|
カテゴリ:BALI島について
アパカバ~ル(元気ですか?)
インドネシア語の本などで良く見かけるこの言葉 バリに行った時に滅多に聞かないかも っとふっと思った そういえば、電話の時もあまり 『アパカバール』 って聞かれないような。。。 アパカバールは日本語で言う丁寧語なのか ご機嫌いかがですか?みたいな感じなのかな 普段からご機嫌いかかですか なんて、使ってたらちょっと変な人だと思われちゃいそうで恥ずかしいな 笑 私は良く使ってたけど。。 最近(バリ人と結婚して3年もたってるのに)それに気が付いた私って遅いよね 笑 他にも本で覚えちゃった丁寧語を普通に使ってたら痛いな~ やっぱり外国語は、その現地の人と話して覚えるのが一番無難だな お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[BALI島について] カテゴリの最新記事
|
|