いろいろ【まっち】んぐ

　かくのみに、ありけるものを、萩の花、
　　　咲きてありやと、問ひし君はも
　　　　　　　作： 余明軍(よのみゃうぐん)　　　万葉集より

<こんなことになるんだったら、萩の花が咲いているかな、と聞かれた旅人さまは、もうおいでにならない>　


今日も休日出勤、無事(でもないが)終了！　忙しいことはいいことだ！　ふん


さて、よく使われる言葉に「琴線に触れる」というのがありますが、これ　本当の意味の使い方と違う意味によく使われています。

本来は、
琴の糸：心の奥深くにある物事に感動・共鳴しやすい感情を琴の糸にたとえていった語。　「心の・・に触れる言葉」

「琴線に触れる」で成句となり、良いもの、素晴らしいものに感銘を受ける意で使う。　 本来　不愉快になる意味ではない。

不愉快になる意味では「気に障る」、「シャクに障る」などがある。

とあります。　世間一般でよく使われるのは、後者の不愉快になる意味で、激怒する前の語句に使われていますよね。　ホントはそうじゃなく、感銘を受ける意味ですので、お間違いなく。

あ　ちなみに、間違った意味での「琴線に触れられた」ことは何度もありますよ。　どこかのお方からも・・・　ま　そんなことで激怒はしませんけどね。　子供じゃないんだし・・・


ということで、本日のお題　「琴線」

尚、昨日のお題は　「デコメ」←ご覧になってない方はこちらもどうぞ


「琴線」という言葉は中国周代の伯牙(はくが)と鍾子期(しょうしき)の故事から生まれたものと思われています。

「君が琴を聴く耳は私の心の中とそっくりだ」(『列子』「湯問第五」)

岡倉天心『茶の本』「芸術鑑賞」の章に伯牙が弾ずる霊妙な琴の物語があり、その中で天心は「我が心琴の神秘の絃はめざめ、我々はこれに呼応して振動し、肉を躍らせ血を湧かす。　心は心と語る」(村岡博訳)と　言っています。

解説：中国に伯牙という琴の名手がいました。　彼の親友、鍾子期は、伯牙の音色を聞いただけで、彼の心境まで理解してくれたそうです。　そこで、琴の糸のように、物事に感動し共鳴する心情の例えのことをいいます。　すなわち「心の琴線に触れる」という意味です。

また　日本では、
「当時火の如かりし自由の理想を詠出し、永く民心の琴線に触れしめたる者あらず」(『抒情詩』序　　独歩吟：国木田独歩)が初めて使ったと思われます。

　この明るさの中へ
　ひとつの素朴な琴をおけば
　秋の美しさに耐えかねて
　琴はしずかに鳴りだすだろう　　　(八木重吉・詩)


また　法話として、

元より琴線というものがあるのではない。 しかし、秋の美しさに耐えかねて鳴りだす琴のように、真実の言葉に触れれば、自然に鳴りだす琴線を、人間はだれもが胸の奥にもっている。

生きるということは、この琴線に触れる言葉との出合いではないだろうか。 生きるということの喜びや感動は、本来、もっと素朴なところにあるのである。

とあります。


さて、今日は間違った意味での「琴線に触れられた」ときをあえて取り上げます。

「琴線に触れられた」とき、自制心のない人、また　自制心の薄いワガママちっくな人は激怒したりしますよね。

まあ　なかなか平常心でいられないものですが・・・

そのとき、どうしても言い返さなければ気がすまない方、相手への効果的なひとこと　名言集。(なんてイヤミな・・・)


【冷静さに凍る編】

感情的な相手への、いいクスリとなるのが冷静かつ真実を告げる一言。　両者の温度差が激しければ、クールな一言は“劇薬”と化す。

誰しも経験があるであろう、タクシーでの一コマ。

「残業して疲れ果てて乗ったタクシー。　少しでも寝たいのに、運転手は自分の不幸な生い立ちを語りだした。　あまりにうっとうしかったので一言、『私、あなたの友達じゃないんで・・・』」

事実、友達ではない。　客である。　その後、車内が水を打ったように静かになったのは言うまでもない。　このように、相手に二の句を告げさせないのが、こうした冷徹な言葉の特徴。

「接待で使った寿司屋。　銀座並みの値段で回転寿司以下のマズさ。　料理をほとんど残したら、女将が『お土産にしてお持ちになりますか？』と聞くので、『マズいからいらない！』と・・・

「自宅に『恵まれない国の人々のため、ハンカチのご購入をお願いします』という2組の女性が訪問。　『他人にハンカチを売るより、あなたたちがバイトでもしたほうが、よほど稼げるのでは？』と　問いかけたら、その2人の女性は何も言わずに帰って行った」


【嫌味＆あてこすり編】

婉曲的に不快感を表明。　ウィットに富んだ一言が出て、相手がハッとする瞬間は爽快だが、愚鈍な相手だと、まるで伝わらない可能性もある。

「スピード違反で捕まり、職業を聞かれて『漁師』と答えたのだが、年配の警察官のほうが漁の字がわからない。　隣にいた若手に向かって、『コネだけで入った上司の部下はツライでしょ』とチクリ」　　婉曲的であっても、人を傷つける威力は弱まることはない。

今の派遣先は、社員がみな派遣に不親切。　ある男性社員が「いつもヒルズとかで食事してるんだってね。　今度僕も連れてってよ」と話しかけてきた。

“派遣のくせに”的な含みにカチンときて、「どうせおごるんだったら、若くてイケメンで、身の程を知ってる男性がいいので・・・」と笑いながら言ってやった。


【褒め殺し＆へりくだり編】

これはまた今度・・・　続く・・・


どちらかというと、好きな方法ではありません。　やむを得ず使うこともありますが・・・　やるときは非情と言われようが、「徹底的に」が　原則。　ヘンに復讐心を起こされないように。　ま　バカバカしいから、最近それもしませんがね。


　不景気で　家族防衛　最低限
　　ゆとりできても　最低限のみ　　(字余り)


尚、関連事項として「争い　その1」もご参照のほど・・・

業務多忙のため、お返事、ご訪問コメが遅れております。　ご容赦
少々お疲れモードなので、本日は早くやすみます。



<オマケ>　シリーズ化してしまった懐メロ　
「走れコータロー/ソルティーシュガー」、「大きな古時計/平井堅」、「川の流れのように/美空ひばり」



なぜか大学からアクセスの多い別ブログ
●別ブログ9/10の新着は「北野・異人館街」
　　　　　　　　　　　前回は「A. KY」　こちらも見てね