカに夢中だったので無視。どうせまたネットで何か探しているのだろう。そんなことより今はイカだ。しばらくして、イカ様の吸盤を取り除く作業をしていたら「今から忠州へ行くから、早く準備して！」・・・へ？　今から？　今からって・・・もう午後１０時前なんですけどー！！なんでも、マティスよりも良さげな車があるという。忠州といえば確か隣の市だったか？　近いので売れる前にすぐ行こうと言い出した。ああ、やはり韓国人。なぜ夜に？　傷とか見えんやん・・・車で３０分くらいだと言う夫にだまされ、乗ること１時間。車内にはイカのニオイが漂っている。（手、洗ったんだけどな）道中、キューピー「たらこパスタソース」の歌をエンドレスで歌いながらふと思った。時計はすでに午後１１時。「売り手のアジョシはこんな夜中に見せてくれるのか？」ところが、そんな心配をよそにアジョシは年輩にも関わらず、起きて待っていてくれた。車はなかなかだった。　アトスという800ccの軽ワゴンタイプ。８万キロも走っているくせに３５０万ｗから譲らない、と言ったのもうなずける。外装は傷もありそれなりだが、内装がとても良い最近の車の内装タイプ。日本でいうと、新型ワゴンＲみたいな感じ？当初購入予定だったマティスは旧型で、内装も、外見も古く、正直嫌だなと思っていたので心の中でニヤリとした。午前０時に試乗し、忠州市内を徘徊する３人・・・結局買うことに決め、清州へ向かう。帰り道、夫が出発前に薬（軽い睡眠薬）を飲んでいたことが発覚し、生きた心地がしない。もし今死んだら、家に放置してきたイカの処理は誰がするのか。きっとすごいニオイだろう、とそればかり考えていた。こんな時に自分が運転できたらどれだけ楽だろう。これからはそんな心配もいらないのだ。道中、道を間違えたがどうにか到着し、寝たのは午前３時前。そして今日。午前中にアジョシが車を持って清州へ来てくれる事になっていた。私の名義にしたいから一緒に来てくれ、とせっかく予習した韓国語講座を休むはめになった。これも車のためだ、仕方ない。アジョシから電話があり、夫が聞き忘れたことを聞いている。が、なんだかケンカになってきた！どうもあの車は中古車センターで買ったものらしい。夫は個人売買主義者だ。その上　事故車で、アジョシは購入後５ヶ月しか乗っていないという。何だかあやしい。夫が買わないと言い出し、契約金として預けた５万ｗを返せ、返さない、ともめている。結局、アジョシが怒って電話を切ってしまった。５万ｗを捨てるのがバカらしいからやっぱり買おうか、いやでも春までガマンして新車を買おうか。ええ、夫は優柔不断なＢ型です（私もね・・・）どっちでもいいんですよ、好きなようにしてくださいよ。それにしても韓国語講座を休んだのは何だったのか・・・あぁ、脱力感がぁ　【追記】　今、夫から電話があってやっぱり買うことになったようです。　うれしいような、心配なような・・・

  2006年12月20日

  コメント(10)

