Buen Provecho　ぶえん・ぷろベちょ　

スペイン語のクラスに通って3ヶ月め。

ようやく、180ページある、ミニーちゃんのノートを使い終わりました。

戦友だわ、ミニーちゃん。とにかく、動詞の活用ばっかりやってましたもん。

この歳で、こんなに勉強するとは思いませんでした・・・・

ちなみに、ドミニカはノートが結構高くて、これは厚いしっかりしたノートですが、

１冊1000円くらいします。これはブラジル製。

1ページ目に、ミニーとミッキーのシールが、おまけについてるんですが（笑）

他の文房具も、ドイツやヨーロッパや、アメリカの輸入品が殆どなので、

お値段は、お高めです。

しかし、

スペイン語が頭に入ってるかっていうと、脳がツルツルなので、どうも・・・・

昔むかし覚えた、フランス語の活用とか、国文法の活用とかならまだ覚えてたりするのに、

どうして、昨日覚えた、点過去、線過去の活用が出てこないのだ・・・・・・・

それに、スペイン語読みにどうしてもなってしまって、

この間は「SUSIE」　スージー　を　「スシエ」と読んでる自分に気づく

聞いてて、「あ、楽にわかる」と思ったら、英語だったり・・・・

本当に言葉がわからないってことは情けないことだと思っちゃいます。

来た時に比べたら、いくらかマシにはなってるとはいえ、

道は遠いです・・・・　

同級生はハイチ人、ブラジル人が多いのですが、

彼らがまたよくできる・・・・　

なんで、こんな初級クラスに来てるのよ！！！って感じ。　

でも、あきらめないで、もう少しがんばってみるわ！！！

まだまだ、努力が足りないのはわかってるんです。

会話するのも足りてない。もっとアクティブにならないといけないんだな。

この木曜日がテスト。

プロフェッソーラ、範囲がまだ全然終わってません。

おまけに、それが、過去形ばっかなんだよ、しくしく

ふ～～～～～～～～

上のクラス目指して、がんばります。

（といいつつ、今日はもう寝ます・・・今、月曜の夜11時です）