751155 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カレンダー

カテゴリ

フリーページ

プロフィール

ジャスミン25

ジャスミン25

お気に入りブログ

がんセンター検診…放… New! ひでわくさんさん

ひび?不完全骨折? モグちゃん8704さん

Life is journey♪ 雷羅☆ライラさん
一年☆貧乏イギリス生… セミスキムミルクさん
シングル母のアメリ… さく408さん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

Feb 7, 2007
XML
カテゴリ:ベトナム出張日記
昨日はお休みでしたが実家の老犬ブレーキーさん危篤!
の一報を聞きつけ実家まで行っておりました。
結局泊まってきてしまったのですが。笑。
ブレイキーさん、まだご存命でございます。
良かった!
でも、相変わらず起きあがれず・・・
排泄も自分で出来ず、ゴハンもあまり食べずな状態です。
でも私が家に帰ったら、必死に頭をもたげて歓迎してくれました。
昔は駆け寄って来ることが出来たのにね。
昨日は、私が駆け寄ってしまいましたよ。
あとどのくらいもつか解りませんが、最期まで幸せでありますように。
痛くありませんように。
こんな時しかお祈りしないけど、神さん!よろしく。

←本日のオススメです。
手前のモノトーンのは新柄でございます。
アオザイチュニック!素材は綿麻混紡で夏まで着られます。
詳しくはJasmine.HPでチェック!

http://www.maomaojasmine.jp



さてさて!
本日はベトナム出張日記の続きでございます!!!!!

1月31日
出張の最終日でございます。


この日の、午後9時~10時にホテルをレイトチェックアウトしてから空港へと向かう予定ですわ。
深夜便なんでございます。
つまり・・・午後までびっちり時間は空いているというわけです。

今日はオーダーの日。
一昨日と昨日の2日間で買い込んだ生地を洋服へと化けさせる重要な打ち合わせの日です。
大体、1日~1日半ほど時間がかかる作業なのでございますが
(言葉や感覚の違いがありますのでニュアンスを伝えるのに時間がかかるためです)
今回はナント!1日のみ~~~~~~~~~~。
なんたって今日の深夜便には乗らねばなりませんからね。笑
加えて、いつもよりオーダーの種類が多い!ときたもんです。笑

大丈夫なのかワタシ!!??ということで・・・
ジャスミンの秘密兵器・・・ベトナム人のお友達Lちゃんの登場でございます!

時間がある際は、エイゴが解る縫製屋のオーナーCさんとはエイゴで打ち合わせが可能ですが
このようにセッパ詰まった時にはやはりベトナム人の通訳があると最高に良い!
しかも・・・友人Lちゃんは大変有能な通訳なのでございますよ!(日本語ペラペラ)

・・・ということで・・・Lちゃんと一緒にCさんの会社へ。
ええ。
時間がないことは解っておりましたので、デザイン画は予め本当に事細かく作っておりましたの。
Cさんは縫製のプロですから、あとは彼女とそれを見ながら話を詰めればOKです。
面倒なのは、2日で買った生地の山を荷ほどきし・・・
「じゃ・・・この生地はこのデザインね~」と指定していく作業でございます。
打ち合わせと言ってもかなり体力勝負でございますよ。笑
生地を見ながら・・・
「この生地じゃこの縫い方は無理だわ。」とか・・・
「このデザインだったらファスナーが無いと着にくいわよ?」とか・・・Cさんにダメ出しを頂きつつ話し合いは進みます。

もうCさんとは、6~7年のおつきあいです。
時々「やらかして」くれますが・・・でも最近は失敗も減ってきましたわ。
私の言いたいことも結構解ってくれるようになりましてね。
ランチを挟んで・・・午後6時。
膨大な量の打ち合わせは無事に終了したのでございました!!!

なんか全力疾走って感じですよ。。。ぐったり~~~~~~~~~~~。。。。涙。

お昼が少なかったのでね。
お腹減り減り。。。
Lちゃんを誘って、タイ料理を食べに参りましたわ!