• 忘年会に参加

  昨晩、夫の同僚主催の忘年会に行ってきました！普段は断るんだけど、いつもよくしてくれる人の再三のお誘いで断れず。会場はすでに貸しきり状態。挨拶もほどほどに、無理やりトナカイの角カチューシャを付けられる　(゜Д゜;)夫は2007とピカピカ光るサンタ帽。今回の主催者はハウスキーピング（ベッドメイクさん）のアジュンマ主任。「あの人だよ」、と指された先に黒の超ミニ＆ロングブーツで踊りまくっている人が確か私と同じくらいの娘さんがいるとか言ってたけど・・・ミニ!!そして決して細くはないのに・・・ミニ!!そうこうするうちにダンスタイム？がはじまり、とにかくみんな出てきて踊れ、という。踊りなんてできませんがな、と思いながらアジュンマの踊りを盗む。ルーレットタイムになった。プレゼントが当たったと思って喜ぶ私の横で、夫は必死で「ダメダメ！」と言っている。どうやら生ビール大ジョッキのワンシャ（一気飲み）が当たったようだ・・・マズイぞ、マズイぞ。　私は生まれてこの方、ビールの一気飲みなんてしたことが無いんだから。飲めなくはないけれど・・・最近チューハイくらいしか飲んでなかったしな～。それにしてもすごい量で、結局夫が身代わりになって飲むことに。夫を犠牲にして、雪だるまタオルをゲット！スマン夫よ・・・ここで私がグイッと飲んだら日本人の評判も上がるだろうに。まぁ、歌を歌えとか言われないだけマシだと思い、楽しむことに。超音痴で日本人ともカラオケに行けない私が、韓国人の前で歌を披露なんて恐ろしい。韓国人ってなぜだか歌がうまいし、声が太く強いですよねー。そしてまたダンスタイムが・・・(^Д^;)　どれだけ踊れば気がすむんだ？いきなり「５人※＊＃▽×☆～！」と司会？の男前の兄ちゃんが叫ぶ。なぜかみんなが必死で周りの人に抱きつく。どうやら、椅子取りゲームのようなものらしい。言われた人数のグループを作れなかった人が、罰ゲームでビールとウイスキーのチャンポンをワンシャさせられている。ああ、また酒だ。　マズイな。　チャンポンはマズイ。そう思った私は、途中、夫までもを裏切りミニのアジュンマと最後の２人に残ることができた。ところが、である。「サーァ、見事残った２人、前へどうぞ～！！」その手には２つ景品が。　ヨッシャと思いもらいに行ったはいいけれど。「ハイ、２人でラブシャ！　ラブシャ！」（＝２人で腕を組んで一気飲み）　ナヌー！　結局飲むのかよ！ここでまた夫が身代わり、なんてことになると場が盛り下がることは必至だ。すでに他の新婚夫婦の奥さんが随分と盛り下げてしまった後だった事もありヤマトナデシコ？の意地を見せてやりましたよ！ビールだけにしてもらったけど、一気飲みって喉痛いんですね・・・拍手喝采と共にマグカップGET　えらいぞ、私！何気に一番楽しんでいた私は、もはやヒューヒューとまで叫ぶ始末・・・（だってホラ、奥さんのノリも夫の評判に関わるかなと）良くわからずコールにまでノッていたら「金払え！金払え！」と課長さんに・・アチャアジョシの歌が続いている。大人しそうなアジュンマまでもが熱唱し、ノレバン状態になってきた。嫌な予感が・・・「さあさあ、新婚さんがいるので歌ってもらいましょう！」ノリの悪い奥さんと優しい旦那さんカップルが前へ。ホッ旦那さんが韓国のアジョシの歌を歌ったと思ったら、奥さんが意外にも一人で歌うと言い出した。おお、君もやはり韓国人！　若いんだから、ノリのいいやつ一曲頼むよっしかーし選曲は「百万本のバラ」。　どうなの？　どうなのよそれ？司会は助けを乞うべくうちの夫に歌ってくれと耳打ちする。夫は歌が上手だ。　普通の韓国人より上手かもしれない、しかし時々音をはずす。またちょっと盛り上がったところで一転。　やっぱりキター！みんなが今度は私の歌が聞きたい、と言い出してしまった。本当に、ダメなんですって。　場がしらけてもいいのか、オイ。韓国語の歌知らないし、と言って引き下がってくれるわけもなく・・・夫に助けてもらえて韓国人もわかる歌、ということで、中島美嘉の「雪の華」を歌うことに。結果はまぁ、散々でしたが、これで次回歌えとは言われないでしょう｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡気の毒に思ったのかミニのアジュンマが先ほど一緒にゲットしたマグカップをくれた。そこまで気を使わせるほどでしたかぁぁ結局、一番場を盛り下げた所でマグカップ２つとタオル１枚をしっかりもらって退散。それでも午前１時。夫は案の定トイレへ直行。私の身代わりになったせいで、すまんのう。そういう私は初ワンシャだったけどケロッとしてます。夫がぐったりしながら「今日はたくさん無理させてごめんね、ごめんねぇぇ」と泣く。あら、私、歌以外は楽しんだんだけど今回学んだこと　■お酒が飲めないと自分がつらい　■踊りも練習しよう　■歌はやはり大事だった　■韓国人は気遣いを忘れない　■何事もノリが大事　■アジュンマもミニ解禁(笑）韓国語の他にも練習しないといけないことがたーくさん・・・家でワンシャの練習しようかな。近場の方、踊り教えてくださーい(T_T)

  2006年12月17日

  コメント(12)

• 初バス　＋　初韓国語講座

  釜山話を書いたせいで話題が遅れていますが、１３日（水）にとうとうバスデビューしました！そして初バスに乗ってこれまた初めての韓国語講座へ行って参りましたよ！清州は恵まれているらしく、３ヶ所もお安く習えるところがあるそうです。今回は移民女性人権センターさん主催のところ。大学の語学堂まで習いに行く余裕はない。そんな低所得世帯なので、外に習いに行くことはあきらめていたんです。でも今回行くところは年間1万ウォン！　国が支援してくれているらしい。ありがとう、韓国政府！当日、行きだけ夫が連れて行ってくれる約束だったのに、忘年会で飲んできて車がない。夫婦そろって初バス体験となりました。（逆方向だから乗るのは一人・・・）初めてのバスは、路線番号を確認しながらも一応運転手さんに確認して乗車。バスカードをピッとする機械も教えてもらい、バッチリでした。案内と登録のお手伝いをしてくださったkoukouさんともすぐに会え、いそいそと登録へ。ちょうど一番下のクラスがあったので、そこに参加させてもらいました。クラスメイトはベトナムから来た女性３人。ちょっと疎外感・・・そのうちの一人が太っている私を見て「妊娠しているのか、お前６０キロはあるだろう」。ビックリする先生。何でそんなことを聞くの、と注意してくれる。とりあえず「このお腹は自前です。体重はわからない。」とにこやかに答えたけど、初対面で失礼じゃろがー　まぁ、お腹は誤解されても仕方ないとして体重はこっちに来て量ってないけど、ズボンはぜんぶユルくなったし、お尻もあまって格好悪いので以前もう少し痩せてた頃のをはいてるんだけどなぁ。もうちょっと頑張るか。　でも韓国のお菓子おいしいんだよね。添加物イパーイだけど。まぁ、その人はおいといて。　可愛らしくてグーな子もいました。韓国語の発音は、日本人にとっても難しいものだけど、ベトナム人にはもっと難しいみたい。とりあえず発音は私の方がまだマシだ、と心の中でガッツポーズ日本で習ってきた内容とかぶるけど、復習のつもりでここからスタートだ！なんたって韓国語で韓国語を習うのだから、説明も韓国語・・・うっ。哀しいかな、わからなくてもついわかったと言ってしまう日本人そして習っているというのに話を聞かないベトナム人先生が大変だー。クラスが終わって、外に出ると他のクラスはまだやっていた。一緒に来たkoukouさんはなんと一番上のクラスで討論をしているではないですか帰り際クラスメイトに呼び止められ、ペラペーラと軽やかな会話！（←私にはサッパリ）普段、家で韓国語を聞く機会が少ないので、ヒアリングも大事だなとのん気な事を考えていた。その後、ごはんも一緒させてもらい、地理も習い、大収穫！koukouさん、これからもお世話になりますそして帰りのバスもすぐ来て、またラッキー。これからどんどん、バスに乗りたいな！

