|
|
|
2010.05.13
テーマ：ベトナム好き集まれ(2237)
カテゴリ：妻
最近妻が気に入っている言葉に"鬼嫁”があります。
なぜか日本語テキストでその言葉が出てきたようで、GWに私の実家に行ったときも、 「私は鬼嫁になります～！」 と、私の母に向かって何度も何度も宣言していました。 私の母にこき使われているうちは、とても実家では鬼嫁とは言えそうにありませんが。 ちなみにホーチミンの妻の実家には義弟夫婦が同居していますが、こちらも姑(妻の母)に義弟嫁はきびしくしつけられているそうです。 やはり鬼嫁になれそうもありません。 しかし妻は、 「私は頑張って鬼嫁になります！」 などと言っていますが、頑張ってなるものでもないでしょう。 まあ、私にとっては十分に厳しい鬼嫁です。 これ以上厳しくならないでください。 それにしても、私の母にはとても優しいのは、年上を敬うベトナム文化の一面なのでしょう。 そう言えば私は妻より9歳も年上のはずですが。。。 う～ん、全然考慮してくれないようです。 「夫は関係無いですよ～！」 とは鬼嫁の声でした。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2010.05.13 20:06:26
コメント(0) | コメントを書く |
