|
テーマ:仕事しごとシゴト(23733)
カテゴリ:仕事
今日、職場に居る中国の方から、3つの質問を受けた。
先日、ココに書いたとおり、私は、職場の外国人の為の日本語 相談役なのだ。(^O^) 受けた質問は、 その1 昨日テレビを観ていたら、「行くぜ!」という台詞があったの だが、この 「ぜ」はどう言う意味か? その2 「予防する」と「防ぐ」という意味は同じだと思うのだが、「予」は何のために付くのか? その3 中国には50を超える民族があるが、日本は何民族あるのか? どれも、難しい質問だ。(^^;; その3は日本語についての質問じゃないぞ~ と思ったりして。(^◇^;) 特に、「ぜ」は、何と答えたらよいのか 悩んでしまった。 さて、私はこれらの質問に何と答えたでしょう? (^o^) 一応、全部答えたが、果たして正しい答えを導き出せただろうか・・・ 兎にも角にも、この日本語相談役、私自身色々勉強になることが 多いなあと感じた、今日の私でありました。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|
|