  2006年12月16日

  コメント(12)

• 釜山ばなし

  そんなこんなで釜山へ行ってきました。シデクに泊まるんですけど、あの家、お風呂がないんです。浴槽とかの問題じゃなくて、浴室が存在しないのです。じゃあ義母たちはどうしているの？　なんと　台所で洗っている　そうです。ひえー、それはさすがに、私には耐えられない。土間ですよ！ガラス戸一枚開ければ義父にウッカリ見られたり、お客さんが来てドア開けたらまる見え。そんな危険をおかしてまでシャワーなんて。生理なのに汚っ！　でも生理だからこそモギョクタンに行けない。それで、出発前にシャワーをしてから清州を出ました。毎朝髪だけ台所で洗い、帰ってきてまたおフロ直行～。実はトイレも外にあるんですが、開放感があって結構スキだったりする（変態？）自然な風が入ってきてなんとも爽快。でも冬はやだな。義父母の用事を済ませていたら、自由な時間があまりなくなった。そのせいで夫はイライラして、いやーな空気が。西面で日本の雑誌を買いたかったのに、置いて無かった・・・それでもユニクロとスタバと海雲台ビーチの散歩、はどうにか押さえることができた。ユニクロはすごく遠くて、市のはずれのロッテマートに入っていた。ソウルみたく西面の百貨店に入れてくれればいいのに、ロッテさんよ韓国のユニクロは高い。ふだん1000円のぬくぬくＴシャツが15000wもした。同じくらいのもあるんだけど、ウォン高を考えるとやっぱり高い。ユニクロで売っているフリースのパジャマがどうしても欲しかったんです。真冬には薄いけど、裏が綿ニットですごくいい。　綿って気持ちイイ！夫が言い訳にしていた「海を見に行く」これも着いたら夜。何も見えんやん・・・まずはビーチ沿いのスターバックスへ。夫が「一度買ってみたかった」という理由だけで、使わないであろう手帳を購入。一杯グランデサイズのコーヒーを無料でくれるという。夫の大好きなカフェモカを頼んだはずが、ラテを渡された。あらら。ビーチへでた。　砂がしゃりしゃり言う。潮風と波の音が心地いい。釜山はここ清州に比べると暖かい。でもシデクはすきま風びゅーびゅーで頭が寒くて目が覚める。本当に頭痛がするほど、寒い。そのおかげで前から狙っていたかぶりもの系のプーさんの帽子を買ってもらえた。とてもじゃないけど、恥ずかしくて外ではかぶれないけど・・・ふと横を見ると夫がかぶっているではありませんか！そりゃ、アンタがプー好きなのは知っているけど・・・外で？　外でも平気なの？！しかもここ、アンタが勤めてたホテルのまん前なんですけどー！！本人、いたって気にしない様子で笑っちゃいました。夜、9時半を過ぎた頃、夫と仲良しの義姉に会いに行くことに。気取らず、飾らず、でも私には優しくしてくれる、面倒見が良いけどお節介はしない。ボーイッシュで付き合いやすいタイプ・・・今のところは（笑）夫と義姉の会話を聞いていると、わかる言葉までわからない。これぞプサンマル！みんなが手を焼く義父だけど、夫と３人で義母の携帯を見に行ったとき、「この嫁は日本人だ。外国人だけど嫁の中で一番可愛い、いい嫁だ」と店員のおばさんに言っていた。　ありがとうアボニム！あと、普段はお金なんてくれないのに、おこづかいもくれた。どうも、私が外国人なので心配でしょうがないらしいのだけど・・・こりゃもっと大事にしないといけないなー、と思いました。義姉に梅酒とさつまいも、義母にはキムチと牛肉の醤油漬けとイカの醤油漬けをもらい、果物もたくさん食べさせてもらったし、サムギョプサルも食べさせてもらったし。夫にとってもいい気分転換になったみたいで良かったです。その後、うちではプサンマルが流行っています・・・そうそう、皆さん義姉の夫のことを何と呼んでいますか？私は苗字もよく覚えてないので「オッパ～」と呼んだのですが、２人会った義姉の旦那さん、２人ともちょっと驚きながらも「ニヤ～」としてたので、まぁ、いっかと思ったんですが・・・変ですかね？夫に聞いてもわからなかったので・・・

