今日も引き続き・・・風邪っぽいです。
喉が痛いんでございます。
鼻もむずむず・・・やっぱり花粉症かもしれません。
今朝方は、やっと眠ったかと思ったら早々に胃痛で目が覚めてしまいました。
胃の検査にも行かねばなりません。
でも病院にはしばらく行きたくない気分でございます。
なんだかね。
気分の問題。

少し周辺が落ち着きを取り戻したので、海外のポストカード交換サイトを再開してみました。

カードを選びに行きましたわよぅ。

やはり日本らしいカードがよろしかろうと・・・いろいろ考えるわけでございます。
探すとないんですよね。

ザ！ニッポンキャッスル！ア～～ンド　チェリーブロッサム！！なハガキとか。

ゲイシャ、テンプラ、スシ、スキヤキ～アキハバラ～～！なハガキとか。

今度京都にでも参りました際に、京都タワーの土産物売り場で大量購入してこなければと思っているところでございます。
（すんごいの売ってますよね。ああいう土産物屋には）

ザ！ニッポン！な、解りやすいかんじじゃないとウケなさそうなんでね。

探した結果・・・桜の写真をモチーフにしたハガキを数枚購入しましたわん。
すごいですよ。
カヤママタゾウみたいな、円山公園の夜桜の写真のハガキ。
うふふ・・・左上に満月まで浮かんじゃってるベタベタなハガキでございます。
（ちなみに・・・赤富士に手前に桜の枝っちゅうのも買いました。爆！！）
ベタすぎてちょっと鳥肌が。。。。。

日本の友人に送るんだったらこんなの絶対買いませんが。。。
しかし、ガイジンに「ＯＨ！にっぽん！サクラ～～びゅ～てぃふぉ～～」と言わせたい一心で購入。

ちなみに、切手も手は抜きませぬ。
海外までポストカード（エア）は７０円で届くんですけどね。
８０円の記念切手を多様しております。
先日出ていた、源氏物語絵巻の切手シートは山のように買いましたわん。
いかんせん・・・
記念切手ちゅうのはやたらでかくて・・・住所書いたあとに貼ろうとして貼れない事態によく陥るんですけどね。。。

で。
内容でございます。

すでに往復している方を覗いては・・・
はじめての方に手紙を出すことになるわけですので・・・あまり個人的な内容でもいけませんの。

簡単な自己紹介の後に・・・続くのは、やはりカードの写真に関するコメントがよろしかろうと。
特に桜に思い入れはなく、どちらかと申しますと桜という花はあまり好きではないジャスミンなのですが
このときばかりは「ざ！にっぽん人」になりきって英文を作成します。

今回の内容だいたい以下の通りなり。

「ハ～イ！私はジャスミン。３３歳の日本人よ。
日本はまだ寒い季節だけど、暦の上ではもう春だと言われているの。
でも・・・寒いけど春はすぐ近くに来ているはずだわ。
このカードの写真は、桜の花です。
桜は日本人が誰しも愛する花です。
日本人の多くは、春になるとこの桜のせいで落ち着きをなくします。
いつ咲くか？いつ咲くか？とそわそわするのです。
花が咲き始めると、多くの人々はその下でパーティをします。
仲の良い人たちと、食べたり飲んだり、楽しくダンスをしたりして春が来たことを祝うのです。
日本の春はとても賑やかです。
あなたの国の春はいかがですか？」

自分で書いておいてなんですが。
なんちゅうか間違いは含まれていないと思いますが。
だいぶ・・・海外向けのきれい目な内容になっております。

まあ・・・ほら・・・あれですわよ。
ハガキですんで・・・そう長々とも書けませんしね。。。

「春になると日本人は、桜の下でパーティをするけれど
　会社のソレは半分業務命令みたいなものだから行きたくなくても泣く泣く参加せずにはおれないの。」

とか。

「桜は咲いたとはいえ、外での花見は寒いから便所が近くなってどうもいけないの。」

とか。

「日本のサラリーマンの伝統として、飲みすぎたらネクタイを頭に巻いて踊らなければならないの。」

とか。

「パーティが終わるころには、その辺はゴミだらけでゲロくさいのよ♪」

なんて・・・ことは書かないんでございます。
いや、書かなくてもいいことですけどね。。。。。

まあ・・・
どこから来るハガキも大体似たようなありきたりな内容なので、それでいいんですわ。