Sunflowersinger's Diary

みなさーん、タイトルに惑わされないで逆ですよっ！！

ちょっと今日起こった私のすごい馬鹿話を聞いてください


私はアメリカ、ペンシルベニア州ジュニアタカレッジに３セメいました

英語は大好き！レベルはめちゃくちゃしゃべれる訳ではないが、めちゃめちゃしゃべれない訳でもないと思う。

倒産したがビンバンブンクラブという派遣英語講師もしていたのだが・・・



いやーー人生って何が起こるかわからないですね！

私今までWest東 East西と思っていたのです！！


今日は友人と新宿でご飯を食べにいったのですが

新宿の階段をあがったところで大変アップセットしてる白人さんがいました。

目が合うなり片言日本語で「待ち合わせーーー」みたいなことを言っていたので

私も友達も英語が話せるので、どうしたの？という感じで話したら、彼は

I am looking for the west exit of Shinjyuku.（新宿の西口にいきたい）

というので

私は「東口？！逆やん！」って言ったら、友達が

「違うよ！東じゃない西口だよ」

と言いいました。

で、彼は去った後、友達に

私「さっき東と西逆やったやんね？」といったら

友「えっ、違うよ。何言ってるの？！West 西、East東だよ」

私「うそおーーちゃうで、West東 East西やろ？！」

友「何いってるの○○さん、ちがうよ、それ逆だよ。」

私「うそ？（ごぞごそ、携帯辞書で調べる）」

友「えっ私まで自信なくなってきたよ」

私「（調べ終わって自分がWest Eastを逆を覚えてたことに気付いて絶句）。。。逆？うそ！」


となっても辞書が間違ってると、決して自分の間違いを認めない私でしたが（笑）

１０分ぐらいしたら、今までWest Eastを間違えていたことを認めました。（結構単純）

友人、賢い君を惑わせてごめんよ、そして君が違うよといってごめん（爆笑）




他の友達に言ったら

「間違えててもどうにか生きていけるんやなーーーええこっちゃ！」

となんとも前向きな意見をいただきました。

最高です、君も




ああ、こんな初歩てきな間違いは馬鹿を通り越して、面白い

Salt（塩）とSuger（さとう）を逆に覚えてたもんや！

これに今気付いてよかった

そうや私はラッキーなんや

気付かしてくれた人、友達がいたから気付けた！

これを今知れたから、後々間違えなくて住む

みんなありがとう！



さっ、では

いい気分で寝ることにしよう



２６歳凛とした艶のある女性はまだまだ遠いか？！

そんなことないさ、目標がある限りそれることはないぞ！！

まだまだいけるよ、頑張ろう！