  2006年12月14日

  コメント(10)

• モーイムモーイムモーイム　レッセッセ♪　＆　夫がトラブル

  ヒャッホーウ！今日はこの地方に住む日本人奥様の会にデビューしてきました♪昨日入会して、幸運にも今日集まりがあるのでと連絡をもらい、いそいそと参加！バスにも乗れないダメな私ですが、皆さん優しくて明るくて楽しかったです。「清州には５人しか日本人がいない」という医者のガセネタを信じ、ここで日本人に会うことは諦めていました。が、なーんと、200人もいるらしいじゃないですかこりゃびっくり。意外に近いエリアに住んでいる方もいて、２度ビックリでした。今までの引きこもり生活＆孤独感は何だったのか・・・格安で韓国語を教えてくれる施設があるなんて事も思いもしなかった。家に帰っても上機嫌、今日の晩ごはんはパスタ＆コーンスープでガマンしてもらおうなんてグータラなことを考えてたら、どよーんとした声で夫から電話が！なんか、おかしい。　暗～いんですよ、これが。いつもなら５時あがりでも６時以降に帰るのに、今日は５時１５分帰宅。おかしい。おかしいぞ。「あー、死にたい。それか釜山に帰ろう（引越）」なんですと？　私は今日友達作ってきたってのにそりゃ困る。話を聞いてみると、部下である後輩から「お前がちゃんと管理しないから俺達が大変なんだ、みんなお前のことが嫌いなんだよ！」等の悪口雑言を吐かれたという。こりゃキツイですね～うちの夫はホテルに勤務している。ヘッポコだけどコネのおかげか29歳で主任さん。部署で役付きは夫だけなのでマネージャーと同じ扱いになり、権力は独り占め、フッフッフ。のはずが・・・ここはソウルでも釜山でもない地方都市。同僚はみんな地元出身の新卒さんばかり。当然よその一流ホテルでの勤務経験どころか、よそ様の仕事を見たこともない。夫は私から見てもヘッポコなホテルマンだが、唯一プロ意識は人一倍。前のホテルでは一番下のヒラだったのにサービスマインドの賞をもらったほど。英語のスキルは努力すれば上がるけど、サービス精神はそうはいかない。前ホテルの総支配人から「また戻っておいで」と紹介状をもらい、新しくオープンするソウルの６つ星ホテルの総支配人にも、直々に売り込んでくれている。（でもたぶん無理）はっきり言って、雲の上の総支配人様が何千人もの従業員の中から特別目をかけてくれるほどの仕事のスキルも英語のスキルも無いだろう。（スマン事実だ）きっと総支配人はゲストを大事にする夫のサービス精神を買ってくれたんだろうと思う。ちゃんと見てる総支配人がすごい。「ホテルの支配人がつとまれば、大統領になれる」ってアメリカの格言は当たりだと思った。夫は一流ホテルでもレストランのウェイターから始めた人。今３軒目の５つ星ホテルにいる。どんなに辛くても、相手が年下でも、上司＆先輩には逆らわずにやってきた。前のホテルで目の敵にされていた他部署のマネージャーからは「死ね」とまで言われた事がある。（ここまで言うと、本部に連絡すればマネージャーでも一発でクビになるが普通は泣き寝入り）そんな中で鍛えられてきた夫としては、仕事もわからず、ゲストも大事にしない新人クン達にキレられたり、文句を言われたりするなんて信じられない世界だろう。私が聞いても「オイオイ、お前ら一回よそのホテルで働いてみろよ　ちゅうか、ホテルに限らず他の会社で就職できると思うなよ」っていうほど、毎回毎回、態度悪すぎなんです。上司なのに言い返さなかったのかと聞いたら、本当は殺したかったけど「自分が悪かったとわかる時が来る。次の所では決して同じことは言うな」と諭したらしい。ストレスフルな生活してますねー・・・夫はそれでなくてもストレス性不眠症なのに、ケアする私の身にもなってくださいよーくやし泣きならいいけど、辛くて泣かれるのはこっちもツライ夫はワンワンヒーヒー泣いた後「・・・明日釜山へ行こう（旅行）」ここは海がない。海が見たくなったという。（それは口実できっとオンマに会いたくなったに違いない）と思い私からシデクへ電話。案の定シアボジは私が誰かわかりゃしなかった・・・オイオイ。キムチも切れたし、スタバも行きたいし、結局明日から釜山へ２泊３日の小旅行です。夫は荷造りもせず道路情報も見ず、薬を飲んでコロッと寝てしまいました。とりあえず、今回は引越しをしなくて済みそうです。ヨカッタヨカッタ。

