世界をまたにトラバーユ・フランス編・アメリカ自転車学校編+カナダで仕事編

市場、マーケット、マルシェ。
同じ意味です。
イチゴきれいに並べてあります。

学校は、日本人、韓国人、中国人が多いです。
僕は、まだほとんどしゃべれないので、アジア人と一緒に勉強した方が気楽です。
韓国語と日本語は、文法が一緒だから間違える所が同じで、先生も教えるツボがわ
かっています。
アジア系だとお互いの文化に興味があるし、なんとなく似てるので、
言葉がわからなくても通じるので、しゃべれない人には良いです。
しゃべれるようになると毎回、韓国や中国の文化を聞かされることになるのですが・
・・

他のヨーロピアンやラテン語系の国の人たちと勉強するのは、疲れます。
彼らは言葉が似てるから、あてずっぽうで単語をならべるとなんとなく意味が通じて
しまうからです。
それが、いつもフランス語の正しい文法や単語、発音ではありません。
ある程度、フランス語わかっていれば、「この人、適当に言ってるでしょ」って温か
い目でみられるけど。

英語で他国の人と話しているとわりと「そんな単語あったっけ？そう言う表現はなよ
なぁ」と思うことがあります。