【アカデミー賞】ちょっと不服
アカデミー賞が発表になりました。全ての作品を観たわけではありませんが、【硫黄島からの手紙】【ディパーテッド】は観ました。絶対、硫黄島のほうがよかったのですが、アメリカ人の感覚では、ディパーテッドのほうが受けがよかったってことなのかな~。感動物か、アクション娯楽大作かっていう違い???アカデミー賞の審査員のなかには、原作の【インファナルアフェア】を観ていない人もいたようで、「日本の作品のリメイク」と紹介されても、誰もそんな間違い気にも留めていなかったって・・・感覚のずれを感じます。原作のほうが、ずーっとよかったけど、アジア的価値観をもった私と、アメリカ的価値観の感じ方の違いなのかな~。まだ、日本で公開されていない受賞作品も多いので、これから公開されたら、順次みていきたいな~と思っています。