  2006年12月09日

  コメント(12)

• 生理がキター！

  検査薬で「非妊娠」でも、もしかしたらなんて思っていたのに！「これからは自然にして作ろうね」なんて言っていたのにー！今オナカがすいて、朝研いだごはんのスイッチを入れるのを忘れていたことに気づき、がっかりしながらトイレに行ったら・・・あわわわわ。来ちゃいましたよ、生理さんが！ホルモン欠乏症の私としては「あら、ホルモン足りたのね」と安心っちゃ安心なんだけど、子作り宣言をした直後にこれだもんね～「なーんだーかなー」んー、なんか残念！まぁ、ここは前向きに♪スタートがはっきりした所で、まじめに基礎体温つけ始めようっと

  2006年12月07日

  コメント(6)

• 自動車免許を書き換えましたぞ♪

  ふふふ、とうとうGETしました～韓国で運転する度胸はないものの、とりあえずGET!!ここ清州市の運転試験場はものすごーく郊外の田舎にありました・・・清州市の若者は本当にこんな遠くまで通うの？ってくらい。絶対イノシシでるね、鹿もね！市街地だと寒くても雪は積もってないのに、夕方になっても積もってましたよ～。ロケーションはさておき、夕方着いたせいか人影もまばら。準備したものは■日本の運転免許証を訳して公証をもらったもの（公証役場みたいなとこに行きました）■外国人登録証■パスポート■２万ウォン■写真３枚ですね。現場には「大使館の証明書」も書いてあったけどうちは関係ないのか？なくてもOKでした。住所氏名などを用紙に記入して、身体検査場で視力を測って、すぐに交付。えらい簡単じゃけど・・・道路交通法とかの冊子もくれず。運転歴とかも聞かれず。こんなんで乗っていいの？！ちゅうか、ルールわからんぞ～韓国って赤でも右折してますよね・・・試験場には本物の警察官が在駐していました。韓国ではこれが普通らしいんだけど、ちょっと緊張。そのせいか、「ばにぃさーん」と呼ばれた時、つい「ハイッ！」と日本語で叫んでしまいました。警察官のアジョシは「清州で幸せに暮らして下さいね」なんて、なんだかいい人♪視力検査は色盲の検査（何色かで数字が書いてある本を見せられる）と片目ずつ隠してする普通の検査。これ、当然Ｃがたくさんのタイプだと思ってたのに、数字でした。３と６と８が見にくいのよね～当然ハングルで言わないといけないので「えー・・・ユク！」「えー・・・イー！」って感じですぐに出てこなくてちょっとアヤシイ人でした。そんなこんなで自動車が解禁になった私ですが、うちの車はミッション車免許はオートマ限定じゃないけど、ずっとＡＴ車乗ってたから思い出せないのよほ～左ハンドルだから、ギア右手だし！　半クラのこと考えてたらサイドはずすの忘れ。すぐに試験場の駐車場で練習したけど、エンスト！エンスト！とてもじゃないけど路上になんて出られません・・・古いマティスでいいからオートマに買いかえてくれないかな～ソウルへ移っても、釜山へ戻っても、車多くて運転の練習なんてできないよ！練習するなら今がチャンス！こんなことなら教官に怒られてでも日本で無料講習受けてくれば良かった～車デビューはまだまだ無理だわ～あ、交付された免許証は一般の韓国人と同じもので、期限は10年でした！なんか得した気分～♪

  2006年12月07日

  コメント(4)

• 赤ちゃんのこと

  赤ちゃん、できるかな。最近ちょっとよく考えるようになりました。いろんな方のブログを読ませていただく機会が増え、身の回りにも不妊に悩む人がいて。そういえば知らず知らず主治医にしてしまった婦人科の先生も「今はできなくて悩む人、本当に多いのよ。だからできちゃった婚でも気にしなくていい」なんて言っていたことを思い出した。そういえば先生は不妊治療で定評があるお方だった。渡韓前、先生に思い切って聞いてみた。「先生、わたし、ちゃんと子供産めますか？　ホルモン少ないし・・・」「大丈夫、ばにぃさんは立派な子宮をお持ちですよ！」と言われちょっと安心したものの、ホルモンの事には触れなかった・・・神経質と思われそうですが、ホルモンについてはもうひとつ、気になったことがあるんです。ピルの服用を始めたとき。ホルモンが少ないと診断され、すぐに「将来、子供産めますか？」　と聞いたときのこと。「今すぐ結婚の予定があるわけじゃないし、それはまたその時に考えましょう」なーんて気になる言い方をしたんですよね。不可能じゃないけど、できにくいかもって事かなぁ。どっちにしても不安の残るいい方でした。子宮ガン検診でも3aまで出たことがあるし、（1-2-3a-3b-4-5-6の段階で6に近いほどガンになる可能性が高い）子宮に水が溜まったこともあるし、（自然に溜まったり無くなったりするから様子を見ようと言われて運良く自然に消えました）先生には前々から「心配ならいつ子宮を取ってもいいように早く結婚して子供を作りなさい。　私も子宮ガンの検査結果があんまり良くなかったから早く結婚して３人産んだのよー」と言われていました。私だけならいいのですが、夫も心配ごとがあるようで。睾丸がひとつ、未発達なんだそうです。自然にそういう子が産まれることもあるそうですが、夫は３歳（日本では２歳）の頃バスにひかれたのが原因で、そのときに体内でずれたのではないかと言っていますが、医師もどっちの可能性もあるけど特定はできないと言ったそうです。まぁ理由はわからないままなんですが、中学生まで片方がオナカにあって、体育で走っている時に下腹部に急所をけられるような痛みを感じ、病院に行ったところ片方の睾丸が発見されたとか。手術をして正位置に戻しはしたものの、冷やしておかなければならないはずの睾丸が、体内で温められていたせいで成長が止まってしまったそうです。つまり、今稼動している製造所は１つ！　ということで夫はとても心配していました。兵役の時の検査だったか、検査をしたら大丈夫といわれたけど今ひとつ不安な様子で。結婚前、「できなかったらごめん」と泣くので「私もホルモン少ないし、完全に無理なら、養子縁組できるし。親のいない不幸な子だっているんだからさ！」と励ましました。心配だから早くトライしようよ～といいつつも、人生設計の上で今はどうよ、とも思うし。まずはこっちの生活に慣れてから、とも思うけどもう30歳だしなぁ。そういえば姉は３、４年できなくて焦ってやっとできた。従兄弟は１０年できなくて不妊治療してるんだった。次のピル、買うのやめようかしら・・・

