|
|
|
全て
| 家族
| お料理
| 建物
| 天候
| 行事
| 旅行記
| イランの生活用品
| イランでの生活
| 趣味
| お店
| 病気
| 追憶
| 言葉
| 私見
| 事件、事故
| 幼稚園・就学
| 社会問題
| 夢
| 翻訳
| 楽天プロフィール
| おとぎ話 ”春”
| 短歌・俳句如きもの
| English
| ひとりごつ
| ２０１４来日記
| 奇譚
| 詩
| Picturesque views from my eyes
| 波風の逢瀬
| Short stories
| ジョーク
| 素描
| レビュー
| こたふこだま
| 2017年来日記
| 私のお気に入り
| 2019～2020ふゆやすみ
| バイト
| 新型コロナウィルス
| フランス語
| 螺旋 こたふこだま
| Instagram
2019年08月30日
テーマ：大人の習い事日記。(201)
カテゴリ：English
今日の英語は 【delivery】という単語です。 1週間ぐらい前に英語ニュースだったか、他の記事だったか、delivery には 出前の意味の日本でも使われるデリバリー、配送(する)、配達(する)の他に、子供を産む、分娩する、出産する という意味もあるんだー と興味深く思っていました。 そして数日前に息子の宿題の英語教材に再び 【delivery】が登場してきました。 教材の内容は野球の野茂投手が近鉄バファローズから渡米してメジャーリーグで成し遂げた数々の素晴らしい功績についてでした。 ある日アメリカの野球少年達のために彼のインタビューが組まれました。その会見の中で少年たちは以下のような質問を野茂選手にしていました。 Asked how he learned his tornade-like delivery,he replied..... 彼は竜巻のような投球法をどのように学んだのか、あみだしたのか?という内容ですが、 Delivery には 【投球法、投球スタイル】という意味もあったのです。 ピッチャーというのは身体を駆使して球を送り出している、あるいは一球、一球生み出しているイメージがして、ただ投げるというよりも複雑な過程を経て投げ出しているのだろうなあと私には感じられました。 Delivery には 話すこと 話し方 という意味もあります。 いろんな使われ方をするのでdelivery という語も一度調べて見てください。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2019年08月30日 12時15分11秒
[English] カテゴリの最新記事
|
|
|||||||
