|
|
|
2007年05月28日
テーマ：最近観た映画。(40129)
カテゴリ：その他
3週間ほど前に、イ・ジュンキとイ・ムンシクの
「フライ・ダディ」を映画館で観て来たんだけど… （実は誰にも言ってなかったケドも…この日…まぁ田舎な映画館だけど… あっすごく綺麗な新しいトコよ←なんか言い訳ぽい 笑 でも…私を含め２人しか会場にいなくて、貸切状態でした  ）本家日本版の岡田准一君と堤真一さんの 「フライ・ダディ・フライ」も見たくなっちゃって借りて見てみました  観た感想は… ほぼ一緒(笑) “日本版をちゃんと忠実に韓国版を作ってくれたのね～”って思えたかな(笑) まぁ原作あっての映画だけどさ… リメイクってなると、基本部分は同じでもかなり内容違うんじゃないか？？ と思ったりもするんだけどね 役名とか、傷の位置とか、ロープのぼりが韓国版はロッククライミング に変わってたりしてたけど  ダメおっさんを高校生が鍛えるって話なんだけど… 日本版の堤真一さん…しがないおっさんを演じておりましたが 元がカッコイイからなぁ。。。(笑) 韓国版の様に「太ってるダメおっさん」→「鍛えあげられ痩せたおっさん」 のような変身が見たかったなぁ…（日本の俳優さんはあまりしないか  ）でも、日本版と韓国版…甲乙つけ難かったです。 岡田君もかっこいいし、ジュンギ君もかっこいい(笑) ↑結局ソコかいっっ あっひとつ言うなら… 韓国版で最後にジュンギがハニカミながら ダディーーっ って言うシーンで、日本版は 飛べ～～～っ おっさん 飛べ～～～～っ だったわ 日本がオリジナルだけど、ここは韓国版の方が好きだな いや、タイトル「フライ・ダディ・フライ」だから間違ってはないか(笑) まぁとにかく見比べて見るのも楽しいかも♪ 韓国版「フライ・ダディ」がレンタル出たら、ぜひ観てくださいね
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年05月29日 01時05分03秒
コメント(0) | コメントを書く
[その他] カテゴリの最新記事
|
|