  2006年11月28日

  コメント(7)

• ピルとのつきあい

  今朝起きて、吐き気がする。胸焼けというか。つわりってこんな感じかな、とか考えるも、今はピルを服用しているので妊娠はない。ピルとの出会いは６年前。もともと生理不順だった私は、長いと半年以上生理が来ないこともありました。たまーに来ると、地下鉄15分乗ってる間に夜用ナプキンがもれる程多かったりして。その時は名古屋で一人暮らしで余裕がなく、また婦人科に行くという事に抵抗があったので、気になりながらも行こうとは思いませんでした。地元大分で再就職した折、同僚が通っている婦人科が女医だと知り早速紹介してもらいました。診てもらった結果、「ホルモンが少ないね」と言われました。「将来子供を産みたいなら、薬を使ってでも生理を起こしたほうがいい」そう言われ、はじめは治療用の中用量のピル、その後様子をみて低用量に変更。それからずっと同じ低用量ピルを服用していました。乳がん発症率が高くなる、肝機能低下、太りやすくなる、等心配もありましたが定期的に子宮内の検診、血液検査と子宮ガンの検査や乳がんの検査などもしていたので、自然に慣れました。何時に飲むと何時頃胸焼けがする、とか。生理の期間が短く、出血量も少なくなった代わりに生理痛が強くなった、とか。個人差があるものなので、こればっかりは自分じゃないとわからない。そう、今日吐き気がするのは生理前だからなのでしょう。はじめは結婚式の日まで飲むつもりが、新婚旅行にかかるので１ヶ月延長し、日本で処方された薬がなくなりました。しかし・・・来春引越しをするかもしれないので、そうなると身重はツライなとか思ったりして、結局、韓国の薬局で一番高いものを買いました。なんとなく怖かったんで・・・違う薬を服用すると、やっぱり違うところがあるから怖いです。最近なんだか１日中食べたい病みたいな感じで、お菓子やら果物やら継続的に食べたい衝動が。もともと食いしん坊さんだし、小太り体型（ポッチャリ系と呼んで・・・）だし、と思っても何かおかしかったのよねー。で、今日吐き気が強くなって気づいた。「あ、ピルかも！」前のピルには慣れていたので、太ることもなかったのですが。（もともと重いのでピル服用しながら13kgのダイエットに成功し、またゆっくり戻ったくらい）ちきしょー、今日の吐き気も新しいピルのせいか！なんて打ってる間に治まってきました。ははは。

  2006年11月28日

  コメント(4)

• 焼きイモ器

  韓国料理、ではないんですけど先日購入した焼きいもを作る鍋について。ガスレンジを買いに行った際、イマートにて焼きいも鍋を購入。いつもは16800wのところが半額だったことと、前々からサツマイモ売り場で試食に使っている同じ商品が気になっていたことで、夫も乗り気に。この鍋、ホーロー製で軽くて見た目はヘボいんですが機能は上々♪フツーのサツマイモが焼きいも屋さんの焼きいもみたいに甘くって芯までふっくら、濃い黄色に前に圧力鍋で蒸した時とは天と地の差でした。写真UPできたらいいんだけど　うーん。たぶんどこのイマートでも売ってると思うので、在韓の皆様チェックめされ～。って、もう持ってるかも？お子さんがいらっしゃる方には特にオススメです！他の使い方は焼きとうもろこしとかホイル焼きの写真が載ってました。あと、じゃがバター♪今日は夫が午後シフトだったので、会社でごはん食べてそろそろ帰ってくる時間です。夫のおやつと私の夕食に今日はジャガイモも焼いてみようかな

  2006年11月27日

  コメント(2)

