人生甘くはない・・・？ ～ Life is not sweet ～

　ジュベナイルフィリーズは
人気になり切らなかったジョワドヴィーヴルの快勝で終わりました。

　こういう時はやはり３連単はダメですね・・・。

　印は悪くなかったと思いますが・・・。
３連複も３連単も２頭軸にしてしまいました。
（サウンド２着の馬単はハナ差で撃沈・・・。）

　終わったことは仕方なしとしてまた来週、そして今週は香港ということで、

　香港国際競走も実は予想しました。

　

　そしたらば、
コメントが付いてしまってさあ大変！？

　苦情ではなさそうなのでいいですが、
自動翻訳、結構どころかかなりおかしいので、
やっぱり意味が捉えづらいです。

　HK Vase:

Redwood - he has been set for this race, looks very strong from trackwork

Vadamar - is really a 4 year old (in 2 weeks) so gets 3lb advantage

HK Sprint

Sacred Kingdom - recent formline and speed figures suggest he is back to 90%+ of his best - gave Entrapment 12lbs and ran within a 1/2 length of him in their previous encounter, clocking a 134 speed figure. If he runs to this form, he? will have half his nose on the trophy


　Rocket Man - is probably 3 or 4lbs off Sacred Kingdom at their best.? Recent form and performances are of concern but looks ok from trackwork. Will be hard to keep out of the placings

Little Bridge - rippling fit and in great form - not up to Sacred Kingdom's class though

Lucky Nine - no lead up race is a concern. Looks a bit thin in trackwork but if he can run to his best is probably the biggest threat in the race


　HK Mile

Xtension looks a treat at trackwork - he is a worthy favorite. The only concern is that he can only run to a speed figure of just below 130 with a last sectional of 22.1 secs. That may not be good enough to win

Sichuan Success is the dark horse in this race - he can match Xtension but has the speed to run a tactical race, 4th or 5th in running then let go with a burst at the 300 or 400 meter mark and see if Xtension can catch? him. Only problem is he has drawn Gate 13


　HK Cup

California Memory looks like a fireball at trackwork. He is very very fit. On the other hand, Ambitious Dragon doesn't look as sharp as last year. This makes it very difficult to pick the winner. I will go out on a limb and pick California Memory even though his speed ratings are lower than Ambitious Dragon. If he can track Ambitious Dragon into the straight then unleash his 21.7 last sectional he might be able? to pip him at the post

Cirrus de Aigles looks best of the rest


　取り敢えず、これの解読はまた今度として、
香港スプリントはラッキーナインが勝ったようです。

　日本馬はなかなか通用しませんね。
（カレンチャンは５着だったようです。）