奈菜です♪
久しぶりに日記を文字起こししてみましたｗｗ
アチキと●美ちゃんの「すっとこどっこい」会話です、おほほｗｗ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■すっとこどっこい ＝ 大馬鹿者■■

【●美】　ママって怒ると「すっとこどっこい」って言うけんども、
　　　　　すっとこどっこいって、ちーとも意味分かんないですからー★
【奈菜】　え？　分からないざますか？
【●美】　多分、ぴろまりんブログに来る人全員分かんないと思う。。。
【奈菜】　「すっとこどっこい」を国語辞典的に説明するとね、
　　　　　「すっとこどっこい」という言葉を投げ掛けた相手をね、
　　　　　罵って馬鹿にしている言葉で、大馬鹿者とか、馬鹿野郎とか、
　　　　　かなり激しい怒りを表した東京下町言葉なのよｗｗ
【●美】　ママは江戸っ子だから、めっさ怒ると言っちゃうですにゃ(笑)
【奈菜】　まぁ、仕方ないのよｗｗ
　　　　　どうしてもね、頭にくると言っちゃうのよ、アチキｗｗ
【●美】　アチキっていうのも、江戸っ子の女の人が言っちゃうですにゃ(笑)
【奈菜】　あはは、アチキっていうのも東京下町言葉ざますからｗｗ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■すっとこ ＝ 素っ裸■■

【奈菜】　「すっとこ」っていうのはね、「素っ裸」って意味なのよ。
　　　　　天下の往来を裸で歩き回るのは与太だわさｗｗ
　　　　　与太は馬鹿者、どっこいしょってなもんで、
　　　　　裸の王様ロバの耳、あらどっこいしょってなもんだから、
　　　　　あらあらかしこと、ニッチもサッチも行かないってなわけよｗｗ
【●美】　にゃはははは(爆笑中)
　　　　　どんなわけなんだか、ちぃーっとも分かんないですからー(笑)
【奈菜】　あら、分からなかった？
【●美】　分かんないですからー、日本語で話してくんないとー(笑)
【奈菜】　あらヤだ、アチキは日本語で話してるざますｗｗ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■どっこい ＝ どっこいしょ■■

【奈菜】　「どっこい」はね、どっこいしょのどっこいなのよ。
　　　　　あぁ、どっこいしょのどっこいしょでね、
　　　　　疲れやら、嫌気やら、ろくでもない心理に陥らせてくれるような、
　　　　　要らないものは「どこか」に行ってちょうだいって、
　　　　　馬鹿払いしている掛け声とでも言ったら分かり易いかしら？
【●美】　天下の往来を素っ裸で歩き回るような大馬鹿者は、
　　　　　あらひの目の前から消えて居なくなれーって、
　　　　　思いっきし感情込めて言ってるですにゃ？
【奈菜】　そうそう、そういうことざますｗｗ
　　　　　「どっこい」にはね、「どこか」という意味も掛詞で内包されてて、
　　　　　馬鹿者の人払いの意味もね、こっそり内包されているのよ。
【●美】　ありゃま、意外とヤヤコシイ言葉だったんですねー。。。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■江戸っ子じゃないなら使わない方が良い言葉かも■■

【●美】　裸で外を歩き回るような与太は消えて居なくなれー★
　　　　　すっとこどっこいの意味って、そんな感じで捉えててオッケ？
【奈菜】　まぁ、それでＯＫよ♪
　　　　　でもね、馬鹿野郎という意味の言葉だから、
　　　　　江戸っ子に向かって易々と言ってはいけないのよ。
【●美】　易々と言うと怒らりる？
【奈菜】　ぶっ飛ばされるかも、おほほｗｗ
【●美】　うひぃー！　笑い事ぢゃないですからー★
【奈菜】　すっとこどっこいは、笑い事じゃない時に言う言葉ざますｗｗ
【●美】　うー。。。東京下町言葉って難しい。。。
【奈菜】　●美ちゃんの「●美語」の方が１００倍難しいざまーすｗｗ


（終わりざますｗｗ）