• 我が家の新しいガスレンジ

  イェーイ！新しいガスレンジが届きましたしかも魚焼きグリルつき!!それは数日前の出来事・・・サバみそを作った次の日だったかな？夫が急にガスレンジの掃除をはじめた事からはじまった・・・夫が一人で掃除をはじめてしまったので、その間に私はお風呂をすませ、出てきてみると「ちょっとココ見てよ・・・」とレンジの中を見せようとする。その手には古ハブラシ。うちにあるガスレンジは、もともと大家さんが準備していたものでかなり古い。火をつける時も何度かガチャガチャしないと点かない。中をのぞくと、鉄サビのような粉がぎっしり。どうも夫がハブラシでこすったようだが、ガスが通る筒の中に落としてしまったらしい。仕方なく、ひっくり返して粉を落としたものの、片側が火をつけたら本来出るべきじゃないところからも青い炎が見えたので、二人とも急に怖くなり夫　「・・・新しいの買おうか」私　「・・・うん。買おう」ということで翌日、２日前に行ったばかりのイマートへ行くことに。日曜は配達しないから、という理由で今日27日の正午ごろ来ることになった。13時になってやっと配達のおじさんが来て、何から何までセットしていってくれた。きっと私が外国人だから使い方もわからんだろうと思ったのか、魚焼きグリルを持つときにこれでつかめ、とかまで教えていってくれた。気のいいおじさんで、「アメリカ人か？」と聞かれて笑えた。どうみてもアジア系なのにね。ともかくいい人だったので夫の乳酸菌飲料をひとつあげた。ちなみに今まで聞かれたのは「フィリピン人か」　１人　（大家さんちの２階のハルモニ）「中国人か」　　　　２人　（コンビニのおじさん＆通りすがりで道を聞かれた人）となっています。うちの近所に大学があるので、コンビニのおじさんは中国の留学生だと思ったと言ってました。ホホホそんなに若くなくってよ

  2006年11月27日

  コメント(0)

• ヨン様がキター！！

  ヨン様が来た！来たー！うちの夫が勤めている某ホテルになんとヨン様ことぺ・ヨンジュン氏がご滞在中です。もう帰ったかしらね？このあたりには他に国際チェーン系のホテルは無かったので、ヨン様サイドにも選択の余地は無かったんでしょうけど。当然スイートを占領されまして、すべての行動は専用のエレベータで秘密裏に。夫が休みの間に（サバを買った日あたり？）チェックインしたそうで、見れなかったらしい。「ヨン様の車見たよ！」って言ってたのはロケバスのことかなぁ。それとも演歌歌手が地方公演行くときに使うトレーラかしらね？私は韓流ドラマファンではないけれど、冬のソナタぐらいは見たし、本物のヨン様ならば見たい。見たい。見たいぞー!でも、一応秘密だし、夫にそんな力があるわけもないので、同じ空気を吸ったから良しとしよう。サンダンサンソン、という昔のお城のとりで（外壁だけがぐるっと残ってる）があって、そこでドラマの撮影があるんだって。実はうちの夫、ウォンビンさんに会ったことがあるそうです。釜山に居るとき、映画の撮影で1ヶ月くらい滞在してて、握手をしてもらったとか。なにげにミーハーな夫です・・・。ちなみにホテルは複合施設みたいになっていて、地下に清州で２軒目のホームプラスがどどーんと入りました。あと映画館とかダンキンドーナツとか。ここ清州のケーブルTV局？が新しく中に開局して、開局記念にＳＧワナビーさんとかが来た時にはしれっとスタッフ専用通路からステージ裏見せてもらったけど、行くのが遅かったので見逃した。演歌？歌謡？の大御所みたいな人が歌ってて、客席は人の山でした。警察が100人以上待機してて、ちょっとビビりました。韓国って兵役の関係か、警察がたくさんいますよね。

  2006年11月27日

  コメント(0)