いつも行く小洒落たタイ料理屋ではなく・・・ガッツリ系のタイ料理屋さんへ。笑。
2006_0320tabijitaku0060.JPG
ソムタムと・・・トムカーガイと・・・パッ ガパオ ガイ なんかチキンばっか。。。
でも美味しかったです。
(なぜかベトナム出張では1回はタイ料理食べちゃうんだわ。笑)

そこでまったりお喋りをして・・・時計を見たらもう8時前。
「あ~~~帰る準備しなくちゃ。。。」
荷造りがまだなのでございました。
ま・・・そんなに大荷物でもないものの・・・深夜便ですからね。
シャワーでも浴びて、化粧もこざっぱりと落として・・・リラックスモードで空港へ向かいたいではないですか!
まだチェックインまで1時間ちょっとございます。
のんびり準備してちょうどいいわ~~~♪と思っていたのですが・・・

んが!!!!

順調順調でなんの波乱もなく見えた今回のベトナム出張。
最後の最後に・・・・やはり一波乱やってきましたわ。。。

そうです。
私は嵐を呼ぶ女。。。

ホテルに帰りキーを受け取って部屋に戻ろうと階段を上がろうとすると・・・
「・・・暗い。。。」
『階段の灯り付け忘れやがったわね?危ないな~~』などと思いながらも階段を上り、すっころびもせずに部屋に到達。

部屋に入ったのは良かったのですが・・・部屋・・・真っ暗。。。
2006_0320tabijitaku0064.JPG

「アレ??」とスイッチを何度も入れたり切ったりいたしますが・・・
ムーディーなほどの暗闇でございます。。。。。。

何事ぞ?
慌てて部屋を出ましたところ、隣の部屋にお泊まりだった日本人のビジネスマンのおじちゃんとハチ合わせ致しました。
「あの・・・真っ暗じゃないですか?」と声をおかけしようとしたら・・・
「真っ暗でしょ?停電だって。」とおっちゃん。

停電???
だって1Fのレセプションはついてたよね?灯り???
むむぅ~~とうなっているジャスミンにおじちゃんは更に情報をくれましたわ。
「2F以上が全部停電だって~。弱っちゃったね。てへへ」
東京弁の東京モンらしかおっちゃんに「ちゃったねテヘヘ」と笑われ・・・
ジャスミンも「テヘヘ」と返したものの・・・

つか・・・あと1時間でチェックアウトなのに!!!!
まだ荷づくり終わってないのに~~~!
これじゃ・・・何も見えないじゃないのよ~~~~~!!!!

シャワーどころじゃなくってよ。。。
停電だって・・・最近じゃ久しぶりでございます。
昔はよくホテルが停電してクーラーが効かなくて暑さに悶絶したもんじゃ。。。
(6~7年前は空港が停電することもありました。笑!さすがに新しくなってからは無いですが。。。)

しかし、とりあえず・・・解決策を探さねば!
おっちゃんに「ご親切にありがとうございます!テヘヘ!!!」と告げ・・・レセプションに突っ走り・・・

「ちょっと~停電いつからなのよ~~~。」と言ってみますと・・・
「う~~んもうカレコレ・・・1時間以上。。。」とのお返事。。。

「私、9時過ぎにはチェックアウトするんじゃけど?」
「ええ、いいわよ。チェックアウトには問題ないわ。」
「じゃなくて!荷物の整理も出来ぬじゃないのよ~。」
「ああ・・・ソーリー そうね~~~。
 でも大丈夫。
 今電気工事の人呼んだからもう30分もすればつくわよ。」


・・・30分?
ベトナム人の30分は・・・最低1時間以上だわね。。。。。


お姉ちゃんが指さした先には、電気工事に来たヘルメットをかぶったベトナミーズ男性が2~3人。
表の椅子に腰掛けてタバコを吸いながらダラダラとくっちゃべっておりました。。。。

う~~ん。
1時間以上だな・・・。こりゃ。。。。。

さあ・・・どうする!!!????

続く。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  Feb 7, 2007 03:49:49 PM
コメント(10) | コメントを書く
[ベトナム出張日記] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X