• 韓国のスーパー

  韓国で食料品の買物をする時、イマートやホームプラスなどの大型スーパーがやっぱり安い！あと最近ホームエバーという名前に変わった旧カルフール。うちの自宅から一番近いスーパーはホームプラス！歩いて30分くらいかな。近くに幹線道路があってそこ1本で行けるんだけど、まだ1人でバスに乗ったことが無いので敬遠してます。だめだなぁ・・・私。でも、歩くの面倒だからやっぱり仕事が終わった夫と車で行くのが恒例になっちゃいました。日中、料理をしててちょっと足りない時に買出しに行くのが近所のマート。韓国には日本で昔ご近所にあったような個人商店がたくさんあります。お菓子など1000w、1200w等区切りよく値段設定されているのでスーパーより高め。でも、野菜はスーパーより小分けで売ってあるので、冷蔵庫が小さい我が家にはありがたい存在でもあるのです。韓国ってアメリカみたいで「たくさん入って単価が高い」これは本当に不思議！韓国は土地が少ないから、家だってアパートが多いし、部屋だって狭い。その上作りつけの押入れ等の収納だってないから、収納用の家具を買って収納する。そんなスペースがない文化のなかで、なぜ大口販売ばかりするのだ?!小口で使いたいときに使いたいだけ買って保存しておく方が絶対効率いいと思うんだけど・・。冷凍食品も大入りだし、冷凍野菜とか基本的にないみたい。清州市ではホームエバーしか「冷凍ポテト」「冷凍コーン」おいてません。ミックスベジタブルなんて夢のまた夢・・・コーンは缶のやつを自分で冷凍作ってます♪先日ローリエを探したら昔日本で見た「海苔のビン」ほどもある大きさでしか売ってなかったな。「使い切るまで何年かかるのぉ」って感じでした。そういえば、日本で見る製菓材料コーナーみたいなのも無い気がします。生クリームを探していたとき、スーパーで聞いたら決まってパン屋に連れて行かれ、甘くホイップしたクリームしかないと言われました。先日在韓の先輩奥様ekoさんのページで謎は解け、イマートで無事生クリームを見つけることが出来たのですが、うちの夫に聞いたときなんて言ったと思います～？私　「ねー、生クリーム買いたいんだけど」夫　「生クリームなんて売ってないよ」私　「じゃあ、韓国のママさん達はケーキ作る時クリームどうやって作ってんの？」夫　「牛乳から作るんだよ」ウソだー!!　牛乳から生クリーム作る話なんて聞いたことない。料理にだって使いたいのに、甘いのなんてやだよぉ～だまされたつもりでネット検索かけてみたものの、「2ちゃんねる」でさえ生クリームを作れる方法は見つからなかった・・・生クリームからバター作る方法なら載ってたけどさ。

  2006年11月27日

  コメント(0)

• お魚デビュー!!

  ホホホホホ！とうとうお魚デビューしちゃいました♪先日夫の連休にイマートへ連れて行ってもらい、切り身を発見！それにしても、姿を見てもわからない魚が多いなぁ。あれ、私日本では水産会社に勤めてたんだけど・・・（事務だけどね）結局、夫の希望もありサバを２枚におろしたもの（約2500w）を購入。本当は切り身なら鮭かブリが買いたかったんだけど、鮭は夫が嫌いらしくブブー。ブリは・・・無かった・・・と思う。実はその日もらって帰った広告によるとサバまる１尾で990wだった。ああー、安いなら切り身じゃないやつ買えば良かった・・・一緒に並んでた魚を見ると、そこにはカレイっぽいけどどう見てもカレイではない魚が。魚デビューの野望を果たすべく、気合を入れて電子辞書を持ってきていたので名前を調べてみる。検索された単語は「カレイ科の魚の総称」でした。さすが韓国・・・さて、念願のお魚を無事購入できました。途中レジ前まで来て「やっぱ買うのやめようよ」と不安がる夫。そしてその不安は的中するのでした・・・次の日、最近夫の仕事が朝～夕なので、夕食に早速魚を料理することに。買った時は楽チンな塩サバにするつもりでしたが、うちには魚焼きグリルがないのでフライパンで焼くのも風情がないな、と思い「サバのおろし煮」にするか「サバの味噌煮」にするか・・・揚げるのが面倒＆夫が魚クサイのがダメ、という理由でサバみそに決定♪サバみそ初めてなんだけど、それなりに美味しくできました。ショウガもあたらしいやつ買ったし！　たくさん入れたし！バッチリーと思ったのは私だけで・・・夫は帰るなり「ウッ！何か変なニオイがする！」とサバみそを真っ向から否定（ガーン）「何で醤油系にしないんだよー！」と言うので「この魚は塩か味噌なんだってば」と説明するも、結局大好きなキムチチゲと手作りの焼きマンドゥ（普通の焼き餃子なんですけどね）をほおばり、サバみそは私が無理やり与えたふた口程度しか食べませんでした。日本から持ってきた地元フンドーキンの「生きてる味噌」使ったのに～味噌汁大好きなくせに～イマイチ納得できないんだけど、まだ半身冷凍してあるので、今度はフツーの塩サバにしようと思います・・・。

  2006年11月27日

  コメント(0)

• 魚買いたい・・・でも買えない

  韓国へ来てはや3ヶ月。ホテルマンという夫の職業柄10月は午後シフト続きであまり夕食を作らずに済んだものの、今月はずっと朝シフト。当然晩ごはんは家で食べるので、ちゃんとしたものを作らなければならない日々。今まではお肉＆野菜の組み合わせでやってきましたが、そろそろ魚も買いたくなってきました。でも韓国って魚が高いような？大型店に行っても切り身なんて売ってないし、単価がお肉より高づく。アジ好きの私は先日めずらしくアジを発見した折、つい「アジ！あれアジじゃない？あ、ハングルでアジって書いてある！ちょっと！買おうよ～アジ～アジ食べたい～」と夫を困らせてみたものの、近くで見るとデカッ。お値段は100g3500w。これは高い。1尾3500wなら買ってもいいけど・・・と思いつつ自然に安売りのイカへ手が伸びておりました。韓国に住んでる他の日本人の方はどうしてるんだろう？ん～早くお魚デビューしたいなぁ。

  2006年11月22日

  コメント(4)

全83件 (83件中 51-83件目)

< 1 2